In the form of dividends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the form of dividends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в виде дивидендов
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- dividends [noun]

noun: дивиденд, делимое, выгода, польза



This is usually paid in the form of wages and salaries; it can also be paid in the form of royalties, rent, dividends, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно выплачивается в виде заработной платы и окладов; это также может быть выплачено в виде роялти, арендной платы, дивидендов и т.д.

The company will take in premiums, pay settlements and verdicts, pay their operating costs, and then return the remainder in the form of a dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания будет принимать премии, оплачивать расчеты и вердикты, оплачивать свои операционные расходы, а затем возвращать оставшуюся часть в виде дивидендов.

The answer is to return all the money raised directly to citizens, in the form of equal monthly dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение — возвращать собранные деньги напрямую гражданам в виде равных ежемесячных дивидендов.

Introduced in 2001 to help the lower income group tide over the economic downturn, the NSS will earn annual dividends, in the form of bonus shares, over 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13.5 НСА были введены в 2001 году с тем, чтобы помочь группам населения с низким доходом справиться с последствиями экономического спада, и будут приносить ежегодные дивиденды в виде премиальных акций в течение 5 лет.

He favored diverting Amazon profits back into the company in lieu of allocating it amongst shareholders in the form of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за то, чтобы направить прибыль Amazon обратно в компанию, а не распределять ее между акционерами в виде дивидендов.

The simplest form of growth-linked bonds would be a long-term government security that pays a regular dividend proportional to the GDP of the issuing country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшей формой ростозависимых облигаций могла бы стать выпускаемая государством долгосрочная ценная бумага, по которой выплачивается регулярный дивиденд пропорционально ВВП выпустившей ее страны.

On 7 July 2006, the personal income tax was reduced even further to a flat rate of 5% for personal income in the form of dividends and 10% for other personal income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2006 года налог на доходы физических лиц был еще более снижен до фиксированной ставки в размере 5% для доходов физических лиц в виде дивидендов и 10% для прочих доходов физических лиц.

The other 6% is paid out to the shareholders of the Federal Reserve—privately-owned, member banks —in the form of a dividend on their stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 6% выплачиваются акционерам Федеральной Резервной Системы-частным банкам-членам-в виде дивидендов по их акциям.

For complete guidelines, see Payment days (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные инструкции см. в разделе Дни платежа (форма).

Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму.

That weakening right on the bottom, It's in the perfect place to form a rocket nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефектная нижняя часть - идеальное место для формирования ракетного сопла.

So you need to go down to the county records office in Eagleton and get the original, long-form certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вам нужно съездить в окружной архив в Иглтон и получить оригинал полного сертификата.

And ozone could form to shield the surface from the solar ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы образоваться озоновый слой для защиты поверхности от ультрафиолетовых солнечных лучей.

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

Each year, it falls on the city in the form of 107 tons of grime per square kilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в городе оседает 107 тонн отходов на каждый километр.

The dull repetition of the calling signal halted and became words that took form within his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монотонное повторение вызова прекратилось и стало словами, которые обретали в мозгу Джонти нужную форму.

Illicit traffic in narcotic drugs, which was a modern form of genocide, also belonged in the category of crimes against the security of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотических средств, представляющий собой современную форму геноцида, также следует отнести к категории преступлений против безопасности человечества.

It was a visual aid that simply put in chart form the dates and items that had already been distributed by the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наглядное пособие, которое приводит в виде диаграммы даты и пункты, уже распределенные председательством.

These typically take the form of income tax holidays, exemption from customs duties and sales taxes, lower expatriate personnel taxation and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие льготы, как правило, предоставляются в виде временного освобождения от налогов, освобождения от таможенных пошлин и налогов с оборота, льготного налогообложения иностранного персонала и т.д.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

Members of that organization had agreed to form a working group to prepare a draft for a new edition of the Limits of Oceans and Seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены МГО согласились сформировать рабочую группу для подготовки нового издания публикации «Условные границы океанов и морей».

The results of this project will form the basic market intelligence for advancing the messages described in item 1 on wood as an environmentally friendly material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты осуществления этого проекта послужат основой для подготовки сообщений о древесине как экологически благоприятном сырьевом материале, о которых говорилось в рамках пункта 1 повестки дня.

We offer resistors with rated power of 600W and 100W with leads in form of wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем резисторы мощностью 600 Вт и 1000 Вт с проволочными выводами.

It too has undergone major changes while retaining its archaic style characterized especially by the squat form of columns and capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тоже претерпела значительные изменения, сохранив свой архаичный стиль характеризуется особенно приземистый виде колонн и капителей.

In some cases, snakes, alligators and reptiles are not being used as commodities in themselves but simply as a form of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях змеи, аллигаторы и рептилии используются не в качестве собственно товаров, а лишь как одна из форм сокрытия.

With a total population of some 6,000, the Roma and the Sinti form a small minority group in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общей численности в 6000 человек рома и синти образуют незначительную по размеру группу меньшинства в Нидерландах.

External demand in the form of projects with foreign partners may compensate for the lack of sophisticated local demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний спрос в форме проектов с участием иностранных партнеров может компенсировать дефицит местного спроса на высокотехнологичную продукцию.

