In the twenty first century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in built - во встроенном
acceptance in - принятие в
in korean - в корейском
in avoiding - избежать
symposium in - симпозиум
in breast - в груди
healing in - исцеление в
in assam - в Ассаме
in belle - АРЧИБАЛЬДА
held in geneva in december - состоявшейся в Женеве в декабре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the true sense of the word - в полном смысле слова
go between the bark and the tree - вмешиваться в чужие дела
at the lower end of the scale - на нижнем конце шкалы
to the principal outstanding and at the effective interest - к основной суммы непогашенной задолженности и эффективной процентной ставки
for the balance of the original warranty period - для баланса первоначального гарантийного срока
the financial sector and the real economy - финансовый сектор и реальный сектор экономики
at the heart of the united nations - в центре объединенных наций
in the name of the holy spirit - во имя святого духа
on the first day of the current - в первый день тока
me for the rest of the day - мне для остальной части дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
twenty four - двадцать четыре
twenty five - двадцать пять
twenty-odd years - двадцать с лишним лет
decade of the twenty-first century - десятилетие двадцать первого века
justice at its twenty-third - справедливость на его двадцать третьей
twenty years had passed - Прошло двадцать лет
at its twenty-eighth - на своей двадцать восьмой
at its twenty-third - на своей двадцать третьей
twenty-fourth special session - двадцать четвертой специальной сессии
for twenty-five years - в течение двадцати пяти лет
Синонимы к twenty: vicennial, twentieth, vicenary, twenty-dollar-bill, xx, twentyfold
Антонимы к twenty: calm, new blood, new kid on the block, still, young, young blood
Значение twenty: the number equivalent to the product of two and ten; ten less than thirty; 20.
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first activities - первые мероприятия
came first - пришел первым
first defining - первый определяющий
first entitled - первое право
first appeal - первое обращение
first audition - первое прослушивание
first revolution - Первая революция
some first steps - некоторые первые шаги
his first priority - его первый приоритет
is first introduced - сначала вводят
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
middle of last century - середина прошлого века
this century - этот век
first decade of century - первое десятилетие века
in our century - в нашем веке
over half a century ago - более полувека назад
15th century england - Пятнадцатый век Англия
century-long history - вековая история
century man - века человек
all in the twenty-first century - все в двадцать первом веке
in the eighth century - в восьмом веке
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
The twentieth century saw a rapid twenty-fold increase in the use of fossil fuels. |
В двадцатом веке произошло быстрое двадцатикратное увеличение использования ископаемых видов топлива. |
The Doctor returns to twenty-second century London after his granddaughter Susan sends out a distress signal. |
Доктор возвращается в Лондон двадцать второго века после того, как его внучка Сьюзен посылает сигнал бедствия. |
Public Administration in the Twenty-First Century. |
Государственное управление в XXI веке. |
The most important relationship for the twenty-first century will be that between the existing superpower and the potential superpower. |
Самыми важными отношениями двадцать первого века будут отношения между существующей супердержавой и потенциальной супердержавой. |
Later researchers such as Springborg have confirmed that the tendencies identified in the 1980s and 1990s persist in the Armed Forces in the twenty-first century. |
Более поздние исследователи, такие как Спрингборг, подтвердили, что тенденции, выявленные в 1980-х и 1990-х годах, сохраняются в Вооруженных силах и в XXI веке. |
Or we can start building a system fit for the integrated world of the twenty-first century. |
Или же мы можем начать разрабатывать систему, пригодную для интегрированного мира двадцать первого века. |
He calculated that America's population was doubling every twenty years and would surpass that of England in a century. |
Он подсчитал, что население Америки удваивается каждые двадцать лет и через столетие превзойдет население Англии. |
Asexuality as a sexual identity, rather than as a biological entity, became more widely discussed in the media in the beginning of the twenty-first century. |
Асексуальность как сексуальная идентичность, а не как биологическая сущность, стала более широко обсуждаться в средствах массовой информации в начале XXI века. |
This trend has continued into the twenty-first century, with the play as popular now as it was when first written. |
Эта тенденция продолжалась и в XXI веке, и сейчас пьеса так же популярна, как и тогда, когда она была впервые написана. |
In the early twenty-first century Florian experimented with branching out of Venice and opened a location on Via del Parione in the centre of Florence. |
В начале двадцать первого века Флориан экспериментировал с ответвлением от Венеции и открыл место на Виа дель Парионе в центре Флоренции. |
Such an appeal underscores the reality that Russia’s petroprowess is apt to endure well into the twenty-first century. |
Подобного рода призыв подчеркивает реальность того, что Россия будет способна использовать свое умение в области энергоносителей в течение значительного периода в 21-ом веке. |
