Intermediation agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intermediation agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посредничество соглашение
Translate

- intermediation [noun]

noun: посредничество

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



But we have discovered he has an agreement to retrieve the Orb for an intermediary known as The Broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы выяснили, что у него договоренность добыть Орб для посредника, известного как Брокер.

Commercial agreements and trade relations have been non-transparent and trade has been conducted via intermediaries such as Itera, EuralTransGaz, and RosUkrEnergo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие соглашения и торговые отношения были непрозрачными, и торговля велась через посредников, таких как Итера, Евралтрансгаз и РосУкрЭнерго.

The Programme had prepared a syllabus for the basic level but not for the intermediate or advanced level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа подготовила учебный план для базового уровня, но не для промежуточного или ускоренного уровня.

The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы.

Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

The accumulator is designed in the form of a heat absorptive plate which is mechanically connected to the stamp through an intermediate oxidation film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор выполнен в виде теплоемкой пластины, механически соединенной с клеймом через промежуточный слой окислов.

The proposed dampener may be used as a main or intermediate resonance dampener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый глушитель шума может использоваться в качестве основного или промежуточного глушителя-резонатора.

You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание.

Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты.

But the maps also reveal “a halo of intermediate hubs,” according to the paper, such as French, German, and Russian, which serve the same function at a different scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сети также демонстрируют наличие ряда «промежуточных центров» — таких, как французский, немецкий и русский, — выполняющих те же задачи в несколько меньшем масштабе.

We're intermediaries for entrepreneurs. If toilets are unavailable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся посредничеством между ними и предпринимателями, если труб нет...

Poland could be nothing more than an intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша могла быть только передаточной инстанцией.

If Cousin Isobel can find somewhere else for the intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кузина Изобел смогла найти другое место для среднетяжелых.

You made films about being hopelessly in love in intermediate school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снял фильм о своей несчастной школьной любви.

And here I strictly forbid all male critics to intermeddle with a circumstance which I have recounted only for the sake of the ladies, and upon which they only are at liberty to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем критикам мужского пола я строго запрещаю соваться в это дело, рассказанное в поучение дамам, которые одни только вольны делать по поводу него замечания.

I had hoped to act as an intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась выступить в качестве посредника.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

Her choice fell on Sittişah hatun, the most beautiful of the daughters; the intermediary kissed her eyes and put the engagement ring on the finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выбор пал на Ситтишах хатун, самую красивую из дочерей; посредник поцеловал ей глаза и надел обручальное кольцо на палец.

The definitive urogenital sinus consists of a caudal cephalic portion and an intermediate narrow channel, the pelvic portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный урогенитальный синус состоит из каудальной цефальной части и промежуточного узкого канала-тазовой части.

In order to prevent transmission to dogs from intermediate hosts, dogs can be given anthelminthic vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения передачи инфекции собакам от промежуточных хозяев собакам могут быть сделаны противоглистные прививки.

Clean slaughter and high surveillance of potential intermediate host during slaughter is key in preventing the spread this cestode to its definitive host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый убой и высокий надзор за потенциальным промежуточным хозяином во время убоя является ключевым фактором в предотвращении распространения этого цестода на его окончательного хозяина.

To continue the process, the definitive host must eat the uncooked meat of the intermediate host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжить этот процесс, окончательный хозяин должен есть сырое мясо промежуточного хозяина.

According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды.

This positive feedback exerts an auto-activation of the effector caspase by means of intermediate caspases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта положительная обратная связь приводит к автоматической активации эффекторной каспазы посредством промежуточных каспаз.

Kiva raises funds for local intermediary microfinance organizations which post stories and updates on behalf of the borrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiva собирает средства для местных посреднических микрофинансовых организаций, которые публикуют истории и обновления от имени заемщиков.

In addition to municipalities, two intermediate levels are defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо муниципалитетов, определены два промежуточных уровня.

Design patterns may be viewed as a structured approach to computer programming intermediate between the levels of a programming paradigm and a concrete algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерны проектирования можно рассматривать как структурированный подход к компьютерному программированию, промежуточный между уровнями парадигмы программирования и конкретного алгоритма.

Intermediate messages may also be compared; some messages will become unrecognizable after only a few steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточные сообщения также могут быть сопоставлены; некоторые сообщения станут неузнаваемыми всего через несколько шагов.

In the late 1970s, controls of intermediate strength were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов был введен контроль средней силы.

They are materials that have properties that are intermediate between conductors and insulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это материалы, обладающие свойствами, которые являются промежуточными между проводниками и изоляторами.

Premium and Interactive Webcasting are personalized subscription services intermediate between pure webcasting and downloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премиум и Интерактивное веб-вещание-это персонализированные услуги подписки, промежуточные между чистым веб-вещанием и загрузкой.

The British exercised power by avoiding interference and adapting to law practices as explained by the local intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы осуществляли власть, избегая вмешательства и приспосабливаясь к юридической практике, как объясняли местные посредники.

