In the grey light of the evening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
stay in - оставаться в
partake in/of - участие
in the region of - в области
in the family way - в семейном стиле
in a blue funk - в синем фанке
keep in abeyance - оставаться в стороне
appear in - появляться в
in the news - в новостях
in diagram form - в виде диаграммы
in everyday life - в повседневной жизни
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
out of the ordinary - необычный
bring to the fore - выдвинуть на первый план
skim the cream off - снять сливки
in the nighttime - в ночное время
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
the pits - ямы
on the way up - по пути вверх
fall of the leaves - листопад
rub the nose - тыкать носом
heterogeneity of the population - разнородность населения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
grey-brown sap rot - серо-бурая заболонная гниль
grey pig iron - серый чугун
flannel grey - фланель серый
ash grey - сивый
grey velvet - серый бархат
grey ribbon - серая лента
grey glass - серое стекло
a bit of a grey area - немного серой области
grey and white - серый и белый
grey iron foundry - чугунолитейное производство
Синонимы к grey: slate, silver-gray, charcoal, gunmetal, silvery, smoky, hoary, white, silver, dreary
Антонимы к grey: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming
Значение grey: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
flood dome light - плафон заливающего света
rugged and light-weight design - прочная и легкая конструкция
door in transit light - сигнальная лампа положения двери
standard alarm flash light 230 V AC, 0,2 Amp. - стандартная лампа тревожной сигнализации, 230 В пер. т., 0,2 А
blinking light - мигающий огонь
light breakfast - легкий завтрак
accelerated light ageing trial - испытание на ускоренное световое старение
absorbs light - поглощает свет
warning light switch - сигнальная лампа выключателя
light passes through - Свет проходит через
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
area of interest - круг интересов
right of access - право доступа
by word of mouth - устно
base of operations - база операций
be out of use - быть бесполезным
make a chart/diagram of - сделать диаграмму / диаграмму
a twist of fate - Ирония судьбы
spare the price of - пощадите цену
legality of a document - законность документа
pieces of evidence - разрозненные свидетельство
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
evening gatherings - вечерние посиделки
the evening after dinner - вечером после ужина
evening spent - вечер, проведенный
evening reception hosted - вечерний прием состоялся
that very evening - в тот же вечер
a great evening - отличный вечер
evening break - вечером перерыв
cozy evening - уютный вечер
in the evening we - Вечером мы
by this evening - к вечеру
Синонимы к evening: close of day, gloaming, nightfall, eve, evenfall, late afternoon, eventide, end of day, sundown, twilight
Антонимы к evening: daytime, a.m.
Значение evening: the period of time at the end of the day, usually from about 6 p.m. to bedtime.
Now that we have come to the setting of the sun and behold the light of evening, we praise God Father, Son and Holy Spirit. |
Теперь, когда мы пришли к заходу солнца и узрели вечерний свет, мы славим Бога Отца, Сына и Святого Духа. |
All at once they were aware of the evening as the end of light and warmth. |
И вдруг стало ясно, что уже вечер и конец теплу и свету. |
Though it was daytime and quite light, the doctor had a feeling as if he were standing on a late evening in the dark, dense forest of his life. |
Хотя был еще день и совсем светло, у доктора было такое чувство, точно он поздним вечером стоит в темном дремучем лесу своей жизни. |
Winter: no warmth, no light, no noonday, the evening joining on to the morning, fogs, twilight; the window is gray; it is impossible to see clearly at it. |
Зимой нет тепла, нет света, нет полудня, вечер сливается с утром, туман, сумерки, окошко серо, в него ничего не видно. |
At the windows the light of the evening still made the window squares bright. |
Предзакатные блики все еще играли на окнах. |
The site is open between 8am and 5pm, with a sound and light show, presented in both English and Spanish, every evening. |
