Their deeds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
acknowledge their responsibilities - признать свои обязанности
30 days after their receipt - 30 дней после их получения
in their vision - в своем видении
their partners - их партнеры
their government - их правительство
their views and information on - их мнения и информацию о
get back on their feet - встать на ноги
subject to their respective - при условии их соответствующей
cast their votes - отдали свои голоса
given their expertise - учитывая их опыт
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
concrete deeds - конкретные дела
practical deeds - практические дела
human deeds - человеческие дела
life deeds - дела жизни
extraordinary deeds - экстраординарные поступки
dirty deeds done dirt cheap - пакости по дешевке
help with words and deeds - помощь словом и делом
register of deeds - реестр дел
property title deeds - титульная недвижимости
deeds and documents - дела и документы
Синонимы к deeds: endeavor, achievement, act, undertaking, feat, accomplishment, exploit, action, enterprise, fact
Антонимы к deeds: failures, grub, inactivity, antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention
Значение deeds: an action that is performed intentionally or consciously.
Authority does not derive from this, but is carried by your arguments and deeds. |
Авторитет не вытекает из этого, но осуществляется вашими доводами и делами. |
Unlike deeds establishing other grammar schools at about this time, there was no provision for school premises. |
В отличие от дел о создании других гимназий примерно в то же время, не было предусмотрено никаких помещений для школ. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
They tore families apart and brainwashed children against their own parents. |
Они разрушили семьи и настроили детей против родителей. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
Young men were more likely to measure their satisfaction by their own orgasm. |
Юноши скорее связывают степень удовлетворённости с собственным оргазмом. |
Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner. |
Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра. |
In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day. |
Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток. |
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets. |
Помните, хранение секретов у них в крови. |
И их слоган был: Поступки, не слова. |
|
Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым. |
|
This will give us an opportunity to prove in deeds, not just in words, that we all possess the will and the ability to fight together against this evil. |
Нам всем предоставляется возможность доказать не на словах, а на деле, что мы все хотим и способны сообща вступить в борьбу с этим злом. |
His talk of multilateralism is in my view only lip-service, but not deeds. |
На мой взгляд, его разглагольствования о многосторонности есть лишь голословные утверждения, а не дела. |
Так злые небеса наказуют за добрые деяния. |
|
At such times his thoughts would be full of valorous deeds: he loved these dreams and the success of his imaginary achievements. |
В такие минуты мысли его вращались в кругу доблестных подвигов, он любил эти мечты и успех своих воображаемых достижений. |
I am incarcerated here due to your suspecting foul deeds of me. |
Меня заключили сюда по подозрению в незаконных деяниях. |
Горячая кровь, горячие мысли и пылкие поступки? |
|
Such are the deeds that are taking place in the Ukraine, gentles! |
Вот какие дела водятся на Украйне, панове! |
These are my imperishable relics; these are the deeds of my life that I shall love best to look back on, when the all-infolding shadows of death are closing round me. |
Эти мои драгоценные воспоминания, эти все мои действия я чаще всего буду любить вспоминать, когда тени смерти станут смыкаться надо мной. |
Although it's disappearing now, one thing I dislike about the church is this bookkeeping aspect, good deeds versus sins. |
Мне не нравится в церкви одна вещь, хотя она имеет тенденцию к исчезновению - это подсчет поступков, грехов и добродетельных актов. |
Well, it's probably all those good deeds. So time-consuming. |
Ну, вероятно, все эти добрые дела занимают много времени. |
You know those good deeds we're supposed to be doing... like charity work, extracurricular... so we can put it down on our college applications? |
Знаешь, эти хорошие поступки, ожидаемые от нас... как благотворительная работа, факультативные... которые мы можем записать в заявление в колледж? |
Tons of advertising for dirty deeds done dirt cheap. |
Тонны объявлений сделать грязную работу за бесценок. |
Stephanie Platow, by far the most individual of them all, developed a strange inconsequence as to her deeds. |
Стефани Плейто, наиболее одаренная из всех, проявила еще большую непоследовательность в своих поступках. |
Hearing the dark voicelessness in which words are deeds and the other words that are not deeds just the gaps in people's lack coming down like the cries of the |
Слышала тёмную немоту, в которой слова - есть дела, а иные слова, что не дела, лишь заполняют пробелы людских недостатков. |
We need to find someone Doing evil deeds. |
Нам нужно найти людей, которые делают дурные вещи. |
The Heavens smile upon your good deeds. |
Небеса благоволят к твоим добрым деяниям. |
I thought a Christian was judged by his deeds. You don't seem to attach much importance to them. |
Да, я считала, что христианина судят по поступкам, а вы не придаете им значения. |
Because he wants to be the first monarch in history who doesn't want people to see his good deeds? |
Он хочет стать первым в истории монархом, не желающим показать миру свои добрые дела? |
In sentencing Zedd for treason, you failed to take into consideration his exceptional life and deeds. |
Приговаривая Зедда, Вы были не в состоянии рассмотреть всё то важное, что он сделал в своей жизни. |
The deeds of Red Beard are known to us. |
Нам известны подвиги Красной Бороды. |
His good deeds were scattered everywhere that day and into eternity. |
В тот день его подвиг стал известен повсюду и вошёл в историю. |
This boy has the only remaining proof of our deeds in Defiance. |
