Intense face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intense face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напряжённое выражение
Translate

- intense [adjective]

adjective: интенсивный, сильный, напряженный, впечатлительный, ревностный, сильно чувствующий

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • rightabout face - прямо на лице

  • face-mask - дыхательная маска

  • fall face down - падать лицом

  • reserve face - резервный забой

  • inflow face - входное сечение

  • back face - задняя поверхность

  • face of the battlefield - картина боя

  • face danger - сталкиваться с опасностью

  • funny face - смешная рожица

  • long face - вытянутое лицо

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.


serious face, deep face, heightened face


Because the high temperatures during welding can often generate intense ultraviolet light, dark goggles or full face shields must be used to protect the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высокие температуры во время сварки часто могут генерировать интенсивный ультрафиолетовый свет, для защиты глаз необходимо использовать темные очки или защитные маски.

I am of East Indian origin and have recently had Intense Pulse Light treatment to remove a few moles on my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я происхожу из Восточной Индии и недавно прошел интенсивную импульсную световую терапию, чтобы удалить несколько родинок на моем лице.

I saw on that ivory face the expression of sombre pride, of ruthless power, of craven terror-of an intense and hopeless despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, цвета слоновой кости, дышало мрачной гордостью; безграничная властность, безумный ужас, напряженное и безнадежное отчаяние - этим было отмечено его лицо.

Both Saint-Exupéry and Prévot miraculously survived the crash, only to face rapid dehydration in the intense desert heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сент-Экзюпери, и Прево чудом выжили в катастрофе, только чтобы столкнуться с быстрым обезвоживанием в сильной жаре пустыни.

His expression was one of intense interest, his face was colored slightly with the paint of approaching battle, and radiant at the success of his flank movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение его лица было выражением глубокого интереса, лицо слегка окрашено краской приближающегося сражения и сияло от успеха его флангового движения.

His face was ghastly pale; his chin had a brown cut on it-a cut half healed; his expression was haggard and drawn, as by intense suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его было мертвенно-бледно, на подбородке виднелся темный, едва затянувшийся рубец, глаза дико блуждали, как у человека, перенесшего тяжкие страдания.

To watch his face was like watching a darkening sky before a clap of thunder, shade upon shade imperceptibly coming on, the doom growing mysteriously intense in the calm of maturing violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следил, как оно потемнело, словно небо перед грозой: тени незаметно набегали на него и таинственно сгущались в тишине перед назревающей вспышкой.

The excitement grew more intense, and every face betrayed some uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнение все увеличивалось, и на всех лицах было заметно беспокойство.

There was an expression of intense but quiet satisfaction on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице его было выражение глубокого и спокойного удовольствия.

Both miraculously survived the crash, only to face rapid dehydration in the intense desert heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба чудом выжили в катастрофе, только чтобы столкнуться с быстрым обезвоживанием в сильной жаре пустыни.

In the movie, the intense sibling rivalry and unforeseeable twists of plot force Kim's family to face serious challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме интенсивное соперничество братьев и сестер и непредвиденные повороты сюжета заставляют семью Ким столкнуться с серьезными проблемами.

When Sher Ali yielded to intense Russian pressure and agreed to receive Russian diplomats, Lord Lytton demanded he accept British diplomats in Kabul or face war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шир-Али уступил настойчивому давлению России и согласился принять российских дипломатов, лорд Литтон потребовал от него согласия на приезд британских дипломатов, угрожая в противном случае войной.

Then, because of the set determination of his face, some intense pull in him, she smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, прочитав на лице Фрэнка твердую решимость и вдруг ощутив всю его притягательную силу, она улыбнулась.

Her face expresses both intense pain and ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо вь ражает одновременно боль и сильнь й экстаз.

His eyes seemed to bulge out of his head and to take up the whole upper part of his face, and they were shiny with sickness, intense and myopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, от него остались одни глаза; они выпирали из глазниц и воспаленно блестели, напряженные, близоруко вглядывающиеся в вошедших.

Dobbs swallowed and bent his intense face very close to Yossarian's, the muscles in his bronze, rocklike jaw bunching up into quivering knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доббс проглотил слюну и наклонился вплотную к Йоссариану. Лицо его напряглось, под бронзовой кожей на каменных челюстях заплясали желваки.

Her face turned pale. She stared at me with frozen eyes, her expression intense like a child's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо стало бледным, она уставилась на меня стеклянными глазами, ее выражение было так сильно, как у ребенка.

He has a broad face and cropped hair, and the gaze coming from behind his black-rimmed glasses is intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него - широкое лицо и коротко подстриженные волосы, а его глаза через очки в черной оправе излучают яркий свет.

But he was looking at me with intense eyes, and I felt color flooding my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймала напряженный взгляд собеседника и почувствовала, что краснею.

And he said that the explosion was so loud and the light was so intense, that he actually had to put his hands in front of his face to protect his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он рассказывал, что взрыв был таким громким, а свет - таким ярким, что ему пришлось закрыть глаза руками, чтобы защитить их от света.

However, the conspiracies generally failed in the face of intense police work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заговоры, как правило, терпели неудачу в условиях напряженной полицейской работы.

A workout should last no longer than 30 minutes and be performed to the exclusion of all other intense activity for maximum progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка должна длиться не более 30 минут и выполняться с исключением всех других интенсивных видов деятельности для достижения максимального прогресса.