Viewed in this way, an essential policy that developed and developing countries should pursue in overcoming the crisis is to build infrastructure suitable for the twenty-first century. |
С этой точки зрения развитым и развивающимся странам нужно проводить политику для преодоления кризиса в направлении создании инфраструктуры, подходящей для двадцать первого века. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
Data from AgustaWestland A129 Technical Data, Twenty First Century Military Helicopters, Jane's Aviation Review. |
Технические данные AgustaWestland A129, военные вертолеты XXI века, обзор авиации Джейн. |
The method has been the subject of increased controversy during the twenty-first century as house prices sky-rocketed. |
Этот метод стал предметом все более ожесточенных споров в XXI веке, когда цены на жилье взлетели до небес. |
By the twenty-first century, Mugabe was regarded as one of the world's most controversial political leaders. |
К XXI веку Мугабе считался одним из самых противоречивых политических лидеров в мире. |
Twenty-first century critical opinion of the film is highly favorable. |
В XXI веке критическое мнение о фильме весьма благоприятно. |
The Middle East has awakened and begun to enter the globalized world of the twenty-first century. |
Ближний Восток проснулся и начал входить в глобализованный мир двадцать первого века. |
The homunculus legend, Frankenstein and Faust have continued to influence works in the twentieth and twenty-first century. |
Легенда о гомункуле, Франкенштейне и Фаусте продолжала оказывать влияние на произведения XX и XXI веков. |
Twenty-first century churnalism at its finest. |
Журнализм двадцать первого века во плоти. |
During the twenty-first century, the Vietnam POW/MIA issue became less in the public eye, but did not disappear. |
В двадцать первом веке проблема военнопленных во Вьетнаме стала менее заметной в глазах общественности,но не исчезла. |
The renowned twenty-fourth-century psychologist Edmund Trimble had argued that extended life spans were detrimental to human progress. |
Известный психолог двадцать четвертого века Эдмунд Тримбл утверждал, что продление жизни замедляет прогресс человечества. |
That’s because the twenty-first century will not be dominated by any country. |
Причина в том, что в 21 веке ни одна из стран не будет доминировать. |
The Tar Man finds a guide in the twenty- first century, a girl named Anjali. |
Смоляной человек находит проводника в двадцать первом веке, девушку по имени Анджали. |
In the twenty-first century, nursing homes have become a standard form of care for the most aged and incapacitated persons. |
В XXI веке дома престарелых стали стандартной формой ухода за наиболее пожилыми и нетрудоспособными людьми. |
The Islamic State extols the purity of seventh-century Islam, but it is extremely adept at using twenty-first-century media. |
Исламское Государство превозносит чистоту Ислама седьмого века, но чрезвычайно искусно в использовании средств массовой информации в двадцать первом веке. |
Reports of harassment and violence against LGBT people still occur in the twenty-first century. |
Сообщения о притеснениях и насилии в отношении ЛГБТ по-прежнему поступают в XXI веке. |
It should be seen as a step toward better integration into the global economy, and it will only enable twenty-first century Kazakhs to do business with the West and the world. |
Их следует рассматривать как шаг в направлении более успешной интеграции в глобальную экономику, который лишь позволит казахам XXI века заниматься бизнесом с Западом и с миром. |
In the early twenty-first century, public breastfeeding has become increasingly acceptable, sometimes protected by law. |
В начале XXI века общественное грудное вскармливание становится все более приемлемым, иногда защищаемым законом. |
The popularity of this jest book can be measured on the twenty editions of the book documented alone for the 15th century. |
Популярность этой шутливой книги можно измерить по двадцати изданиям книги, документированным только для 15-го века. |
During the twenty-first century the incorporation of veal, historically the more costly meat ingredient, has been banned in response to concerns over BSE. |
В двадцать первом веке включение телятины, исторически более дорогого ингредиента мяса, было запрещено в ответ на опасения по поводу BSE. |
The book reached No. 1 on The New York Times Best Seller list, overtaking Capital in the Twenty-First Century, and remained on the top for three weeks. |
Книга заняла первое место в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс, обогнав капитал в XXI веке, и оставалась на вершине в течение трех недель. |
St Peter and St Paul's church was never collegiate, so it is peculiar that it has twenty-six 15th century misericords. |
Церковь Святого Петра и Святого Павла никогда не была коллегиальной, поэтому странно, что в ней есть двадцать шесть мизерикордов XV века. |
A few burials are present from the twenty-first century, with the most recent being from 2007. |
Несколько захоронений относятся к двадцать первому веку, а самое последнее-к 2007 году. |
It is the only tragedy that has moved from the twentieth century to the twenty-first century unresolved, despite the fact that dozens of resolutions have been adopted concerning it.” |
Это единственная трагедия, которая перешла из XX века в век XXI, так и не прекратившись, несмотря на то, что были приняты десятки связанных с ней резолюций». |
An effective world order for the twenty-first century, however, must do much more than keep the peace. |
