In the main parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in signatures - в сфальцованных листах
in 50104 - в 50104
profile in - профиль в
in plants - в растениях
cop in - Копы в
in enrolment - в охвате
dominate in - господствуют в
hung in - подвешенный в
intern in - стажер в
in qualifying - в квалификации
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
go the way of all the earth - умереть
the state of the world's children - состояние детей в мире
of the treaty establishing the european community to certain - договора о создании Европейского сообщества к определенному
on the left side of the chest - на левой стороне груди
the end of the cold war brought - конец холодной войны принес
in the center of the old town - в центре старого города
the live music capital of the world - живая музыка столица мира
be the happiest woman in the world - быть самой счастливой женщиной в мире
get the wrong end of the stick - получить неправильный конец палки
in the corner of the screen - в углу экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main app filename - файл главного приложения
main structural elements - главные структурные элементы
main peculiarities - Основные особенности
three main characters - три главных героя
main items - Основные пункты
main value - Основная ценность
main story - главная история
reports on the main - отчеты по основным
main user interface - Главный пользовательский интерфейс
main proposed changes - Основные предлагаемые изменения
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
parts blocked - части заблокирован
acquire parts - приобретают детали
parts to match - части, чтобы соответствовать
load-bearing parts - несущие детали
underwater parts - подводные части
which was divided into two parts - который был разделен на две части
parts of chapter i - части первой главы
parts of the guide - части направляющей
parts of this programme - части этой программы
in three parts - в трех частях
Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice
Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part
Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
There are two main climatic zones, roughly corresponding to the eastern and western parts of the country. |
Здесь есть две основные климатические зоны, примерно соответствующие Восточной и западной частям страны. |
Its main trade partners in bear parts are primarily nearby Asian countries like South Korea and the People's Republic of China. |
Его основными торговыми партнерами в медвежьих частях являются в первую очередь соседние азиатские страны, такие как Южная Корея и Китайская Народная Республика. |
Georgia's main imports are fuels, vehicles, machinery and parts, grain and other foods, pharmaceuticals. |
Основными импортными товарами Грузии являются топливо, транспортные средства, машины и запчасти, зерно и другие продукты питания, фармацевтические препараты. |
The main parts to the matchlock firing mechanism are the pan, match, arm and trigger. |
Основными частями ударного механизма matchlock являются поддон, спичка, рычаг и спусковой крючок. |
Making it the main ingredient of not less than forty five parts used... |
получая из основного сырья не менее 45 полезных компонентов. |
The Corex process consists of two main parts a Reduction Shaft and Melter- Gasifier . The main reagents for the Corex process are iron ore, noncoking coal, and oxygen. |
Процесс Corex состоит из двух основных частей - редукционного вала и плавильного газификатора . Основными реагентами для процесса Corex являются железная руда, некоксованный уголь и кислород. |
Trains to all parts of the country are available at Gare do Oriente station, the main train station in Lisbon. |
Поезда до всех уголков страны курсируют на главном железнодорожном вокзале Лиссабона-станции Гар-ду-Ориенте. |
The ovary and other female parts of the flower lie in the main structure of the hibiscus, the pistil, which is long and tubular. |
Завязь и другие женские части цветка лежат в основном строении гибискуса-пестике, который является длинным и трубчатым. |
Although other PCs and staff than the main characters are visible in the background and at meetings they generally have no speaking parts. |
Хотя другие компьютеры и персонал, кроме главных героев, видны на заднем плане, и на встречах они обычно не имеют говорящих частей. |
In mechanical systems usually the component closest to the center are assembled first, or is the main part in which the other parts get assembled. |
В механических системах, как правило, сначала собираются компоненты, наиболее близкие к центру, или это основная часть, в которой собираются другие части. |
The four main parts of a flower are generally defined by their positions on the receptacle and not by their function. |
Четыре основные части цветка обычно определяются их положением на сосуде, а не их функцией. |
The main reason for this shift is the dominance of transnational food companies in the Mexican market, following a trend seen in other parts of the world. |
Основной причиной такого сдвига является доминирование транснациональных продовольственных компаний на мексиканском рынке, следуя тенденции, наблюдаемой в других частях мира. |
