Interested in establishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is deeply interested - глубоко заинтересованы
is interested in cooperation - заинтересована в сотрудничестве
i am interested in getting - Я заинтересован в получении
interested in finding out more - заинтересованы в получении более подробной информации
i started to become interested - я начал интересоваться
interested in taking a course - заинтересованы в принятии курса
of interested - заинтересованность
you may be interested - Вы можете быть заинтересованы
is genuinely interested in - искренне заинтересованы в
are interested to see - интересно посмотреть
Синонимы к interested: stimulated, intrigued, attracted, keen-on, curious, fascinated, engaged, enthusiastic, attentive, impressed
Антонимы к interested: incurious, bored, unconcerned, tired, bothered, uninterested, apathetic, disenchanted, indifferent, impartial
Значение interested: Having or showing interest.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
stay in - оставаться в
in a hurry - в спешке, спешу
in working order - в рабочем порядке
be lost in thought - быть в замешательстве
muscle in - мышцы в
rein in/back - приструнить / спине
in jeopardy - под угрозой
in the days of old - в былые времена
losses in manpower and materiel - потери в людской силе и технике
Integrate giropay in PayPal - интегрировать функцию использования жиросчета в PayPal
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establishing control - установление контроля
establishing a right - установление права
provides for establishing - предусматривает создание
will involve establishing - будет включать в себя создание
establishing a connection - установления соединения
establishing the scope - установление сферы
establishing linkages - установление связей
establishing liability - установление ответственности
for example by establishing - например, путем создания
required for establishing - требуется для создания
Синонимы к establishing: build, create, inaugurate, install, set up, institute, construct, form, start, initiate
Антонимы к establishing: reorganize, restructure
Значение establishing: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
Both remained in Moscow and established a collaboration to help the Swedish prisoners of war and satisfy their interests. |
Оба остались в Москве и наладили сотрудничество, чтобы помочь шведским военнопленным и удовлетворить их интересы. |
Krishnamurti attracted the interest of the mainstream religious establishment in India. |
Кришнамурти привлек внимание основных религиозных кругов Индии. |
Though de Vries later lost interest in Mendelism, other biologists started to establish modern genetics as a science. |
Хотя позже Де Фриз потерял интерес к Менделизму, другие биологи начали создавать современную генетику как науку. |
British, Dutch, and German consulates were established roughly at the same time in order to represent their commercial interests. |
Британское, голландское и германское консульства были созданы примерно в одно и то же время, чтобы представлять их коммерческие интересы. |
This helped to establish Pitt's reputation with the British people for honesty and placing the interests of the nation before his own. |
Это помогло установить репутацию Питта среди британского народа за честность и за то, что он ставил интересы нации выше своих собственных. |
In the Middle Ages, European trade was typically regulated at municipal level in the interests of security for local industry and for established merchants. |
В Средние века европейская торговля, как правило, регулировалась на муниципальном уровне в интересах обеспечения безопасности местной промышленности и известных купцов. |
These results, though interesting, do not conclusively establish that Tochuina uses magnetic fields in magnetoreception. |
Эти результаты, хотя и интересные, не позволяют окончательно установить, что Точуина использует магнитные поля в магниторецепции. |
True, as a new institution it has had to establish its credibility, but the result is a smaller, slower decrease in interest rates. |
Действительно, будучи новым учреждением, он должен был завоевать доверие, но результатом стало меньшее и более медленное падение процентных ставок. |
Jefferson took great interest in the Library of Congress, which had been established in 1800. |
Джефферсон проявил большой интерес к Библиотеке Конгресса, которая была основана в 1800 году. |
However, less direct interests can be harder to see and more subjective to establish. |
Однако менее непосредственные интересы могут быть более трудными для понимания и более субъективными для установления. |
It is interesting to note that the largest number of violations since the establishment of the mandate occurred in 1995. |
Интересно отметить, что в 1995 году зафиксировано наибольшее количество нарушений с момента утверждения мандата. |
I should be glad if we could establish that there is a community of interest between him and these politicians around City Hall, or between him and Mr. McKenty. |
Недурно было бы установить, что между ним и разными политиканами, которые вьются вокруг городского самоуправления, существует сговор; или хотя бы между ним и Мак-Кенти. |
It regulates conversations, shows interest or involvement, and establishes a connection with others. |
Он регулирует разговоры, проявляет интерес или участие и устанавливает связь с другими людьми. |
He was deeply interested in the welfare of the Marine Biological Association, which was established at Plymouth, his native place. |