Сайт открыт с 8 утра до 5 вечера, и каждый вечер здесь проходит звуковое и световое шоу, представленное как на английском, так и на испанском языках. |
The grey light of evening had come into the sky. The lawns were dark and drenched with the heavy rain, and the trees had a shrouded humped appearance. |
Напоенные влагой лужайки казались совсем черными, у окутанных пеленой дождя деревьев был нахохлившийся вид. |
Through the wide windows came the rosy glow of evening-a soft, subdued, quite unreal, hovering light. |
Широкие окна светились розоватым вечерним сиянием. Это был мягкий, приглушенный, совершенно неправдоподобно парящий свет. |
And on tuesday evening you poured yourself some brandy, drank the whole glass in one gulp, closed the cupboard and turned the light off in the living room, went to the bathroom and brushed your teeth |
А во вторник вечером ты налил себе бренди, выпил залпом целый стакан, закрыл бар, погасил свет в гостиной, пошел в ванную, почистил зубы, |
He was silent, and Duroy, who felt light hearted that evening, said with a smile: You are gloomy to-day, dear master. |
Он смолк. У Дюруа было легко на сердце. - Вы сегодня в дурном настроении, дорогой мой, -улыбаясь, заметил он. |
Somewhat to Margaret's surprise, she found Nicholas already come home from his work; the lengthening light had deceived her as to the lateness of the evening. |
К большому удивлению Маргарет, Хиггинс уже вернулся с работы. Увеличившийся световой день ввел ее в заблуждение - был уже поздний вечер. |
Vittoria ignored him. Folio in hand, she floated beside him, holding the document up to the evening light, examining the margins. |
Не обращая на него внимания и не замедляя шага, Виттория поднесла листок к глазам и принялась изучать его при пока еще достаточно ярком свете вечернего солнца. |
Был светлый ранний вечер. |
|
Witnesses reported a light moving slowly over Sacramento on the evening of November 17 at an estimated 1,000-foot elevation. |
Свидетели сообщили, что вечером 17 ноября над Сакраменто на высоте примерно 1000 футов медленно двигался свет. |
Electric light in the evening delayed their circadian phase. |
Электрический свет по вечерам задерживал их циркадную фазу. |
I remember the sky was still light, but it was July and it stayed light well into the evening hours. |
Я помню, что было по-прежнему светло, но в июле светло даже в вечерние часы. |
The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking. |
Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина. |
The corners blurred, gathering darkness; the window remained luminous, evening light rising from the earth. |
Края открывавшейся перед ней панорамы расплывались в сгущавшейся темноте, но окно оставалось светлым - вечерний свет поднимался с поверхности земли. |
The ashen light has often been sighted when Venus is in the evening sky, when the evening terminator of the planet is toward the Earth. |
Пепельный свет часто видели, когда Венера была в вечернем небе, когда вечерний Терминатор планеты был обращен к Земле. |
Light restriction in the evening, sometimes called darkness therapy or scototherapy, is another treatment strategy. |
Ограничение света в вечернее время, иногда называемое терапией темноты или скототерапией, является еще одной стратегией лечения. |
A number of morning and evening commuter trains connect the centre with the suburbs, but the city has no proper light rail, tramway, or rapid transit lines. |
Несколько утренних и вечерних пригородных поездов соединяют центр с пригородами, но в городе нет ни легкорельсовых, ни трамвайных, ни скоростных линий. |
At a turn of the road the whole entrance to the harbour lay before them, sunny and blue in the soft evening light. |
С поворота дороги перед ними открылся вход в гавань, солнечную и синюю в мягком вечернем свете. |
Northern Front units headed towards Tomaszów, but on September 20 in the evening, they were attacked by 4th Light Division and 27th Infantry Division near Cześniki. |
Части Северного фронта направились к Томашуву, но 20 сентября вечером они были атакованы 4-й легкой дивизией и 27-й пехотной дивизией в районе Чесников. |
The most formal evening dress remained a dark tail coat and trousers with a dark or light waistcoat. |
