Incompatible facies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
manifestly incompatible - явно несовместимы
incompatible functions - несовместимые функции
incompatible goals - несовместимые цели
a reservation incompatible with the object - несовместимая оговорка с объектом
is incompatible with the charter - несовместима с уставом
not incompatible with the object - несовместимой с объектом
is incompatible with the provision - несовместима с предоставлением
it was incompatible - она была несовместима
incompatible blood - несовместимая кровь
brain incompatible - интеллектуальная некомпетентность
Синонимы к incompatible: unsuited, poles apart, like night and day, ill-matched, mismatched, worlds apart, mutually exclusive, clashing, discordant, antagonistic
Антонимы к incompatible: compatible, compliant, matching
Значение incompatible: (of two things) so opposed in character as to be incapable of existing together.
green schist facies - зеленосланцевая фация
lagoon facies - лагунная фация
argillaceous facies - глинистая фация
pyroxene-hornfels facies - пироксен-роговиковая фация
off-reef facies - околорифовая фация
accumulate facies - аккумулятивная фация
foreland facies - фация форланда
oceanic facies - океаническая фация
incompatible facies - несовместимая фация
glaucophane schist facies - фация глаукофановых сланцев
Синонимы к facies: favor, greenschist, countenance, favour, features, kisser, leonina, lineaments, map, mug
Значение facies: the appearance or facial expression of an individual that is typical of a particular disease or condition.
Doing this in an environmentally acceptable way proved to be something of a challenge, because DEG was incompatible with sewage treatment plants. |
Сделать это экологически приемлемым способом оказалось непростой задачей, поскольку дег был несовместим с очистными сооружениями сточных вод. |
And so our widened incompatibility ended at last in open conflict. |
Постоянные разногласия между нами привели наконец к открытому столкновению. |
These functions were incompatible in a good internal control environment and should be separated. |
В условиях надлежащего внутреннего контроля эти функции несовместимы и должны быть разделены. |
This embargo is, moreover, incompatible with the most elementary humanitarian and moral standards. |
Кроме того, эта блокада противоречит самым элементарным гуманитарным и моральным нормам. |
While that was not necessarily incompatible with the Covenant, the example provided was not a good one. |
Это положение не во всех случаях противоречит Пакту, поэтому приведенный пример нельзя назвать удачным. |
The Committee also concludes that the absence of appropriate punishment is incompatible with the duty to prevent acts of torture. |
Кроме того, Комитет заключает, что неприменение надлежащего наказания несовместимо с обязательством предупреждать акты пыток. |
We're pleased the FAA recognizes that an enjoyable passenger experience is not incompatible with safety and security, said Roger Dow, CEO of the U.S. Travel Association. |
Мы рады, что ФАУ признает, что комфорт пассажиров не является несовместимым с безопасностью и защитой, - сказал Роджер Доу, генеральный директор Туристической ассоциации США. |
The fact is that we had absolutely incompatible dispositions and habits of thought and action, and our danger and isolation only accentuated the incompatibility. |
Мы были совершенно разными людьми по характеру, по манере мыслить и действовать; опасность и заключение еще резче выявили это различие. |
The molecular realignment of two basically incompatible life forms. |
Молекулярное перестроение двух по существу несовместимых жизненных форм. |
He said the act was completely incompatible with civilized society. |
Он сказал, что это было совершенно не совместимо с цивилизованным обществом. |
Well, I wanted to use mustard gas, but some precious Red Tape Susan said that sulphur-based cytotoxins and children are incompatible. |
Я хотела использовать горчичный газ, но одна сенаторша сказала, что основанные на сере цитотоксины не совместимы с детьми. |
Противоречащее этике полицейского. |
|
Поведение, противоречащее этике полицейского. |
|
Simply incompatible with the role I play here now. |
Это несовместимо с моей теперешней ролью. |
It goes without saying that graft is incompatible with my programming. |
Совершенно очевидно, что подкуп несовместим с моей программой. |
He even began to feel hopeful: Shatov's appearance seemed to him utterly incompatible with Verhovensky's supposition. |
У него даже родилась надежда: вид Шатова показался ему в высшей степени несоответственным предположению Верховенского... |
They died because they were incompatible. |
Они умерли потому, что были несовместимы. |
At least two mutually-incompatible floppy disks measuring two inches appeared in the 1980s. |
По крайней мере, два взаимно несовместимых гибких диска размером в два дюйма появились в 1980-х годах. |
It cannot be used as a substitute without changing seals due to incompatibility with the rubber. |
Его нельзя использовать в качестве замены без замены уплотнений из-за несовместимости с резиной. |
It then removed it as the default, due to incompatible middleboxes such as Blue Coat web proxies. |