Он был глубоко заинтересован в благополучии Морской биологической ассоциации, которая была основана в Плимуте, его родном городе. |
It is through Charlie's anguish that Merrick's interest in the problems gays face in establishing an identity becomes evident. |
Именно благодаря страданиям Чарли интерес Меррика к проблемам, с которыми сталкиваются геи при установлении своей идентичности, становится очевидным. |
The latter Commission had been established to harness the diverse interests of the 250 or so ethnic groups that made up the Nigerian population. |
Комиссия по федеральному устройству была учреждена с целью учета различных интересов примерно 250 этнических групп, входящих в состав населения Нигерии. |
It was established to look after the interests of orthodontists working in the Community Dental Service. |
Он был создан для того, чтобы заботиться об интересах ортодонтов, работающих в Общественной стоматологической службе. |
The increase in interest in Bunraku puppetry has contributed to the establishment of the first traditional Japanese puppet troupe in North America. |
Рост интереса к кукольному искусству Бунраку способствовал созданию первой традиционной японской кукольной труппы в Северной Америке. |
In the spring of 1917, 700 soviets were established across Russia, equalling about a third of the population, representing the proletariat and their interests. |
Весной 1917 года по всей России было создано 700 советов, которые составляли около трети населения и представляли пролетариат и его интересы. |
The book triggered great public interest in dissections and caused many other European cities to establish anatomical theatres. |
Книга вызвала большой общественный интерес к вскрытиям и побудила многие другие европейские города основать анатомические театры. |
Palmerston believed it was in Britain's interests that liberal governments be established on the Continent. |
Пальмерстон считал, что создание либеральных правительств на континенте отвечает интересам Британии. |
The Han emperor was interested in establishing commercial ties with distant lands but outside contact was prevented by the hostile Xiongnu. |
Император Хань был заинтересован в установлении торговых связей с дальними землями, но внешние контакты были прерваны враждебным сюнну. |
Industrial unions serving the interests of the proletariat will bring about the change needed to establish a socialist system. |
Промышленные союзы, служащие интересам пролетариата, приведут к изменениям, необходимым для установления социалистического строя. |
Eugene had expressed interest in establishing his own mobile car wash business. |
Юджин выразил заинтересованность в создании собственного мобильного автомоечного бизнеса. |
The novelty of the attempt, and the interest incident to the subject, had attracted such a concourse of persons that there was a veritable obstruction on the threshold of the establishment. |
Новизна опыта и участие к больному вызвали такое скопление народа, что у входа в заведение образовалась форменная давка. |
It is most essential to establish participation in warm-ups, stretching, and exercises that focus on main muscle groups commonly used in the sport of interest. |
Наиболее важно установить участие в разминках, растяжках и упражнениях, которые фокусируются на основных группах мышц, обычно используемых в спорте, представляющем интерес. |
The European Union is convinced that the establishment of an impartial monitoring mechanism would serve the interests of both parties. |
Европейский союз по-прежнему убежден в том, что создание беспристрастного механизма наблюдения будет отвечать интересам обеих сторон. |
In 1953 the program of opera and musical theatre stage direction was established, as two students were interested in this subject. |
В 1953 году была создана программа режиссуры оперного и музыкального театра, так как этим предметом интересовались два студента. |
Dreadlocke insists that he's only interested in establishing a neutral point of view in the Natasha Demkina article. |
Дредлок настаивает, что он заинтересован только в том, чтобы установить нейтральную точку зрения в статье Наташи Демкиной. |
Commercial interests established the Germania Brewery in 1903, which later became the world-famous Tsingtao Brewery. |
Коммерческие интересы основали пивоварню Germania в 1903 году, которая впоследствии стала всемирно известной пивоварней Tsingtao. |
Integral to the scheme was the establishment of a mutual-credit bank that would lend to producers at a minimal interest rate, just high enough to cover administration. |
Неотъемлемой частью этой схемы было создание банка взаимного кредита, который предоставлял бы производителям кредиты под минимальные проценты, достаточные лишь для покрытия административных расходов. |
It was established between 1774 and 1777 by Pedro Romero de Terreros as part of a movement to provide interest-free or low-interest loans to the poor. |
Он был основан между 1774 и 1777 годами Педро Ромеро де Терреросом в рамках Движения за предоставление беспроцентных или низкопроцентных займов бедным. |
This established a pattern for British professional bodies, and the 'public interest' has become a key test for a body seeking a royal charter. |
Это установило образец для британских профессиональных органов, и общественный интерес стал ключевым тестом для органа, ищущего королевскую хартию. |
Since the establishment of the Scottish Parliament in 1999, interest in adopting a land value tax in Scotland has grown. |
С момента создания шотландского парламента в 1999 году интерес к принятию налога на земельную стоимость в Шотландии возрос. |
