Inspection findings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inspection findings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
результаты инспектирования
Translate

- inspection [noun]

noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование

adjective: инспекционный, приемочный, приемный

- findings [noun]

noun: выводы, фурнитура, полученные данные, добытые сведения



Towards the middle of the chapter, Kean discusses Louis Pasteur and his findings about chirality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к середине главы Кин обсуждает Луи Пастера и его выводы о хиральности.

Maverick confirmed the statements of his staff, and agreed with Curry's findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил показания своих сотрудников и согласился с выводами инспектора.

This should be kept in mind when their findings are put into the context of this assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует учитывать в тех случаях, когда их результаты приводятся в контексте нынешней оценки.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

The Special Rapporteur plans to carry out an in-depth study in 1999 and present her findings in the progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Специальный докладчик планирует провести углубленное исследование этого вопроса и представить свои выводы в промежуточном докладе.

It is not clear from the findings what impact hidden unemployment has had on the above developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из представленных заключений не ясно, какое влияние на вышеуказанные изменения оказала скрытая безработица.

Enterprises prioritized for inspection will be screened approximately every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те предприятия, которые будут внесены в список первоочередной инспекции, будут проходить проверку раз в два года.

We analyzed the major public opinion polls, and came away with ten key findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проанализировали результаты целого ряда опросов общественного мнения, что позволило нам сделать 10 ключевых выводов.

Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства.

I shall examine this patient in the classic way - inspection, palpation, auscultation, percussion - whilst enquiring about his symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследую больного по классической схеме - осмотр, пальпация, аускультация, перкуссия, а пока спросим его о симптомах.

Anything food-related is gonna have unannounced government inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что связанно с едой бывают внеплановые проверки.

They sent me around on inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послали в объезд с ревизией.

The senator and the tour of inspection were invented to deceive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор и ревизия были придуманы, чтобы обмануть вас.

You did it to pass an inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поступил так, чтобы пройти инспекцию.

They were smiling, both of them, and Raindrop Forty-Three, the graver one, held up a gray kirtle for Dors's inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе приветливо улыбались. А старшая, Дождевая Капля Сорок Третья, протянула Дорс серый хитон.

It's a pipe inspection gauge for cleaning the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установка пуска-приема скребка для чистки труб.

I think what we should do now is collate all those findings and get them straight to the mayor's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам надо сейчас сопоставить все факты и направить их прямо в мэрию.

Their findings suggest that people deprived of the restorative effects of nature display more aggressive qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их находки свидетельствуют о том, что люди, лишенные восстановительного воздействия природы, проявляют более агрессивные качества.

In the United States, the Meat Inspection Act of 1891 was put in place in the United States because local butchers felt the refrigerated railcar system was unwholesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон Об инспекции мяса 1891 года был введен в действие в Соединенных Штатах, потому что местные мясники считали систему рефрижераторных железнодорожных вагонов нездоровой.

Meiner studied the physical, mental and moral characteristics of each race, and built a race hierarchy based on his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнер изучил физические, умственные и моральные характеристики каждой расы и построил расовую иерархию на основе своих открытий.

Thus, the investigation's findings indicate that pieces of basaltic oceanic lithosphere act as the principle transport mechanism for carbon to Earth's deep interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, результаты исследования показывают, что кусочки базальтовой океанической литосферы выступают в качестве основного механизма переноса углерода в глубинные недра Земли.

As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм.

As a result of the coup tribunal findings, Gowon was declared wanted by the Nigerian government, stripped of his rank in absentia and had his pension cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате заключения трибунала по перевороту Говон был объявлен нигерийским правительством в розыск, заочно лишен звания и лишен пенсии.

The findings suggested that those who had more shame-proneness and more awareness of HIV-stigma had a greater amount of depressive and PTSD symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показали, что у тех, кто имел большую склонность к стыду и большую осведомленность о стигматизации ВИЧ, было больше депрессивных симптомов и симптомов ПТСР.

The subsequent findings in the Ethiopian Airlines crash and the Lion Air crash led to the Boeing 737 MAX groundings across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие находки в авиакатастрофе Эфиопских Авиалиний и авиакатастрофе Лайона привели к тому, что Boeing 737 MAX приземлился по всему миру.

Regulated inspection intervals, coupled with significantly less use contributes to reliability as wear on some components can adversely affect reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируемые интервалы проверки в сочетании со значительно меньшим использованием способствуют повышению надежности, так как износ некоторых компонентов может отрицательно сказаться на надежности.

Preliminary research on other uses for cannabidiol include several neurological disorders, but the findings have not been confirmed to establish such uses in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования по другим видам применения каннабидиола включают в себя несколько неврологических расстройств, но результаты не были подтверждены для установления таких видов применения на практике.

The NASA COBE mission clearly confirmed the primary anisotropy with the Differential Microwave Radiometer instrument, publishing their findings in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия NASA COBE четко подтвердила первичную анизотропию с помощью дифференциального микроволнового радиометра, опубликовав свои результаты в 1992 году.

Great care will be taken in drafting ...this report to ensure that its findings embrace Rotherham's qualities of diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое внимание будет уделено составлению проекта ...этот отчет, чтобы убедиться, что его выводы охватывают качества Ротерхэма разнообразия.