The main cellhouse was built incorporating some parts of Fort Alcatraz's citadel, a partially fortified barracks from 1859 that had come to be used as a jail. |
Главный тюремный дом был построен в сочетании с некоторыми частями цитадели форта Алькатрас, частично укрепленных казарм с 1859 года, которые стали использоваться в качестве тюрьмы. |
The main parts in the film are played by young actors Leonardo Di Caprio and Kate Winslet. |
Главные роли в фильме играют молодые актеры Леонардо ди Каприо и Кейт Уинслет. |
During the redevelopment of the main railway station in the years 1995 to 2000, parts of the tunnels under the station were demolished. |
Во время реконструкции главного железнодорожного вокзала в 1995-2000 годах были снесены части тоннелей под станцией. |
The main facade featured a Doric order connecting the two parts of the ground floor. |
Главный фасад представлял собой дорический ордер, соединяющий две части первого этажа. |
Really, the main issue I have have with the article is the significant public parts of his life that are missing from the profile. |
Действительно, главная проблема, которую я имею с этой статьей, - это значительные общественные части его жизни,которые отсутствуют в профиле. |
The main parts of the budget of the IFRC are funded by contributions from the national societies which are members of the IFRC and through revenues from its investments. |
Основные части бюджета МФКК финансируются за счет взносов национальных обществ, являющихся членами МФКК, и за счет поступлений от его инвестиций. |
The parts are sent to the main plant of the plane company, where the production line is located. |
Детали отправляются на главный завод самолетной компании, где расположена производственная линия. |
Main Street is a generic phrase used to denote a primary retail street of a village, town or small city in many parts of the world. |
Главная улица-это общая фраза, используемая для обозначения основной торговой улицы деревни, города или небольшого города во многих частях мира. |
One of the main advantages of the extrusion process is that this ratio can be very large while still producing quality parts. |
Одним из главных преимуществ процесса экструзии является то, что это соотношение может быть очень большим при одновременном производстве качественных деталей. |
The show is also memorable for its soundtrack, composed by Petr Skoumal, of which the main parts are the theme song and a harmonica tune. |
Шоу также запомнилось своим саундтреком, составленным Петром Скумалем, основными частями которого являются тематическая песня и мелодия губной гармошки. |
In other parts of China, soups are served between the main dish and staple foods, before desserts or fruit salad. |
В других частях Китая супы подают между основным блюдом и основными продуктами, перед десертами или фруктовым салатом. |
The deck consists of three parts, the bomb deck, the main armor deck, and the splinter deck. |
Всем авиакомпаниям из этих стран также запрещено находиться в воздушном пространстве и аэропортах Катара. |
Romania's main imports and exports are electrical machinery, motor vehicles & parts and industrial machinery. |
Основными видами импорта и экспорта Румынии являются электрические машины, автомобили и запчасти, а также промышленное оборудование. |
Police officers stormed the main protest camp on Maidan Nezalezhnosti and overran parts of the square. |
Сотрудники милиции взяли штурмом главный протестный лагерь на Майдане Незалежности и захватили часть площади. |
which main parts of the controversy and the debates should be covered? |
какие основные части полемики и дебатов следует охватить? |
The Maxaret system had four main parts, all of which weighed only 4.7 pounds and fit within the small confines of a main landing gear wheel. |
Система Maxaret состояла из четырех основных частей, каждая из которых весила всего 4,7 фунта и помещалась в небольшом пространстве главного колеса шасси. |
The chart below shows the mutual relations and historical origins of the main Protestant denominational families, or their parts. |
На приведенной ниже диаграмме показаны взаимоотношения и исторические истоки основных протестантских деноминационных семей или их частей. |
The game is planned to be released in three parts, each one dedicated to the story of one of the three main characters. |
Игру планируется выпустить в трех частях, каждая из которых посвящена истории одного из трех главных героев. |
The protocol of Polony sequencing can be broken into three main parts, which are the paired end-tag library construction, template amplification and DNA sequencing. |
Протокол секвенирования полония можно разбить на три основные части, которые представляют собой парное построение библиотеки конечных тегов, амплификацию шаблона и секвенирование ДНК. |
There are few parts to the show and in completing the main mission, there are rules to follow. |
В шоу есть несколько частей, и в завершении основной миссии есть правила, которым нужно следовать. |
The frontal bone is made up of two main parts. |
Лобная кость состоит из двух основных частей. |
The upland is visible on terrain maps as three main parts of different elevation. |
Возвышенность видна на картах рельефа как три основные части разной высоты. |
