In their battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In their battle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в их борьбе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • provides their clients - предоставляет своим клиентам

  • their deeds - их дела

  • cause their deaths - причиной их смерти

  • about their needs - об их потребностях

  • at their own - в своих собственных

  • plan their travel - планировать свои поездки

  • value their appearance. - ценят их внешний вид.

  • donated their land - пожертвовала свою землю

  • their warehouse - их склад

  • change their focus - изменить свое внимание

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- battle [noun]

adjective: боевой, батальный

noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия

verb: сражаться, бороться



One reason that American forces retreated after one successful battle inside Canada was that they could not obtain supplies from the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, по которой американские войска отступили после одного успешного сражения внутри Канады, заключалась в том, что они не могли получить снабжение от местных жителей.

Deny them not what they desire above all things, above meat and wine, above song and battle, even above love of woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отказывай им в том, чего они желают паче всего, паче мяса и вина, паче песен и битв, даже паче женской любви.

Folks who are developing their moral courage at all times, and who realize that conflict and controversy are not necessarily bad things if our ultimate loyalty is to the public and the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, Постоянно Развивающий Свою Силу Духа, Понимающий, Что Конфликт И Противоречие — Это Не Всегда Плохо, Если Он Безусловно Верен Обществу И Планете.

Or because over years they have been socialized to see cooking as their role?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или потому что многие годы было принято, что готовит женщина?

Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ.

Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра.

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

Therefore, finding yourself being in their midst, you involuntarily start to feel ill at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, очутившись в их среде, невольно начинаешь чувствовать себя неуютно.

Firstly, very few pupils will need programming languages for their careers, and they definitely don't need them to pass the entrance exams to the universities and colleges they choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, очень немного учеников будут нуждаться в языках программирования для своих карьер, и они определенно не нуждаются в них, чтобы сдать входные экзамены университетам и колледжам, которые они выбирают.

She forgot to flap their wings, and the dragon began to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже забыла, что надо махать крыльями, и дракон начал падать.

Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейлесс побеждал своих врагов на полях сражений и построил могущественную империю.

You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами.

The air would be full of reassuring noises, cancelling out the moans that still rang in their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух будет заполнен гулом моторов, который наконец заглушит стоны, еще звучавшие в их ушах.

Both times Garrett got the upper hand and killed the assailant with their own knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба раза Гарретт одержал верх и убил нападавших их собственными ножами.

The Declaration was merely a step forward in the battle against international terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Декларация является всего лишь одним из шагов вперед в борьбе против международного терроризма.

I need you to lead the Fae into battle against its greatest enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нужна мне чтобы повести Фейри на войну против нашего величайшего врага.

The shot is part of an epic battle between the Empire and the Rebel Alliance that’s a key sequence in Rogue One, the newest entry in the Star Wars universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр является частью эпической битвы между Империей и Альянсом Повстанцев — ключевой сцены, снятой непрерывным планом в фильме «Изгой-один» (Rogue One), последнем из фильмов во вселенной «Звездных войн».

Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам

We got six men around the room, and we're checking for firearms at the door, but since this is Harlan, it's kind of an uphill battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас шестеро по периметру комнаты, и мы проверяем на наличие огнестрельного оружия при входе, но поскольку это Харлан, нам предстоит тяжелая битва.

We were stationed near there after the Battle of Arras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы останавливались там рядом, после битвы при Аррасе.

Turning off the holosuite safety protocols during a battle simulation is, at best, dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение протоколов безопасности голокомнаты во время симуляции боя, в лучшем случае, глупо.

No Klingon would leave a comrade while he goes to battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один клингон не оставит друга в тылу.

I mean to show these French that I will not shy away from battle if I am provoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен показать этим французам, что не стану уклоняться от сражения, когда меня провоцируют!

The crest of our clan, a reminder that we always carry the honor of our ancestors before we go to battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ нашего рода, напоминающий, что мы всегда восхваляли честь наших предков перед битвой.

After the battle in goblins pass you resurrect Flinn yet again and press through the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы с гоблинами вам пришлось оживить Флинна еще раз. И вы углубились в горы.

The great battle is coming, and in order to face it, we are creating a new, elite, frontline army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию.

Physical courage and the love of battle, for instance, are no great help-may even be hindrances-to a civilized man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбрость и воинственность, например, не помогают, а скорее даже мешают жизни цивилизованного человека.

Suddenly they see Pompey or Cassius on the eve of a battle, and both are penetrated by a thrill of ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг они видят Помпея или Кассия накануне сражения, и обоих пронизывает холод восторга.

You just destroyed 17 defenseless battle droids without suffering a scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без единой царапины ты уничтожил 17 дроидов, не оказывающих сопротивление.

The battle cry was your first mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя первая ошибка - боевой клич.

