Inheritance donation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inheritance donation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наследование пожертвования
Translate

- inheritance [noun]

noun: наследование, наследство, наследие, наследственность, унаследование

- donation [noun]

noun: пожертвование, дарение, дар, передача в дар, денежное пожертвование

  • make a donation - Сделать пожертвование

  • donation system - система донорства

  • food donation - пожертвования продуктов питания

  • donation received from - поступившая от

  • egg donation - донорство яйцеклеток

  • a donation of any amount - пожертвование любой суммы

  • will make a donation - сделает пожертвование

  • making a donation - сделав пожертвование

  • a small donation - небольшое пожертвование

  • bone marrow donation - донорства костного мозга

  • Синонимы к donation: care package, pledge, present, benefaction, handout, offering, grant, gift, alms, contribution

    Антонимы к donation: beg, sharp practice, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение donation: something that is given to a charity, especially a sum of money.



Instead of leaving an inheritance, which you don't really need, we figured we'd make a big donation to a worthy charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы оставить вам наследство, в котором вы не нуждаетесь, мы решили, что можем внести значительный вклад в благотворительность.

This included a $25,000 donation from Hallmark Cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя пожертвование в размере 25 000 долларов от карт Hallmark.

In addition, it would be useful to know what were the inheritance laws affecting married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы полезно знать, какие законы о наследовании касаются замужних женщин.

Some disorders are caused by a mutation on the X chromosome and have X-linked inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые нарушения вызваны мутацией на Х-хромосоме и имеют х-связанное наследование.

Maria's father, Charles Bicknell, solicitor to King George IV and the Admiralty, was reluctant to see Maria throw away her inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Марии, Чарльз Бикнелл, поверенный в делах короля Георга IV и Адмиралтейства, не хотел, чтобы Мария лишилась наследства.

Both men and women had the right to own and sell property, make contracts, marry and divorce, receive inheritance, and pursue legal disputes in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мужчины, так и женщины имеют право владеть и продавать собственность, заключать договоры, вступать в брак и разводиться, получать наследство и вести судебные споры.

Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж.

And until the Lord's successor can be appointed, your inheritance cannot be approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не назначен новый преемник Бога, дело о вашем наследстве не может быть рассмотрено.

The lawyers for the Templeton family called this morning and they are interested in your offer to split the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат семьи Темплтон звонил утром, их заинтересовало твоё предложение поделить наследство.

If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation - except on the Net, where you can go broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оказываете благотворительность, вы получите поддержку и налоговые льготы, но не в интернет, где вы можете разориться.

Mr Deripaska came to prominence in the UK nearly 10 years ago when George Osborne, then Tory Shadow Chancellor, was accused of seeking a donation for the party from the oligarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дерипаска получил известность в Соединенном Королевстве около 10 лет назад, когда Джордж Осборн (George Osborne), бывший в то время теневым канцлером казначейства от партии Тори, был обвинен в попытке получить пожертвования для своей партии от этого российского олигарха.

There is nothing in this process that involves the gradual accommodation to the surroundings through the Darwinian mechanisms of replication, mutation and inheritance of traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего в этом процессе не предполагает постепенного привыкания к окружающей среде через дарвиновские механизмы воспроизведения, мутации и наследования признаков.

Beth signed the donation forms and a living will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет подписала документы о донорстве и завещание.

Powerful help must be found somewhere, or he must relinquish his inheritance and remain under the imputation of being an impostor besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо непременно отыскать влиятельного покровителя, иначе придется отказаться от наследства и позорно признать себя самозванцем.

Hand in hand, their feet in blood and the prospective inheritance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки в крови, в голове - мысли о наследстве.

It forbids an inheritance to be passed down indefinitely for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно запрещает передачу наследования, следующим поколениям.

Are you threatening me with my inheritance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожаешь мне лишением наследства?

The inheritance of your half sister that was so privileged, and by you so hated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы ненавидели свою единокровную сестру только за то, что она, в отличие от вас, богатая наследница!

No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство.

If you sign over power of attorney to me, I give you my word that I'll take care of Lola, and I will get you the best damn lawyers your mother's inheritance can buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выпишешь на меня доверенность, даю тебе слово, что я позабочусь о Лоле и найму лучших адвокатов, которых только можно купить на деньги твоей матери.

If anyone's interested in making a donation to the family, an account has been set up through the police credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет.

Yeah, and I guess I learned it's wrong to take your son to Vermont under false pretenses to try to marry him for his inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я узнал, что не правильно везти сына в Вермонт под ложным предлогом и попытаться жениться на нём из-за наследства.

Ava left me an inheritance of Lorenzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ава оставила мне в наследство Лоренцо.

Knowing that you were going to have to split your inheritance with your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о том, что вам придется делить наследство с вашим братом

They rejected the values of the society that had sent them to war, and in doing so separated their own generation from the past and from their cultural inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвергли ценности общества, пославшего их на войну, и тем самым отделили свое собственное поколение от прошлого и от своего культурного наследия.

In 2016, Allen pledged a $10 million donation over four years for the creation of the Allen Discovery Centers at Tufts University and Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Аллен пообещал пожертвовать 10 миллионов долларов в течение четырех лет на создание центров открытия Аллена в Университете Тафтса и Стэнфордском университете.

Lua does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lua не содержит явной поддержки наследования, но позволяет реализовать его с помощью метатаблей.

In many western countries, sperm donation is now a largely accepted procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих западных странах донорство спермы в настоящее время является общепринятой процедурой.

Donors are usually kept at the donation site for 10–15 minutes after donating since most adverse reactions take place during or immediately after the donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры обычно остаются на месте донорства в течение 10-15 минут после донорства, так как большинство побочных реакций происходит во время или сразу после донорства.