Самым строгим вечерним платьем оставались темный фрак и брюки с темным или светлым жилетом. |
Cuyp took golden Italian light and used it in evening scenes with a group of figures in the foreground and behind them a river and wide landscape. |
Кейп взял Золотой итальянский свет и использовал его в вечерних сценах с группой фигур на переднем плане, а за ними река и широкий пейзаж. |
The light in the room and outside was one and the same, the young, unseasoned evening light of early spring. |
Свет в комнате и снаружи был один и тот же, молодой, невыстоявшийся вечерний свет ранней весны. |
The latter allow the passage of enough light so normal evening activities can continue, while blocking the light that prevents production of the hormone melatonin. |
Последние позволяют пропускать достаточно света, чтобы нормальная Вечерняя деятельность могла продолжаться, в то же время блокируя свет, который препятствует выработке гормона мелатонина. |
Освещение там этим вечером казалось все еще слишком сильным. |
|
The moon was shedding, as on the former evening, her full mellow light upon the white walls of the villas and the broad glittering expanse of the sea. |
Луна, как и в прошлый вечер, щедро изливала свой тихий свет на белые стены вилл, на широкую сверкающую водную гладь. |
Joyous light of glory of the immortal Father, Heavenly, holy, blessed Jesus Christ, We have come to the setting of the Sun And we look to the evening light. |
Радостный свет славы Бессмертного Отца, Небесного, святого, благословенного Иисуса Христа, мы пришли к заходу солнца и смотрим на вечерний свет. |
At last I came to the lip, and lay low against the metal floor. I pulled myself forward until just my eyes peered out into the evening light. |
Подобравшись к самой кромке, я лег на металлический пол ничком и подтянулся на руках. |
Having come to the setting of the sun, having beheld the evening light, we hymn the Father, Son, and Holy Spirit, God. |
Придя на закат солнца, узрев вечерний свет, мы воспеваем Отца, Сына и Святого Духа, Бога. |
The low light of the nearing evening caught his head and face when he emerged from the shadow of the wall, warming them to a complexion of flame-colour. |
Косые лучи закатного солнца упали на его голову и лицо, когда он вышел на свет из тени, отброшенной стеною, и залили их алым пламенем. |
Correspondent for the Moscow magazines Red Light, Red Pepper, Red Journal and Red Searchlight and the newspaper Red Moscow Evening News |
Сотрудник московских журналов Красный огонек, Красный перец, Красный журнал, Красный прожектор и газеты Красная вечерняя газета |
Concerts, street performances, exhibitions, conferences, and a series of evening light shows highlighted the cathedral and its 800th anniversary. |
Концерты, уличные представления, выставки, конференции и серия вечерних световых шоу высветили собор и его 800-летие. |
Delusions and hallucinations may be reduced by increasing lighting in the evening, and making sure there is no light at night when the individual with DLB is sleeping. |
Бред и галлюцинации можно уменьшить, увеличив освещение вечером и убедившись, что ночью нет света, когда человек с ДЛБ спит. |
The room seemed to have grown darker, as if all the sad light of the cloudy evening had taken refuge on her forehead. |
В комнате, казалось, потемнело, словно грустный свет пасмурного вечера сосредоточился на ее лице. |
The lighthouse was then built and first exhibited its light on the evening of 1 January 1868. |
Затем маяк был построен и впервые показал свой свет вечером 1 января 1868 года. |
With a final flicker, as of a dying candle, my diary at this point, however, grows luminous, shedding much light upon that evening's conversation. |
Но тут мой дневник, как догорающая свеча, дал последнюю вспышку и озарил ярким светом беседу этого вечера. |
Suddenly, in a moment, her magnificent eyes filled with tears and began to shine with a magic green light, such as the evening star gives forth, on warm summer twilights. |
Вдруг, мгновенно, ее прелестные глаза наполнились слезами и засияли таким волшебным зеленым светом, каким сияет летними теплыми сумерками вечерняя звезда. |
В мягких гаснущих сумерках они звучали совсем просто. |
|
It was still very light and the evening sky had set up a blue-and-rose shimmer on the water. |