А этого парня есть единственное оставшееся доказательство наших дел в Дефаенс. |
Alas! The work was incomplete, I admit: we demolished the ancient regime in deeds; we were not able to suppress it entirely in ideas. |
Увы, наше дело не было завершено, я это признаю; мы разрушили старый порядок в его внешних проявлениях, но не могли совсем устранить его из мира идей. |
But I think we should insist upon measuring a person by their deeds... |
Но думаю, мы должны оценивать человека по его поступкам. |
И сводной картою всех дел людских |
|
I was enjoying my morning constitutional, and lo and behold, what do I find but a stack of real-estate deeds and a ledger that I believe belong to you. |
Я совершал свой утренний моцион, как вдруг - вот чудеса! - увидел на краю дороги пачку документов на недвижимость, которые, как я понимаю, принадлежат тебе. |
That she may not receive in punishment, the requital of her deeds, who in desire can keep thy will. |
Да не будет ей наказания но воздаяние за деяния её, кои творила она по воле твоей. |
They spend the rest of the day together, and Phil impresses her with his apparent overnight transformation and charitable deeds. |
Остаток дня они проводят вместе, и Фил поражает ее своей очевидной ночной трансформацией и благотворительными делами. |
In addition, people of Honored status could be promoted to Nobles for meritorious deeds. |
Кроме того, люди с почетным статусом могли быть повышены до дворян За заслуги. |
Words and deeds are quite indifferent modes of the divine energy. |
Слова и дела-это совершенно безразличные формы божественной энергии. |
This area has many inscriptions relating the good deeds of pilgrims, most written in Khmer but others in Burmese and Japanese. |
В этой области есть много надписей, рассказывающих о добрых делах паломников, большинство из которых написано на кхмерском языке, но другие-на бирманском и японском. |
The prosecution presented Taguig–Pateros Register of Deeds Randy Rutaquio. |
Обвинение предъявило Тагигу-Патеросу реестр деяний Рэнди Рутакио. |
The prosecution then presented Quezon City acting register of deeds Carlo Alcantara. |
Затем обвинение предъявило Кесон-Сити действующий реестр деяний Карло Алькантары. |
He did not go on about deeds that each one carried out during their reign, which keeps in line with Al-Biruni's mission to try to stay away from political histories. |
Он не стал распространяться о деяниях, которые каждый из них совершил во время своего правления, что соответствует миссии Аль-Бируни-стараться держаться подальше от политических историй. |
It can be advanced during life by voluntary self-mortification and penance and by deeds of generosity that show love of God rather than of creatures. |
Она может быть развита в течение жизни добровольным умерщвлением себя и покаянием, а также великодушными поступками, которые показывают любовь к Богу, а не к тварям. |
Any documents or literature that contain stories involving sexual acts never name the nature of the sexual deeds but instead use flowery and euphemistic paraphrases. |
Любые документы или литература, содержащие истории, связанные с сексуальными актами, никогда не называют природу сексуальных действий, а вместо этого используют цветистые и эвфемистические парафразы. |
Among other military deeds his men successfully raided the Turkish fortress of Ochakov and participated in the Battle of Vienna. |
Среди других военных подвигов его люди успешно совершили набег на турецкую крепость Очаков и участвовали в битве под Веной. |
It's simply inconceivable that the ultimate victims, the Jews, can carry out evil deeds. |
Это просто немыслимо, что конечные жертвы, евреи, могут совершать злые дела. |
The deeds that count on Earth are not the ones that count in Heaven. |
Дела, имеющие значение на Земле, не имеют значения на небесах. |
Meanwhile, Son Oh-Gong is looking to reinstate his status as an immortal and has been doing various good deeds to earn brownie points with Heaven. |
Между тем, сын о-Гун стремится восстановить свой статус бессмертного и делает различные добрые дела, чтобы заработать очки брауни с небес. |
The famous medieval epic poem 'Cantar de Mio Cid' narrates the life and deeds of this hero during the Reconquista. |
Знаменитая средневековая эпическая поэма Cantar de Mio Cid повествует о жизни и деяниях этого героя во время Реконкисты. |
He was determined to be remembered for his good deeds rather than his wealth. |
Он был полон решимости, чтобы его помнили за добрые дела, а не за богатство. |
Much of the book of the 12th Emperor Keikō is taken up by the heroic deeds of his prince, Yamato Takeru. |
Большая часть книги 12-го императора Кэйко посвящена героическим деяниям его принца Ямато Такэру. |
It does not preclude doing good deeds and taking moral positions. |
Это не исключает совершения добрых дел и принятия нравственных позиций. |
Aunt Bet is unable to get along with Jefferson, constantly criticizing him, and Richard frames him for naughty deeds just to get him in trouble. |
Тетя Бет не может ужиться с Джефферсоном, постоянно критикуя его, и Ричард подставляет его за непослушные поступки только для того, чтобы доставить ему неприятности. |
Islam also stresses that in order to gain salvation, one must also avoid sinning along with performing good deeds. |
Ислам также подчеркивает, что для того, чтобы обрести спасение, нужно также избегать греха и совершать добрые дела. |
Good deeds, such as charity, prayer and compassion towards animals, will be rewarded with entry to heaven. |
Добрые дела, такие как милосердие, молитва и сострадание к животным, будут вознаграждены входом в рай. |
Suppose there is no hereafter and there is no fruit, no result, of deeds done well or ill. |
Предположим, что нет никакой будущей жизни и нет никакого плода, никакого результата от дел, совершенных хорошо или плохо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their deeds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their deeds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, deeds , а также произношение и транскрипцию к «their deeds». Также, к фразе «their deeds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