Generally, these phenomena are very complex and they can be divided into two main parts. |
Вообще, эти явления очень сложны и их можно разделить на две основные части. |
Deacon's main transportation vehicle is a motorcycle that can be modified with parts to enhance its speed, durability or maneuverability, among other parameters. |
Основным транспортным средством Дикона является мотоцикл, который может быть модифицирован с помощью деталей для повышения его скорости, долговечности или маневренности, среди других параметров. |
Цикл расширения состоит из трех основных частей. |
|
Manufacture of parts using die casting is relatively simple, involving only four main steps, which keeps the incremental cost per item low. |
Изготовление деталей методом литья под давлением является относительно простым процессом, включающим всего четыре основных этапа, что позволяет снизить дополнительные затраты на единицу продукции. |
For example, Kucklachov has the theatre where cats play main parts. |
Например, есть театр Куклачова, где кошки играют основных роли. |
Where an article is long, and has lots of subtopics with their own articles, try to balance parts of the main page. |
Если статья длинная и содержит много подтем с собственными статьями, попробуйте сбалансировать части главной страницы. |
It was also cultivated in Lincolnshire and other parts of England, although the United Kingdom continued to import the main part of its sugar from its colonies. |
Его выращивали также в Линкольншире и других частях Англии, хотя Великобритания продолжала импортировать основную часть сахара из своих колоний. |
Further overdubs, on what was now named take 26, were two vocal parts by Lennon, the second one doubling the main vocal over the choruses. |
Дальнейшие наложения, на то, что теперь называлось дубль 26, были двумя вокальными партиями Леннона, вторая из которых удваивала основной вокал над припевами. |
The main parts were perfomed by Vadim Pisarev and Inna Dorofeeva. |
Главные партии исполнялись Вадимом Писаревым и Инной Дорофеевой. |
The repairs are evidenced by the different color of stones and quality of work in the veranda and parts of the northern tower and platform of the main temple. |
О ремонте свидетельствует разный цвет камней и качество работ на веранде и частях Северной башни и платформы главного храма. |
Its main parts distribution centre is located in Ghent, Belgium. |
Его главный распределительный центр расположен в Генте, Бельгия. |
The parts were arranged so that when the yoke was centered, the connection of the main link to the bellcrank was in a line with the two pivots on the yoke. |
Детали были расположены так, что при центровке хомута соединение главного звена с колокольчиком находилось на одной линии с двумя шарнирами на хомуте. |
The main body of the organ was made in two parts at about 1750 according to the traditions of the Vienna organ builders of that time. |
Основной корпус органа был изготовлен из двух частей примерно в 1750 году в соответствии с традициями Венских органных строителей того времени. |
The DYK section featured on the main page is always looking for interesting new and recently expanded stubs from different parts of the world. |
Раздел DYK, размещенный на главной странице, всегда ищет интересные новые и недавно расширенные заглушки из разных частей мира. |
Hotel Turnerwirt consists of 3 parts - the main building, the atrium with the lounge, and the romantic villa with a terrace and a beauty parlour. |
Отель Turnerwirt состоит из 3 частей - основного здания, атриума с лаунж-залом и романтической виллы с террасой и салоном красоты. |
The book is divided into three main parts, which were first published in Galaxy Magazine and Worlds of If as three consecutive stories. |
Книга разделена на три основные части, которые впервые были опубликованы в журнале Galaxy Magazine и Worlds of If в виде трех последовательных рассказов. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
It is of no use for us to quarrel with each other as parts of the same nation. |
Нам бесполезно спорить друг с другом, поскольку мы принадлежим к одной и той же нации. |
The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system. |
Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа. |
Aristotle first posited that the whole could be more than the sum of its parts. |
Аристотель первым утверждал, что целое может быть больше своих частей. |
Industry to stand in the main lobby of the building had been awarded - tentatively - to Steven Mallory. |
Трудолюбие, предназначавшейся для установки в главном вестибюле здания, был отдан -предварительно - Стивену Мэллори. |
Две части аммиака, одна часть лимонного сока. |
|
Я успел вовремя, это главное. |
|
Well, the main point is that thanks to Nick, we are out and together. |
Но главное то, что благодаря Нику мы на свободе и вместе. |
By now, he should be in the main quad. |
Сейчас он должен быть у главного здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the main parts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the main parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, main, parts , а также произношение и транскрипцию к «in the main parts». Также, к фразе «in the main parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