Затем он удалил его по умолчанию из-за несовместимых промежуточных блоков, таких как веб-прокси Blue Coat. |
Most home computers of the era used their own formats that were incompatible with KCS or each other. |
Большинство домашних компьютеров той эпохи использовали свои собственные форматы, которые были несовместимы с KCS или друг с другом. |
Adler believed that traditional religions would ultimately prove to be incompatible with a scientific worldview. |
Адлер считал, что традиционные религии в конечном счете окажутся несовместимыми с научным мировоззрением. |
In other words, the British standpoint was incompatible with the French one as a basis for a compromise to be imposed in the mediation. |
Иными словами, британская точка зрения была несовместима с французской как основа для компромисса, который должен был быть навязан при посредничестве. |
The 2012 stock trading disruption involved one such incompatibility between the old API and a new API. |
Нарушение биржевой торговли в 2012 году было связано с одной из таких несовместимостей между старым API и новым API. |
There is one 5 1⁄4-inch drive made by Apple that is completely incompatible with all the drives named above. |
Существует один 5 1⁄4-дюймовый диск, изготовленный компанией Apple, который полностью несовместим со всеми названными выше дисками. |
From the anti-slavery perspective, the issue was primarily about whether the system of slavery was an anachronistic evil that was incompatible with republicanism. |
С точки зрения борьбы с рабством речь шла прежде всего о том, является ли рабовладельческая система анахронизмом, несовместимым с республиканством. |
But Bonneycastle's main purpose in mentioning Arbogast is not to praise him, but to observe that Arbogast's notation is incompatible with the approach he adopts. |
Но главная цель Боннейкастля, упоминая Арбогаста, состоит не в том, чтобы похвалить его, а в том, чтобы заметить, что запись Арбогаста несовместима с подходом, который он принимает. |
SPD has spawned 2 types of road cleats which are incompatible with standard SPD pedals and some shoes – SPD-R and SPD-SL. |
SPD породил 2 типа дорожных бутс, которые несовместимы со стандартными педалями SPD и некоторыми ботинками-SPD-R и SPD-SL. |
He thought that the importance of history held by Marx and Sartre was incompatible with his belief in human freedom. |
Он считал, что значение истории, которое придавали ей Маркс и Сартр, несовместимо с его верой в человеческую свободу. |
Bill Hayden declined the office on the grounds of his atheism, which was incompatible with the Scout Promise. |
Билл Хейден отказался от должности на основании своего атеизма, который был несовместим с обещанием скаутов. |
He had tried to interest AT&T in buying the technology, but the monopoly's reaction was that this was incompatible with their future. |
Он пытался заинтересовать AT&T в покупке технологии, но реакция монополии была такова, что это было несовместимо с их будущим. |
John Dewey preceded Popper in recognizing this situational need to reason, but his logical steps defining and solving problems are radically incompatible. |
Джон Дьюи опередил Поппера в признании этой ситуативной необходимости рассуждать, но его логические шаги, определяющие и разрешающие проблемы, радикально несовместимы. |
Five years into the marriage, the couple's incompatibility and age difference of almost 13 years became visible and damaging. |
Через пять лет после вступления в брак несовместимость супругов и разница в возрасте почти в 13 лет стали заметными и разрушительными. |
This file is copyrighted and has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms. |
Этот файл защищен авторским правом и выпущен по лицензии, несовместимой с условиями лицензирования Facebook. |
Another view is that of hard incompatibilists, which state that free will is incompatible with both determinism and indeterminism. |
Другая точка зрения принадлежит сторонникам жесткой несовместимости, которые утверждают, что свобода воли несовместима как с детерминизмом, так и с индетерминизмом. |
Non-causal accounts of incompatibilist free will do not require a free action to be caused by either an agent or a physical event. |
Непричинные объяснения несовместимости свободной воли не требуют, чтобы свободное действие было вызвано агентом или физическим событием. |
As DOS saw increasing adoption, the incompatibility of DOS programs with PCs that used only cassettes for storage made this configuration even less attractive. |
По мере того как DOS все больше внедрялась, несовместимость DOS-программ с ПК, использующими для хранения только кассеты, делала эту конфигурацию еще менее привлекательной. |
Sofia's architecture combines a wide range of architectural styles, some of which are aesthetically incompatible. |
Архитектура Софии сочетает в себе широкий спектр архитектурных стилей, некоторые из которых эстетически несовместимы. |
Most contactless fare collection systems are incompatible, though the MIFARE Standard card from NXP Semiconductors has a considerable market share in the US and Europe. |
Большинство бесконтактных систем оплаты проезда несовместимы, хотя стандартная карта MIFARE от NXP Semiconductors имеет значительную долю рынка в США и Европе. |