Catalysts generally react with one or more reactants to form intermediates that subsequently give the final reaction product, in the process regenerating the catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализаторы обычно вступают в реакцию с одним или несколькими реагентами с образованием промежуточных продуктов, которые впоследствии дают конечный продукт реакции, в процессе регенерации катализатора.

Water that contains large populations of the intermediate host snail species is more likely to cause infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, содержащая большие популяции промежуточных видов улиток-хозяев, с большей вероятностью может вызвать инфекцию.

The brain has structures similar to residual nets, as cortical layer VI neurons get input from layer I, skipping intermediary layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг имеет структуры, подобные остаточным сетям, поскольку нейроны кортикального слоя VI получают информацию из слоя I, пропуская промежуточные слои.

Djedkare Shemai may have been an ancient Egyptian pharaoh during the Eighth dynasty of the 1st intermediate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джедкаре шемаи, возможно, был древнеегипетским фараоном во время восьмой династии 1-го промежуточного периода.

In this reaction, benzene is reacted with succinic anhydride, the intermediate product is reduced and a second FC acylation takes place with addition of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой реакции бензол взаимодействует с янтарным ангидридом, промежуточный продукт восстанавливается и происходит второе FC ацилирование с добавлением кислоты.

Intermediate interactions are studied with respect to fronts and traveling waves, riddled basins, riddled bifurcations, clusters and non-unique phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточные взаимодействия изучаются по отношению к фронтам и бегущим волнам, загадочным бассейнам, загадочным бифуркациям, кластерам и не уникальным фазам.

The yield of c-BN is lower and substantially slower compared to diamond's synthetic route due to the complicated intermediate steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход c-BN ниже и существенно медленнее по сравнению с синтетическим путем алмаза из-за сложных промежуточных стадий.

Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке.

Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%.

A tutoring agency is a business that acts as an intermediary between people who are looking for tutors and tutors wishing to offer their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репетиторское агентство-это бизнес, который выступает в качестве посредника между людьми, которые ищут репетиторов и репетиторов, желающих предложить свои услуги.

Some parasites manipulate their intermediate host to reduce this risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые паразиты манипулируют своим промежуточным хозяином, чтобы уменьшить этот риск.

Typical cases are small to intermediate-sized cells with irregular nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные случаи - это маленькие или среднего размера клетки с неправильными ядрами.

The intermediate stance is called centrism and a person with such a position is a moderate or centrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная позиция называется центризмом, и человек с такой позицией является умеренным или центристом.

The tetrahedral intermediate then collapses, resulting in an H2N-R1 leaving group, which is protonated through His-57.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тетраэдрическое промежуточное звено разрушается, в результате чего выходит группа H2N-R1, которая протонируется через His-57.

A small amount of boron is used as a dopant in semiconductors, and reagent intermediates in the synthesis of organic fine chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество бора используется в качестве легирующей добавки в полупроводниках, а также промежуточных реагентов в синтезе органических тонкодисперсных химических веществ.

Staurolite is a common metamorphic intermediate-grade index mineral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставролит-это распространенный метаморфический индексный минерал среднего класса.

This is then adjusted using a weighted average rate of VAT rates applying in that country, producing the intermediate tax base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта сумма корректируется с использованием средневзвешенной ставки НДС, применяемой в данной стране, и формируется промежуточная налоговая база.

Intermediate- and shorter-range nuclear missiles were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ликвидированы ядерные ракеты средней и меньшей дальности.

It is also an intermediate in the production of acetic anhydride from methyl acetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является промежуточным звеном в производстве уксусного ангидрида из метилацетата.

Shell does this by means of an intermediate metathesis reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка делает это посредством промежуточной реакции метатезиса.

Head and tail valves are slightly smaller than the intermediate ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные и хвостовые клапаны немного меньше, чем промежуточные.

At Kilburn, he studied for the intermediate examination of the University of London as an external student in 1927–29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Килберне он учился на промежуточном экзамене в Лондонском университете в качестве внешнего студента в 1927-29 годах.

The cells between the IEE and the stellate reticulum form a layer known as the stratum intermedium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки между IEE и звездчатым ретикулумом образуют слой, известный как stratum intermedium.

These elites acted as intermediaries with the Spanish crown, so long as they remained loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элиты действовали как посредники с испанской короной, пока они оставались лояльными.

In the case of our example model contains three decision tables for intermediate attributes COMFORT, TECH.CHAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае нашего примера модель содержит три таблицы решений для промежуточных атрибутов комфорт, тек.ОБУГЛИТЬ.

However, the proximal series can be directly compared to the ulnare and intermedium of tetrapods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы окружающей среды могут включать сон на животе или боку, перегрев и воздействие табачного дыма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intermediation agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intermediation agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intermediation, agreement , а также произношение и транскрипцию к «intermediation agreement». Также, к фразе «intermediation agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information