Independent source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
independent watchdog - независимый наблюдатель
independent journalist - независимый журналист
independent business review - независимый обзор бизнеса
independent producers - независимые производители
independent command - независимая команда
interim report of the independent - промежуточный доклад независимого
name of the independent body - наименование независимого органа
independent and effective - независимые и эффективные
independent national preventive - независимый национальный превентивный
two independent means - два независимых средства
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
added call source code - добавленный код источника вызова
non-point source pollution - Загрязнение источника неточечного
source of illumination - источник освещения
capture at source - Захват в источнике
a genuine source - подлинный источник
tax paid at source - налог, уплачиваемый у источника
are a valuable source of information - являются ценным источником информации
a major source of - основной источник
source of employment - источник занятости
source of guidance - источник руководства
Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point
Антонимы к source: end, effect, result, sink
Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
The D. Barrett cited is of course the editor of the World Christian Encyclopedia, so it’s not an independent source. |
Цитируемый Д. Барретт, конечно же, является редактором Всемирной христианской энциклопедии, поэтому он не является независимым источником. |
You were asking for a source that has been given some notability by being at least mentioned in independent sources. |
Вы просили источник, который получил некоторую известность, будучи, по крайней мере, упомянутым в независимых источниках. |
Someday I hope to own a newspaper independent of any source or channel. |
Когда-нибудь я надеюсь основать газету, которая будет независима от всех источников информации и каналов распространения. |
The January 2001 issue of The Source named the Cali Agents’ LP as one of the top six independent records of the year for 2000. |
В январе 2001 года выпуска источника под названием агенты Кали в качестве одного из шести независимых данных за 2000 год. |
In general articles, commentary on a deprecated source's opinion should be drawn from independent secondary sources. |
В общих статьях комментарии к мнению устаревшего источника должны быть взяты из независимых вторичных источников. |
An independent source may hold a strongly positive or negative view of a topic or an idea. |
Независимый источник может иметь сильно позитивное или негативное представление о теме или идее. |
The opposite of a third-party source is a first-party or non-independent source. |
Противоположностью стороннему источнику является первичный или несамостоятельный источник. |
However, they may have less independence from business corporations depending on the source of their finances. |
Однако они могут иметь меньшую независимость от коммерческих корпораций в зависимости от источника их финансов. |
For example, the independent source will not earn any extra money by convincing readers of its viewpoint. |
Например, независимый источник не заработает никаких дополнительных денег, убеждая читателей в своей точке зрения. |
Although the Gnostics and Jewish originally used the same source, both depictions of Samael developed independently. |
Хотя гностики и иудеи первоначально использовали один и тот же источник, оба изображения Самаэля развивались независимо. |
An independent assessment can be an important source of information for the residents of the local community, where the mining is proposed. |
Независимая оценка может стать важным источником информации для жителей местного сообщества, где предполагается добыча полезных ископаемых. |
Do you agree that the Cagan book has not been demonstrated to be an independent, third party source? |
Согласны ли вы с тем, что книга кагана не была продемонстрирована как независимый, сторонний источник? |
To keep the text in the source data on the worksheet the way it is, you can enter new label text that's independent of the worksheet data. |
Чтобы сохранить текст в исходных данных на листе в неизменном виде, вы можете ввести новый текст подписи, который не зависит от данных листа. |
A first-party, non-independent source about the president of an environmental lobby group would be a report published by that lobby group's communications branch. |
Первым независимым источником информации о президенте экологической лоббистской группы будет доклад, опубликованный отделом коммуникаций этой лоббистской группы. |
This section discusses a source's independence and reliability. |
В этом разделе рассматриваются независимость и надежность источника. |
This cites Dionysius of Halicarnassus, an independent source, which I've included. |
Это цитирует Дионисия Галикарнасского, независимый источник, который я включил. |
Please see for instance this independent source. |