He agreed and loaned £1.5 m to the party, telling them that he would be prepared to change the loan into a donation at some point in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился и одолжил партии 1,5 миллиона фунтов стерлингов, сказав им, что он будет готов изменить ссуду на пожертвование в какой-то момент в будущем.

In 1730 Anna Ivanova revoked the Law of Single Inheritance, as it had been a major point of contestation among the nobility since Peter first announced it in 1714.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1730 году Анна Иванова отменила закон о единовременном наследовании, поскольку он был главным предметом споров среди дворянства с тех пор, как Петр впервые объявил о нем в 1714 году.

Among men who do not donate, the main reason thereof has been stated to be a lack of motivation rather than concerns about the donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин, которые не жертвуют, основной причиной этого, как было заявлено, является отсутствие мотивации, а не беспокойство о пожертвовании.

Even in the case of anonymous donation, some information about the donor may be released to recipients at the time of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в случае анонимного донорства некоторая информация о доноре может быть передана реципиентам во время лечения.

In January 2018, Bezos made a $33 million donation to TheDream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года Безос сделал пожертвование в размере $ 33 млн.

There are two donation banners on the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главной странице есть два баннера для пожертвований.

Sterile couples could lose the rights to much of their respective inheritance in favor of relatives or even the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплодные пары могут потерять право на большую часть своего наследства в пользу родственников или даже государства.

For specific examples, refer to the fiction sections in individual subarticles, e.g. surrogacy, sperm donation and fertility clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для конкретных примеров обратитесь к разделам художественной литературы в отдельных подразделах, например, суррогатное материнство, донорство спермы и клиника фертильности.

Due to efficiencies of scale, money is often the most cost-effective donation if fraud is avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря эффективности масштаба, деньги часто являются наиболее рентабельным пожертвованием, если избежать мошенничества.

They lived modestly on a small inheritance and savings, living a quiet life with their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скромно жили на небольшое наследство и сбережения, ведя спокойную жизнь со своими детьми.

One person might see a $100 campaign donation as a routine, even forgettable action, that's merely part of doing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек может рассматривать пожертвование кампании в размере 100 долларов как рутинное, даже забывчивое действие, которое является просто частью ведения бизнеса.

Over the centuries as each generation of eldest sons received inheritances, their wealth was consolidated, and George's branch of the family fell into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков, по мере того как каждое поколение старших сыновей получало наследство, их богатство укреплялось, и ветвь семьи Джорджа впадала в нищету.

One of the main purposes of the Salic Law is to protect a family's inheritance in the agnatic succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей салического закона является защита наследства семьи в агнатическом наследовании.

The largest donation was collected from among the Quakers by Samuel Hoare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое пожертвование было собрано из числа квакеров Сэмюэлем Хоэром.

Many species, including humans, have this pattern of inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды, включая человека, имеют такую схему наследования.

Inheritance can also be complicated when the trait depends on the interaction between genetics and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследование также может быть сложным, когда признак зависит от взаимодействия между генетикой и окружающей средой.

They are therefore omitted in his book A Troublesome Inheritance in favour of the K=5 cluster analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они опущены в его книге Трудное наследство в пользу кластерного анализа K=5.

Unconcerned about his mother's death, Zeluco attempts to marry Rosolia, a young woman with a vast potential inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заботясь о смерти своей матери, Зелуко пытается жениться на Розолии, молодой женщине с огромным потенциальным наследством.

This is thought to be due to the association that both AS and uveitis have with the inheritance of the HLA-B27 antigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это связано с Ассоциацией, которую как АС, так и увеит имеют с наследованием антигена HLA-B27.

These ideas prompted Hall to examine aspects of childhood development in order to learn about the inheritance of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи побудили Холла изучить аспекты развития детей, чтобы узнать о наследственности поведения.

Royal knights were mainly nobles with a close relationship with the king, and thus claimed a direct Gothic inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские рыцари были в основном дворянами, тесно связанными с королем, и поэтому претендовали на прямое готское наследство.

Moreover, some adaptive mutations can propagate not only through inheritance but also through horizontal gene transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, некоторые адаптивные мутации могут распространяться не только через наследование, но и через горизонтальный перенос генов.

The architecture of Indonesia reflects both the cultural diversity of the region and its rich historical inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура Индонезии отражает как культурное разнообразие региона, так и его богатое историческое наследие.

C++ virtual inheritance exhibits an ambiguity resolution feature called dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальное наследование C++ демонстрирует функцию разрешения неоднозначности, называемую доминированием.

Gregor Mendel studied the inheritance of seed colour in peas; the green phenotype is recessive to the yellow one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегор Мендель изучал наследование цвета семян у гороха; зеленый фенотип является рецессивным по отношению к желтому.

Some languages, like Go do not support inheritance at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки, например Go, вообще не поддерживают наследование.

Delegation is another language feature that can be used as an alternative to inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегирование-это еще одна языковая функция, которую можно использовать в качестве альтернативы наследованию.

In 986, Dunstan induced the king, by a donation of 100 pounds of silver, to stop his persecution of the See of Rochester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 986 году Дунстан убедил короля, пожертвовав ему 100 фунтов серебра, прекратить гонения на престол Рочестера.

With this story, Humbert obtained a huge loan using the supposed inheritance as a collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой историей Гумберт получил огромный кредит, используя предполагаемое наследство в качестве залога.

RazorClicks began a donation campaign to help gather the remaining funds for a new wheelchair; $15,000 USD was raised in 2 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RazorClicks начал кампанию пожертвований, чтобы помочь собрать оставшиеся средства для новой инвалидной коляски; за 2 месяца было собрано 15 000 долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inheritance donation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inheritance donation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inheritance, donation , а также произношение и транскрипцию к «inheritance donation». Также, к фразе «inheritance donation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information