For the Permanent Forum, the establishment of culturally appropriate indicators and monitoring mechanisms has been of special interest. |
Для Постоянного форума особый интерес представляет разработка показателей и механизмов контроля, учитывающих культурные аспекты. |
Listeners can tune into established genre stations, other users' stations or create their own stations based on their musical interests. |
Слушатели могут настроиться на установленные жанровые станции, станции других пользователей или создать свои собственные станции, основанные на их музыкальных интересах. |
The Republic of Croatia has special interest to contribute establishing permanent stabilization and democratization of South-eastern Europe. |
Республика Хорватия проявляет особый интерес к вопросам содействия обеспечению постоянной стабильности и демократизации в Юго-Восточной Европе. |
We would like you to contact us if you are interested in establishing storage facilities for us. |
Мы хотели бы узнать, заинтересованы ли Вы в сооружении для нас товарного склада. |
Personally, I have limited interest in reading articles about established musicians that easily meet the guidelines proposed here. |
Лично у меня есть ограниченный интерес к чтению статей об известных музыкантах, которые легко соответствуют рекомендациям, предложенным здесь. |
It was one of the original domains established in 1985, and has been operated by the Public Interest Registry since 2003. |
Это был один из первоначальных доменов, созданных в 1985 году, и с 2003 года им управляет Реестр общественных интересов. |
Many thousands of Web sites challenging establishment interests and deploring post-coup machinations have been blocked. |
Многие тысячи веб-сайтов, ставящие под угрозу интересы истеблишмента и осуждающие махинации после переворота, были заблокированы. |
What are you in here for? Tracy asked. She had no interest in the answer. The important thing was to establish a friendly relationship with this woman. |
— За что ты здесь? — спросила Трейси. Она не особенно интересовалась ответом, самым важным было установить дружеские отношения с этой женщиной. |
The English Court of Common Pleas was established after Magna Carta to try lawsuits between commoners in which the monarch had no interest. |
Английский суд общих исков был создан после Великой хартии вольностей для рассмотрения исков между простолюдинами, в которых монарх не имел никакого интереса. |
He is convinced that establishing a Palestinian state would serve the interest of all parties, and that the odds favor the Palestinians in international political struggle. |
Он убеждён в том, что установление палестинского государства - в интересах всех сторон и что сегодняшняя ситуация сложилась в пользу палестинцев в их международной политической борьбе. |
In the long term, this will help to establish more balanced economic relations built on mutual benefit and common interest. |
В долгосрочной перспективе это поможет установить более сбалансированные экономические отношения на основе взаимных выгод и общих интересов. |
Because the interest rates are established by Congress, interest rates are a political decision. |
Поскольку процентные ставки устанавливаются Конгрессом, они являются политическим решением. |
Establishing regional spheres of influence, Turkey and Japan will begin to threaten US interests. |
Устанавливая региональные сферы влияния, Турция и Япония начнут угрожать интересам США. |
They established and financed pro-Lithuanian organizations and acquired interest in local press. |
Они создали и финансировали пролитовские организации и приобрели интерес к местной прессе. |
84% support establishing a U.S. Interest Section in Iran. |
84% опрошенных поддерживают создание секции интересов США в Иране. |
From then, commemorative stamps have been produced regularly to generate public interest, and to establish an environment for collectors. |
С тех пор памятные марки стали выпускаться регулярно, чтобы вызвать общественный интерес и создать среду для коллекционеров. |
And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest. |
И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили. |
Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage. |
Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину. |
It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function. |
В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований. |
The Rector was obliged to take up the money at a ruinous interest, and had been struggling ever since. |
Пришлось пастору занять денег под разорительные проценты, и с тех пор он бился как рыба об лед. |
But we have an overriding state interest and a humane one... in not sending that message. |
Но как государство, так и человечество заинтересованы в том, чтобы не подавать эту идею. |
It may interest you to know I once cried for a man - till my eyes were half washed out of my head. |
Однажды я так плакала по мужчине, что мои глаза чуть не смыло с лица. |
I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club. |
Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб. |
He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest. |
Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты. |
Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction. |
Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in establishing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in establishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, establishing , а также произношение и транскрипцию к «interested in establishing». Также, к фразе «interested in establishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