Different fields of science use the term matter in different, and sometimes incompatible, ways. |
В разных областях науки термин материя используется по-разному, а иногда и несовместимо. |
Is it likely that meat from back when would be so fundamentally different as to be biologically incompatible with our systems? |
Возможно ли, чтобы мясо из прошлого было настолько принципиально иным, чтобы быть биологически несовместимым с нашими системами? |
Other suggested causes of her failed pregnancies are listeriosis, diabetes, intrauterine growth retardation, and rhesus incompatibility. |
Другими предполагаемыми причинами ее неудачной беременности являются листериоз, диабет, задержка внутриутробного развития и резус-несовместимость. |
Instead the effects typically consist of reaction time, rather than accuracy, differences between compatible and incompatible trials. |
Вместо этого эффекты обычно состоят из времени реакции, а не точности, различий между совместимыми и несовместимыми испытаниями. |
Before the Meiji Restoration, Japan's feudal fiefs all issued their own money, hansatsu, in an array of incompatible denominations. |
До реставрации Мэйдзи все феодальные феоды Японии выпускали свои собственные деньги, хансацу, в различных несовместимых номиналах. |
Encodings lacking these features are likely to prove incompatible with the standard library functions; encoding-aware string functions are often used in such cases. |
Кодировки, лишенные этих функций, скорее всего, окажутся несовместимыми со стандартными библиотечными функциями; в таких случаях часто используются строковые функции, учитывающие кодирование. |
There is still a certain amount of contention regarding this model, as it is incompatible with recent electron microscopy data. |
До сих пор существует определенное количество разногласий относительно этой модели, поскольку она несовместима с последними данными электронной микроскопии. |
The 2000 fountain pen model uses nibs of another type which is incompatible with Lamy's other fountain pen models. |
В модели перьевой ручки 2000 года используются наконечники другого типа, которые несовместимы с другими моделями перьевой ручки Lamy. |
ATM's incompatibilities with IP require complex adaptation, making it comparatively less suitable for today's predominantly IP networks. |
Несовместимость ATM с IP требует сложной адаптации, что делает его сравнительно менее подходящим для современных преимущественно IP-сетей. |
Signaling between the reader and the tag is done in several different incompatible ways, depending on the frequency band used by the tag. |
Сигнализация между считывателем и тегом осуществляется несколькими различными несовместимыми способами, в зависимости от полосы частот, используемой тегом. |
The notion of very strict obedience to chain of command was incompatible with the individual authority of the Samurai. |
Понятие очень строгого подчинения субординации было несовместимо с индивидуальным авторитетом самурая. |
Rolls-Royce also issued a bulletin advising of the incompatibility of the relevant engine parts. |
Компания Rolls-Royce также выпустила бюллетень, предупреждающий о несовместимости соответствующих деталей двигателя. |
However it left CAN bus implementations open to interoperability issues due to mechanical incompatibility. |
Однако он оставил реализации шины CAN открытыми для проблем совместимости из-за механической несовместимости. |
The difficulty lay in the incompatibility of older real-mode DOS programs with protected mode. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Apples are self-incompatible; they must cross-pollinate to develop fruit. |
Яблоки несовместимы сами с собой; они должны подвергаться перекрестному опылению, чтобы развить плод. |
Some projects use the major version number to indicate incompatible releases. |
Некоторые проекты используют основной номер версии для обозначения несовместимых выпусков. |
If older licenses are incompatible, the page should perhaps say this. |
Если старые лицензии несовместимы, то на странице, возможно, следует сказать следующее. |
Others have proposed changes to bitcoin that would reform the blockchain format in a backward-incompatible way. |
Другие предложили изменения в биткойне, которые бы реформировали формат блокчейна обратно несовместимым образом. |
I don't see how this is incompatable with the other suggestion that the members of the board itself reviews. |
Я не вижу, как это несовместимо с другим предложением, которое рассматривают сами члены совета директоров. |
They cited a 1983 court decision that found that the inevitable disturbances caused by brothels were incompatible with residential areas. |
Они ссылались на решение суда 1983 года, который установил, что неизбежные беспорядки, вызванные публичными домами, были несовместимы с жилыми районами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incompatible facies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incompatible facies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incompatible, facies , а также произношение и транскрипцию к «incompatible facies». Также, к фразе «incompatible facies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.