Было еще довольно светло, и небо отражалось в речной воде голубыми и розовыми отблесками. |
The evening had made me light-headed and happy; I think I walked into a deep sleep as I entered my front door. |
Голова у меня приятно кружилась после вечера в Нью-Йорке, и я, кажется, прямо с порога шагнул в глубокий сон. |
Before he had reached the embankments that were being thrown up, he saw, in the light of the dull autumn evening, mounted men coming toward him. |
Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых. |
Seekers After Light customarily gathered in discission groups in the evening, before the final meal of the day, That was taken late in the Connec, long after nightfall. |
Искатели Света обычно собирались вместе для обсуждения насущных проблем по вечерам до последней трапезы. |
The evening light slanted through the silvery leaves and the air was full of the noise of crickets and cicadas. |
Вечернее солнце пробивалось сквозь их серебристые кроны, и в воздухе стоял стрекот кузнечиков и цикад. |
And now the question portion of the evening is over. Time for a little light entertainment. |
Порция вопросов на сегодня исчерпана, настало время для маленького представления. |
Now, ere day fadeth quite, We see the evening light, Our wonted hymn outpouring; Father of might unknown, Thee, his incarnate Son, And Holy Spirit adoring. |
Теперь, когда день совсем угасает, мы видим вечерний свет, излияние нашего чудесного гимна; отец могущества неведомого, ты, его воплощенный сын, и Святой Дух поклоняющийся. |
It is suspected that DSPD patients may be overly sensitive to evening light. |
Есть подозрение, что пациенты с ДСП могут быть чрезмерно чувствительны к вечернему свету. |
Falling asleep earlier will in turn automatically help to advance their circadian clocks due to decreased light exposure in the evening. |
Более раннее засыпание, в свою очередь, автоматически поможет ускорить их циркадные часы из-за снижения освещенности вечером. |
The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal. |
Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала. |
This evening, Robert and I are hosting Mr. Frederick Douglass, reformer and orator. |
Этим вечером мы с Робертом принимаем мистера Фредерика Дугласа, реформатора и оратора. |
In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section. |
С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов. |
Every evening he had studied the sky from his narrow yard, which resulted curiously in the gift in later years of a great reflecting telescope to a famous university. |
Каждый вечер, сидя там, он изучал небосвод, и любопытно, что в память об этих вечерах много лет спустя он подарил великолепный телескоп одному знаменитому университету. |
It is twelve o'clock, Maximilian; thank heaven that you came at noon rather than in the evening, or to-morrow morning. |
Сейчас полдень, Максимилиан; благодарите небо, что вы пришли ко мне сегодня в полдень, а не вечером или завтра утром. |
Are you willing to work in the evening? |
Вы готовы работать в вечернее время? |
Every moment of the day was distinguished by a new homage, and each evening laid the tribute at your feet. |
Каждое мгновение дня отмечалось новой данью восхищения перед вами, и каждый вечер приносил я эту дань к вашим ногам. |
And, on this Friday evening, everyone is invited for a party, including yourself and your sister, Mlle. Theresa. |
И в пятницу вечером все приглашаются на встречу. Включая Вас и Вашу сестру мадемуазель Терезу. |
One evening about half past eleven he saw Lawson, walking along Piccadilly; he was in evening clothes and might be supposed to be coming back from a theatre. |
Как-то вечером, после одиннадцати, он столкнулся с Лоусоном, гулявшим по Пикадилли; на нем был фрак - видимо, он возвращался из театра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the grey light of the evening».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the grey light of the evening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, grey, light, of, the, evening , а также произношение и транскрипцию к «in the grey light of the evening». Также, к фразе «in the grey light of the evening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.