He had a strong wide face with high cheekbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кобба было широкое мужественное лицо с высокими скулами.

I stared up at that handsome, smiling face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глядела в это красивое, улыбающееся лицо и вспоминала.

His face turned to dark wood, a hard mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его вновь превратилось в неподвижную маску из темного дерева.

Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран.

In her tiny bathroom she splashed lukewarm water on her face, pulled back her dark hair in a ponytail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой ванной она ополоснула лицо едва теплой водой и забрала темные волосы в хвост.

Two cops punch him in the face and kick him when he falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое полицейских били его кулаками в лицо и пинали его ногами, когда он упал.

Her face was turned away from him, but he could see, by the sharp intake of her breath, that she was weeping bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка отвернулась от него, но он видел по ее судорожному дыханию, что она горько плачет.

I checked the backgrounds on all the bus drivers, but I think I'll go have a face-to-face with that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил биографии всех водителей автобусов, но думаю, с этим нужно встретиться лично.

The anger abruptly cleared from his face, and he smiled almost tenderly at Chandris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно гнев сбежал с его лица, и он почти ласково улыбнулся девушке.

The blond looked at Malcolm, and there was such hopelessness in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блондин посмотрел на Малькольма, и на его лице была полная безнадежность.

She continued to stroke my face and nuzzle against my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалла продолжала нежно гладить мое лицо и тереться щекой о мою грудь.

Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса.

He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме.

Eatbugs turned his mournful eyes on Tailchaser, and absentmindedly pawed a soiled twist of fur out of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроза Тараканов перевел печальный взор на Фритти и рассеянно смахнул с морды клочок грязного меха.

And while all this openhearted grieving goes on, the men look at their feet and put on their sad face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока они горюют открыто, мужчины смотрят себе под ноги и делают скорбные лица.

In their host destination, indigenous peoples may face double discrimination as both migrants and as indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принимающих странах коренные народы могут подвергаться двойной дискриминации - как мигранты и как коренное население.

By varying the number of sections, the total conveyor length may be set depending upon the face length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет изменения количества отрезков регулируется общая длина конвейера в зависимости от длины лавы.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

It seems likely that the members of the group who remained were convinced to end all contact with others and maintain an intense level of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, оставшихся членов организации убедили пресечь все внешние контакты и поддерживать высокий уровень конспирации.

Its not a question of simply distrust, it’s a question of intense dislike between the two leaders,” said Dimitri Simes, president of the Center for the National Interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь речь идет не только о недоверии: в данном случае имеет место острая неприязнь лидеров по отношению друг к другу», — утверждает Дмитрий Саймз (Dimitri Simes), президент Центра национальных интересов.

I'll have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно два Тропических чуда и твое лицо, размазанное по земле.

He was a middle-aged man, with hair and whiskers prematurely grey, and a broad and genial face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мужчина средних лет, с преждевременно поседевшими волосами и бакенбардами, с широким и добрым лицом.

Only four other students got both a smiley face and a gold star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще у четверых нарисовано улыбающееся лицо и звездочки.

She saw the face of Mr. Edwards, saw it lose its placid self-sufficiency and dissolve into murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти видела перед собой мистера Эдвардса, видела, как его лицо теряет спокойное самодовольное выражение и превращается в лицо убийцы.

Travelled on the bonnet, bounced, maybe rolled, smashed his face on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехал на капоте, подскочил, а может быть, перевернулся и долбанулся лицом о дорогу.

We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию.

Dozens of them seemed to be crawling here and there, in the sombre light, among the foliated sheets of intense green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они десятками ползали взад и вперед под мрачным небом, среди скользкой зелени мхов и лишайников.

Are you saying, Robert, that intense itch and nausea are indistinguishable from the pain of a stubbed toe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, Роберт, что сильный зуд и тошнота неотличимы от боли в ушибленном пальце ноги?

The numerous theories that attempt to explain the origin, neurobiology, experience, and function of emotions have only fostered more intense research on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные теории, пытающиеся объяснить происхождение, нейробиологию, опыт и функцию эмоций, только способствовали более интенсивным исследованиям по этой теме.

Intense firefights lasted hours with several magazines being expended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные перестрелки продолжались несколько часов, и было израсходовано несколько магазинов.

This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания.

It causes blindness, skin rashes, lesions, intense itching, and skin depigmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывает слепоту, кожные высыпания, поражения, интенсивный зуд и депигментацию кожи.

Intervals “are short, intense efforts followed by equal or slightly longer recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервалы “ - это короткие, интенсивные усилия, за которыми следует равное или немного большее время восстановления.

Hothousing is a form of education for children, involving intense study of a topic in order to stimulate the child's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотхаус - это форма обучения для детей, предполагающая интенсивное изучение какой-либо темы для того, чтобы стимулировать ум ребенка.

The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека.

The soil in much of the southern part of Vietnam is relatively low in nutrients as a result of intense cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва в большей части южной части Вьетнама имеет относительно низкий уровень питательных веществ в результате интенсивного культивирования.

These actions have oscillated between mild and intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия колебались между мягкими и интенсивными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intense face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intense face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intense, face , а также произношение и транскрипцию к «intense face». Также, к фразе «intense face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information