These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою.

Mom, we are totally doing battle On the field of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, у нас окончательная схватка на поле славы.

Prince Andrew during the battle had been in attendance on the Austrian General Schmidt, who was killed in the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей находился во время сражения при убитом в этом деле австрийском генерале Шмите.

With all due respect, sir, I have done battle every single day of my life, and many men have underestimated me before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением к Вам, сэр, я нахожусь в сражении каждый день своей жизни, и многие мужчины недооценивали меня раньше!

The real battle becomes the one within yourself, to keep your doubts at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинается настоящая битва внутри вас, что бы отложить сомнения в сторону.

Just like a woman to wear jewelry into battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и женщину носить украшения для битвы.

In fact, my uncle Henry was killed by one in the battle of the Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мой дядя Генри был убит такой в сражении за Гуадалканал.

The file says an SAS officer killed the Sheikh's son at the Battle of Mirbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете сказано, что офицер С. А. С. убил сын шейха в битве при Мирбате.

How many cursed souls have died on the battle fields of history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько проклятых душ осталось на полях сражений за всю историю?

It's now a battle of will as much as strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сила воли важна также, как и физическая сила.

In December 1942 and January 1943, Hitler's repeated refusal to allow their withdrawal at the Battle of Stalingrad led to the almost total destruction of the 6th Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1942 и январе 1943 года неоднократные отказы Гитлера допустить их отход в Сталинградской битве привели к почти полному уничтожению 6-й армии.

After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой.

American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев.

Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году.

The first battle of the Trans-Mississippi theater was the Battle of Wilson's Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой битвой на транс-миссисипском театре военных действий стала битва при Уилсон-крике.

After subduing Sub-Zero in battle, he returns to his village to find his family slain before he himself is killed from behind by Sub-Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над Саб-Зиро в бою он возвращается в свою деревню, чтобы найти свою семью убитой, прежде чем он сам будет убит сзади Саб-Зиро.

Another wife, Aisha, commanded an army at the Battle of Bassorah and is the source of many hadiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая жена, Айша, командовала армией в битве при Бассоре и является источником многих хадисов.

Parliament abolished wager of battle the following year, in February 1819, in an Act introduced by the Attorney General Samuel Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент отменил пари в следующем году, в феврале 1819 года, в акте, представленном Генеральным прокурором Сэмюэлем Шепардом.

In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года.

The best modern example of a successful defence in depth is that of the Battle of Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим современным примером успешной глубокой обороны является Курская битва.

A battle was fought on 25 June 1789, which ended in Lotf Ali Khan withdrawing to Shiraz while Agha Mohammad Khan followed him and besieged the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 1789 года произошло сражение, которое закончилось тем, что Лотф-Али-Хан отступил в Шираз, а Ага-Мухаммед-хан последовал за ним и осадил город.

As a result of the outbreak of World War I, Kaiser Wilhelm der Grosse and her sisters were brought out of reserve and mobilized as V Battle Squadron on 5 August 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате начала Первой мировой войны кайзер Вильгельм дер Гроссе и ее сестры были выведены из резерва и мобилизованы в качестве V боевой эскадрильи 5 августа 1914 года.

After he follows them to Pops' home planet, and engages Pops in an epic battle while his henchmen fight the park gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он следует за ними на родную планету попса, и вовлекает попса в эпическую битву, пока его приспешники сражаются с бандой парка.

On 11 December he fought at the battle of Orewin Bridge, in which Llywelyn ap Gruffydd was killed - Lestrange wrote the letter informing Edward of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря он сражался в битве при Оревин - Бридж, в которой погиб Лливелин АП Граффидд-Лестрейндж написал письмо, извещавшее Эдварда о его смерти.

This would break down to approximately 350,000 Confederate and 411,000 Union military deaths, going by the proportion of Union to Confederate battle losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет примерно 350 000 смертей конфедератов и 411 000 военных союзников, исходя из соотношения военных потерь Союза и Конфедерации.

Can someone advise what we can do to save images such as this one, which is used at Battle of Long Tan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь посоветовать, что мы можем сделать, чтобы сохранить изображения, подобные этому, которое используется в битве за длинный загар?

Before battle, Ndebele men would have sex with each other, typically intercrural sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед битвой мужчины ндебеле занимались сексом друг с другом, как правило, межполушарным сексом.

In 1940, following the German victory in the Battle of Narvik the Bertelsmann publishing house released this lavishly turned-out book written by Busch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году, после победы Германии в битве при Нарвике, издательство Бертельсманн выпустило эту роскошную книгу, написанную Бушем.

France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954 at the climactic Battle of Dien Bien Phu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году в кульминационной битве при Дьенбьенфу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in their battle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in their battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, their, battle , а также произношение и транскрипцию к «in their battle». Также, к фразе «in their battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information