Wheeze and heavy phlegm are common findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрипы и обильная мокрота-распространенные симптомы.

She notes there are no findings of burials, tools, agriculture or animal pens—suggesting the inhabitants abandoned the site in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отмечает, что нет никаких находок захоронений, орудий труда, сельского хозяйства или загонов для животных, что позволяет предположить, что жители покинули это место упорядоченным образом.

The decompression model formulated from these findings made the following assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель декомпрессии, сформулированная на основе этих результатов, сделала следующие предположения.

It's about what they believe science to be, that science is a positive product, it produces beneficial findings and knowledge to society that are helpful for society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, что они считают наукой, что наука-это позитивный продукт, она производит полезные открытия и знания для общества, которые полезны для общества.

The findings come after a year-long investigation using DNA, carbon dating and other analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были получены после годичного исследования с использованием ДНК, углеродного датирования и других анализов.

Both of these findings were used in the development of ultrasonography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти открытия были использованы при разработке ультразвукового исследования.

The physician gains information by inspecting, auscultating, palpating, and percussing the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач получает информацию, осматривая, аускультируя, пальпируя и перкуссируя брюшную полость.

In the Isle of Man there are no routine inspections for motorcycles or private cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Мэн нет обычных проверок мотоциклов или частных автомобилей.

These findings are supported by early studies showing that human movement kinematics is represented by characteristics of jerk profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной мягкого отскока часто является временная техническая проблема с почтовым ящиком получателя, например сбой сервера или полный почтовый ящик.

From his diary notes, the journey seemed a combination of military facility inspections, a celebrity tour, and a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его дневниковым записям, это путешествие представляло собой комбинацию инспекций военных объектов, турне знаменитостей и отпуск.

They had little interest in balanced findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мало интересовали взвешенные выводы.

The findings indicated that estimations by P. Resiley and J. Abela are reasonable and could not be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты свидетельствуют о том, что оценки П. Резили и Дж.Абелы являются обоснованными и не могут быть исключены.

Despite these findings, fewer than half of the adulterated supplements were recalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти выводы, было отозвано менее половины фальсифицированных добавок.

In 1905, UL established a Label Service for certain product categories that require more frequent inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году UL создала службу этикетирования для определенных категорий товаров, которые требуют более частых проверок.

The main importance is in the findings of test results, in this case histopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное значение имеют выводы результатов анализов, в данном случае гистопатологии.

Sometimes quiescent CCMs can be revealed as incidental findings during MRI exams ordered for other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда спокойные CCMs могут быть выявлены как случайные результаты во время МРТ-исследований, заказанных по другим причинам.

On physical exam, findings will depend on the stage of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При физикальном обследовании результаты будут зависеть от стадии заболевания.

Their findings are the first to indicate that aerobic fitness may relate to the structure and function of the preadolescent human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их результаты являются первыми данными, указывающими на то, что аэробная тренировка может быть связана со структурой и функцией мозга человека, находящегося в предвоенном возрасте.

All goods entering the United States are subject to inspection by CBP prior to legal entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все товары, поступающие в Соединенные Штаты, подлежат досмотру со стороны CBP до легального въезда.

Pope Benedict XVI confirmed the findings on 14 January 2011 and granted his pontifical approval for Toniolo's beatification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский Бенедикт XVI подтвердил эти выводы 14 января 2011 года и дал свое папское одобрение на беатификацию Тониоло.

These findings indicate that the results of some studies may be due to their definition of below threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы указывают на то, что результаты некоторых исследований могут быть обусловлены их определением ниже порогового значения.

Based on these various findings, Aletha Solter has proposed a general emotional release theory of infant crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих различных выводах, Алета Солтер предложила общую теорию эмоционального высвобождения детского плача.

An interim PGB fix was certified in July 2016, greatly extending inspection intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточное исправление PGB было сертифицировано в июле 2016 года, что значительно расширило интервалы проверки.

Inspection of those articles citing it are almost exclusively limited to those discussing soybeans only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка тех статей, которые ссылаются на него, почти исключительно ограничивается теми, которые обсуждают только соевые бобы.

Some doctors suggest that research findings in affective forecasting errors merit medical paternalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые врачи предполагают, что результаты исследований в области ошибок аффективного прогнозирования заслуживают медицинского патернализма.

The Commission's findings were appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы комиссии были обжалованы.

The Agent in Charge, Charles Nuzum, sent his findings to Investigative Division Head Robert Gebhardt, who passed the information on to Felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственный агент Чарльз Нузум направил свои выводы начальнику следственного отдела Роберту Гебхардту,который передал информацию войлоку.

Only conclusions of law, not findings of fact, made by a lower court are reviewable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только выводы закона, а не выводы факта, сделанные нижестоящим судом, подлежат пересмотру.

Scientists regard this argument as having been disproved in the light of research dating back to 1996 as well as more recent findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые считают, что этот аргумент был опровергнут в свете исследований, проведенных еще в 1996 году, а также более поздних результатов.

Findings from the first report of the inquiry were released in October 2019 and addressed the events of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы из первого отчета о расследовании были опубликованы в октябре 2019 года и касались событий той ночи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inspection findings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inspection findings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inspection, findings , а также произношение и транскрипцию к «inspection findings». Также, к фразе «inspection findings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information