Rape and other sexual violence should include rape, sexual slavery and/or any other form of sexual violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие «изнасилование и иное сексуальное насилие» должно включать изнасилование, сексуальное порабощение и/или любые другие формы сексуального насилия.

The present note focuses only on the short-form audit report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание в настоящей записке уделяется только кратким отчетам о ревизии.

It's the application form for our marriage license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление на получение свидетельства о браке.

The container is formed by a convex surface and vertical walls in the form of a polygonal prism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость образована выпуклой поверхностью и вертикальными стенками, выполненными в виде многогранной призмы.

The carriage frame of the front track is embodied in the form of two longitudinal girders which are connected to each other by means of axes of wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рама-тележка передней гусеницы выполнена в виде двух продольных лонжеронов, соединенных между собой осями колес.

The key note is IS G, but it is an odd form of G minor, so don't root down in mud and boots, think upwards, think of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная нота - соль, но это странная форма соль-минора, так что не опускайтесь до уличной грязи, думайте выше, думайте о небесах.

Measure designed to promote linguistic balance in an organization; takes the form of an accelerated within-grade increment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера, призванная содействовать обеспечению сбалансированного применения языков в данной организации; применяется в форме ускоренного повышения по ступеням в рамках класса.

In the Screen layout form, click New to create a new layout, or select an existing screen layout to modify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Макет экрана щелкните Создать, чтобы создать новый макет, или выберите существующий макет экрана для изменения.

The percentages are estimated automatically, or you can use the Estimate cost form to check the suggested cost allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проценты оцениваются автоматически или можно для проверки предлагаемого распределения затрат воспользоваться формой Оценка затрат.

The value of the OrderID control on the main or parent form of the current subform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение элемента управления OrderID в форме, которая является главной (родительской) для текущей подчиненной формы.

In the Vendor search results form, select the vendor you want, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Результаты поиска поставщика выберите требуемого поставщика и нажмите кнопку OK.

Use the Projects form to add and manage Zakat information for your projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма Проекты используется для добавления и управления сведениями по Zakat для проектов.

Some form of default will almost surely be forced upon Greece, and this may be the most preferable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка некоторые формы дефолта будут навязаны Греции, и это, возможно, будет самой предпочтительной альтернативой.

Such declarations amount to a form of masochistic self-flagellation — and seem to hold Russians themselves as collectively culpable for producing malevolent leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобного рода заявления сродни мазохистскому самобичеванию, и создается впечатление, что русские сами виноваты в том, что к власти приходят злонамеренные лидеры.

In the Clock out form, click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Отметить время ухода нажмите кнопку ОК.

The facture is recorded in the Incoming VAT processing log form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет-фактура записывается в форме журнала обработки Входящий НДС.

We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли.

But here in my personal laboratory I can splice your Kryptonian genetic code to create a new form a super-Parademon in the service of Darkseid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь, в моей личной лаборатории, Я могу скрестить твой криптонианский генетический код и создать новую форму супер воина для служения Дарксайду.

Apparently these rare form of arachnid species Has a low tolerance for stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этот редкий вид арахноидов не очень-то устойчив к стрессу.

I want to conserve the species even in a form like this, especially when human beings are devastating the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю возродить в этой форме вымершие виды, Их становится всё больше, пока люди опустошают эту планету.

I don't see the use of reading the same thing over and over again, said Philip. That's only a laborious form of idleness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу смысла в том, чтобы снова и снова перечитывать одно и то же,- говорил Филип.- Это только один из видов безделья, и притом утомительный.

It was in his form that Philip was put on entering the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его-то класс и попал Филип при поступлении в Королевскую школу.

There was no suggestion of form in the utter blackness; only could be seen a pair of eyes gleaming like live coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мраке нельзя было разглядеть никаких определенных очертаний; виднелась только пара глаз, горящих, как угли.

That would suggest a radically unorthodox form of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно назвать крайне безбожной формой терапии.

Most clumps of matter gravitated towards the center and were destined to form the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сгустков материи было стянуто гравитацией к центру, им суждено было стать Солнцем.

Tolland gazed back toward the blur of the Milne Ice Shelf, now only a faint white form in the hazy moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд смотрел на расплывчатый контур шельфового ледника Милна, кажущийся белым пятном в призрачном лунном свете.

The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина.

Though I have a theory that when it comes into contact with dead human tissue, it reanimates the cells, possibly into a new and more evolved form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, у меня есть теория, что когда оно сконтактирует с тканями мёртвого человека, оно реанемирует клетки, превратив, возможно, в новую и более развитую форму.

In this form, he won her heart, ...and conceived a child with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком обличье он завоевал ее сердце, ... и зачал с ней ребенка.

I packed plenty of food, but it's all in dehydrated pill form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упаковал достаточно еды, но она вся в виде растворимых таблеток.

No, no, no, you wouldn't have had sufficient corporeal form to interact with the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, вам бы не хватило достаточной материальной формы, чтобы хоть как-то повлиять на молодую женщину.

I wonder what subtle form of manslaughter is next on the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какая утонченная форма человекоубийства далее в программе?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the form of dividends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the form of dividends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, form, of, dividends , а также произношение и транскрипцию к «in the form of dividends». Также, к фразе «in the form of dividends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information