Эффективный мировой порядок для двадцать первого века, однако, должен делать гораздо больше, чем поддерживать мир. |
A revised edition of the book, with references to twenty-first century technology, was published in 2016. |
Пересмотренное издание книги, содержащее ссылки на технологии XXI века, было опубликовано в 2016 году. |
Twenty-first century scholars of Western fiction debate whether The Virginian should be considered as the first cowboy novel outside the dime novel tradition. |
Исследователи западной фантастики XXI века спорят о том, следует ли считать Виргинца первым ковбойским Романом вне традиции романа дайма. |
But India's greatest prospects for winning admiration in the twenty-first century may lie not in what it does, but simply in what it is. |
Но самые большие перспективы Индии на завоевание восхищения в двадцать первом веке, возможно, лежат не в том, что она делает, а просто в том, что она из себя представляет. |
In the twenty-first century, new technology has enhanced collaboration. |
В XXI веке новые технологии позволили расширить сотрудничество. |
By the end of the first decade of the twenty-first century, the number of German MPs of Turkish origin remained similar to the previous elections. |
К концу первого десятилетия XXI века число немецких депутатов турецкого происхождения оставалось таким же, как и на предыдущих выборах. |
In the 13th century, about twenty percent of a farmer's yield went to the king, church and landowners. |
В XIII веке около двадцати процентов урожая фермера шло королю, церкви и землевладельцам. |
The challenge for twenty-first century statecraft will be to devise joint solutions to common problems. |
Проблемой, возникающей перед управлением государственными делами двадцать первого столетия, будет необходимость разработки объединенных решений общих проблем. |
On its present course, I fear that the West’s enduring legacy in the twenty-first century may be to fulfill this destiny. |
Я опасаюсь, что при нынешней политике Запад в 21-м веке может добиться осуществления этого пророчества. |
For example, French foreign policy in the twenty-first century recognized many Middle Eastern grievances. |
Например, французская внешняя политика в двадцать первом веке признавала многие требования и обиды ближневосточных государств. |
Unfortunately, compulsion is not the way ahead for twenty-first century heraldry. |
К сожалению, принуждение-это не путь вперед для геральдики двадцать первого века. |
It must tackle the challenges of the twenty-first century. |
Ей надо заниматься вызовами XXI века. |
If we tackle our common problems together, China and Europe can be instrumental in turning the twenty-first century into a century of hope. |
Если мы будем решать наши общие проблемы вместе, Китай и Европа могут помочь превратить 21 век в век надежды. |
When he speaks of modernization, or of bringing things into the twenty-first century, he manages to suggest a strange but appealing mixture of change and stability. |
Когда он говорит о модернизации или о переходе в двадцать первое столетие, он умудряется предложить странную, но привлекательную смесь перемен и стабильности. |
Нет такой вещи как молочная тележка 21 века. |
|
Twenty years from now I'll put my kid on it. |
Через двадцать лет я приведу сюда работать своего сына. |
When the DPJ came to power in September 2009 it ended half-a-century of de facto one-party rule by the Liberal Democratic Party (LDP). |
Когда в сентябре 2009 г. ДПЯ пришла к власти, то положила, тем самым, конец фактическому полувековому правлению одной партии - Либерально-демократической партии (ЛДП). |
Францисканский мистик двенадцатого века, малоизвестный. |
|
They were going to wear these outfits for the first time on the twenty-seventh, at the traditional annual Christmas party at the Sventitskys'. |
Они собирались обновить эти наряды двадцать седьмого, на традиционной ежегодной елке у Свентицких. |
The entire witchcraft scare as far back as the 14th century, was started by the medical profession. |
Весь страх перед ведьмами начавшийся в 14-ом веке, был порожден медиками. |
This is just the 21st-century version of segregation. |
Это расовая сегрегация 21-го века. |
The market, that is to say, a tiled roof supported by some twenty posts, occupies of itself about half the public square of Yonville. |
Добрую половину главной ионвильской площади занимает крытый рынок, то есть черепичный навес, держащийся приблизительно на двадцати столбах. |
Later in the century, other laws passed by Ferry's successors further weakened the Church's position in French society. |
Позднее, в том же столетии, другие законы, принятые преемниками Ферри, еще больше ослабили позиции Церкви во французском обществе. |
While Stempel was in the midst of his winning streak, both of the $64,000 quiz shows were in the top-ten rated programs but Twenty-One did not have the same popularity. |
В то время как Стемпел был в самом разгаре своей победной серии, оба викторинных шоу стоимостью 64 000 долларов были в первой десятке рейтинговых программ, но двадцать один не имел такой же популярности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the twenty first century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the twenty first century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, twenty, first, century , а также произношение и транскрипцию к «in the twenty first century». Также, к фразе «in the twenty first century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