Пожалуйста, см., например, этот независимый источник. |
There is technically a small distinction between a third-party source and an independent one. |
Технически существует небольшое различие между сторонним источником и независимым источником. |
The speed of light has been shown experimentally to be independent of the motion of the source. |
Экспериментально было показано, что скорость света не зависит от движения источника. |
Scholars generally consider Tacitus' reference to the execution of Jesus to be both authentic and of historical value as an independent Roman source. |
Ученые обычно считают упоминание Тацита о казни Иисуса как достоверное и имеющее историческую ценность как независимый Римский источник. |
Insufficient reliable source coverage to justify an independent article. |
Недостаточное освещение в надежных источниках для обоснования независимой статьи. |
UTZ identified four independent auditing firms it contracts with as the source of most of the flawed certifications. |
UTZ определила четыре независимые аудиторские фирмы, с которыми она заключила контракты, как источник большинства ошибочных сертификатов. |
The preamble asserts that the source of sovereign authority of independent and sovereign Nepal is inherent in the people. |
Преамбула Конституции гласит, что неотъемлемым источником высшей власти независимого и суверенного Непала является народ. |
The vertical electric field is independent of the direction of the source relative to the observer, and is therefore a measure of global lightning. |
Вертикальное электрическое поле не зависит от направления источника относительно наблюдателя и поэтому является мерой глобальной молнии. |
The way to overturn theories is via experimentation, and it has been shown experimentally that light is source-independent. |
Путь к перевороту теорий лежит через экспериментирование, и экспериментально было показано, что свет не зависит от источника. |
To verify that a subject is important, only a source that is independent of the subject can provide a reliable evaluation. |
Чтобы убедиться в важности предмета, только независимый от него источник может дать достоверную оценку. |
The speed of sound waves is independent of the motion of the source but not that of the observer relative to the medium. |
Скорость звуковых волн не зависит от движения источника, но не от движения наблюдателя относительно среды. |
Einstein simply accepted source-independency as an experimental fact prior to the second postulate. |
Эйнштейн просто принял независимость источника как экспериментальный факт до второго постулата. |
It's not an independent source, just like a university newspaper isn't an independent source. |
Это не независимый источник, точно так же, как университетская газета не является независимым источником. |
The national public television and radio network, Radio Television Timor-Leste, remains an independent and generally respected source of information. |
Независимым и в целом пользующимся уважением источником информации остается национальная общественная сеть телевидения и радиовещания. |
A source can be biased without compromising its independence. |
Источник может быть предвзятым без ущерба для его независимости. |
The same type of article, written by a government researcher, would be an independent source. |
Тот же тип статьи, написанной государственным исследователем, будет независимым источником. |
It is the only independent source of information about Turkmenistan and the world in the Turkmen language and is widely listened to in the country. |
Она является единственным независимым источником информации о Туркменистане и мире на туркменском языке и широко используется в стране. |
Only a single government-independent television channel has been tolerated as a source of unfiltered news. |
Только один независимый от правительства телевизионный канал был допущен в качестве источника нефильтрованных новостей. |
I perused the cited source and NOWHERE does it mention that international pressure was one of the immediate and direct causes for the granting of independence. |
Я внимательно изучил цитируемый источник, и нигде в нем не упоминается, что международное давление было одной из непосредственных и прямых причин предоставления независимости. |
According to the independent source Wikithawra, at least 70 women have been killed and 240 detained during the first six months of the coup – and the numbers keep rising. |
По данным независимого источника Wikithawra, за шесть месяцев после переворота было убито как минимум 70, и задержано 240 женщин. И эти цифры постоянно увеличиваются. |
In 1840, Belgium began to act as an external source of support for Carrera's independence movement, in an effort to exert influence in Central America. |
В 1840 году Бельгия начала выступать в качестве внешнего источника поддержки движения Карреры за независимость, стремясь оказать влияние в Центральной Америке. |
Why don't employers just drop health insurance and expect everyone to get their own insurance through some independant source? |
Почему бы работодателям просто не отказаться от медицинского страхования и не ожидать, что каждый получит свою собственную страховку через какой-нибудь независимый источник? |
There is no source for the idea that it is generally accepted that writing was invented in two places independently. |
Нет никакого источника для идеи, что общепринято, что письменность была изобретена в двух местах независимо друг от друга. |
An independent expert should adopt a transversal and global approach to cultural rights, employing as a source all pertinent human rights instruments. |
Независимый эксперт должен взять на вооружение всеохватывающий и глобальный подход к культурным правам, используя в качестве источника все соответствующие договоры о правах человека. |
While the peer-review process ensures greater independence, it does not guarantee independence of a source. |
Хотя процесс экспертной оценки обеспечивает большую независимость, он не гарантирует независимости источника. |
The historicity of an event also depends on the reliability of the source; indeed, the gospels are not independent nor consistent records of Jesus' life. |
Историчность события также зависит от достоверности источника; действительно, Евангелия не являются независимыми или последовательными записями жизни Иисуса. |
The content itself has been the subject of multiple non-trivial published works whose source is independent of the site itself. |
Сам контент был предметом многочисленных нетривиальных опубликованных работ, источник которых не зависит от самого сайта. |
In this same way, a speaker's low frequency sound does not depend on the size of the room - it's being driven by a powerful, independent, energy source. |
Таким же образом, низкочастотный звук динамика не зависит от размера помещения-он управляется мощным, независимым источником энергии. |
What is the source for the claim that only %10 of independent secondary schools are members of the headmasters conference? |
Каков источник утверждения, что только 10% независимых средних школ являются членами конференции директоров? |
Independence alone is not a guarantee that the source is accurate or reliable for a given purpose. |
Независимость сама по себе не является гарантией того, что источник является точным или надежным для данной цели. |
Could you show me a reliable, independent source that has been published more recently to back up such claims? |
Не могли бы вы показать мне надежный, независимый источник, который был опубликован совсем недавно, чтобы подтвердить такие утверждения? |
That this organisation claims such an extraordinary number of centers needs to be confirmed by an independent source. |
То, что эта организация претендует на такое экстраординарное количество центров, должно быть подтверждено независимым источником. |
For that, we need independent strands of evidence, rather than a single foundational source. |
И поэтому нам необходимы независимые цепочки доказательств, а не единичный основополагающий источник. |
It is likely that many cultures, on observing that a sweet liquid could be obtained from a source of starch, independently invented beer. |
Вероятно, многие культуры, увидев, что сладкая жидкость может быть получена из источника крахмала, независимо изобрели пиво. |
The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source. |
Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника. |
All these give the woman an unequal status despite her economic independence. |
Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость. |
Crime-scene photos from the Rosie Larsen case have been leaked on the web by an undisclosed source. |
Неизвестный источник выложил в сеть фотографии с места убийства Рози Ларсен. |
Мои источники уверяют, что он здесь прячется. |
|
Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this. |
Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого. |
Another possible source of the suanpan is Chinese counting rods, which operated with a decimal system but lacked the concept of zero as a place holder. |
Другой возможный источник суанпана - китайские счетные стержни, которые работали с десятичной системой счисления, но не имели понятия нуля как держателя места. |
JREF является надежным источником для мнения Рэнди. |
|
Constantius, unaccustomed to independence on the part of the bishops, moved the synod to his palace and grievously maltreated the papal embassy. |
Констанций, не привыкший к самостоятельности епископов, перенес синод в свой дворец и жестоко обошелся с папским посольством. |
British Tories refused to compromise, while Whigs argued that current policy would drive the Americans towards independence. |
Британские Тори отказались идти на компромисс, в то время как Виги утверждали, что нынешняя политика приведет американцев к независимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent source».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, source , а также произношение и транскрипцию к «independent source». Также, к фразе «independent source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
