Invention process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invention process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способ по изобретению
Translate

- invention [noun]

noun: изобретение, инвенция, выдумка, изобретательство, изобретательность, измышление

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



The invention of the stethoscope in 1816 made auscultation and percussion regularly employed to help in the physical diagnosis process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение стетоскопа в 1816 году сделало аускультацию и перкуссию регулярно используемыми для помощи в процессе физической диагностики.

The invention simplifies the production process, reduces a labour cost and increases a specific heat flow rate through the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение упрощает процесс изготовления, снижает трудоёмкость, а также увеличивает удельный тепловой поток через радиатор.

Before the invention of this process by Madame Clicquot in 1816, Champagne was cloudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До изобретения этого процесса Мадам Клико в 1816 году шампанское было мутным.

The selection process is often claimed to be an invention of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора часто называют изобретением Томаса Эдисона.

In the 20th century, vinegar production again was revolutionized by the invention of the submerged fermentation process that cut production times down to 1-2 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-м веке производство уксуса снова было революционизировано изобретением процесса погружного брожения, который сократил время производства до 1-2 дней.

The process and specification was patented secretly under an agreement that the British Crown had full use of the invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс и спецификация были запатентованы тайно в соответствии с соглашением о том, что британская корона полностью использует изобретение.

Haferland relates this latter process to the psychological term confabulation, the invention of false memories to fill in stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаферланд связывает этот последний процесс с психологическим термином конфабуляция, изобретением ложных воспоминаний для заполнения историй.

The process worked in a way similar to the later invention of ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс работал так же, как и более позднее изобретение шарикоподшипников.

The invention of the recovery boiler by G.H. Tomlinson in the early 1930s was a milestone in the advancement of the kraft process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение котла-утилизатора Г. Х. Томлинсоном в начале 1930-х годов явилось важной вехой в развитии процесса крафта.

In 1850 Levi L. Hill announced his invention of a process of daguerreotyping in natural colours in his Treatise on Daguerreotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году Леви л. Хилл объявил о своем изобретении процесса дагерротипирования в естественных цветах в своем Трактате о дагерротипии.

Coping with these changes required a re-assessment of cities' resources and potential and a process of necessary re-invention on all fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с этими изменениями, потребовалась переоценка ресурсов и потенциала городов и процесс необходимого переосмысления на всех фронтах.

He was one of the first inventors to apply the principles of organized science and teamwork to the process of invention, working with many researchers and employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых изобретателей, применивших принципы организованной науки и командной работы к процессу изобретения, работая со многими исследователями и сотрудниками.

The curing process was used for generations to preserve pork before the invention of refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отверждения использовался в течение многих поколений для сохранения свинины до изобретения холодильного оборудования.

Problem solving is the process of investigating the given information and finding all possible solutions through invention or discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы - это процесс исследования данной информации и нахождения всех возможных решений путем изобретения или открытия.

Said invention makes it possible to increase the reliability of the device, to ease the use thereof and to optimise a lubricant coating applying process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате повышается надежность устройства, обеспечивается простота эксплуатации, оптимизируется процесс нанесения смазочных покрытий.

The invention makes it possible to increase the reliability of a threaded connection for tubing strings and to simplify the thread production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение обеспечивает повышение надёжности резьбового соединения насосно- компрессорных труб и упрощает технологию изготовления резьбы.

His inventions and patents on this process and ice making machines made him a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изобретения и патенты на этот процесс и машины для производства льда сделали его миллионером.

Carlson tried to sell his invention to some companies, but failed because the process was still underdeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлсон пытался продать свое изобретение некоторым компаниям, но потерпел неудачу, потому что процесс был еще недостаточно развит.

The invention of print, however, made it easier to manipulate public opinion, and the film and the radio carried the process further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда изобрели печать, стало легче управлять общественным мнением; радио и кино позволили шагнуть в этом направлении еще дальше.

With the invention of the Bessemer process, a new era of mass-produced steel began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изобретением бессемеровского процесса началась новая эра массового производства стали.

Said invention is based on the use of a resonator energy increment nonlinearity during an oscillation-setting transient process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение основано на использовании нелинейности нарастания энергии резонатора при переходном процессе установления колебаний.

The invention relates to production process automation and is directed at producing mechanical ultrasonic oscillations by using electric energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области автоматизации технологических процессов и предназначено для получения механических колебаний ультразвуковой частоты с использованием электрической энергии.

The invention relates to production process control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к системам управления технологическими процессами.

The invention relates to the food industry and is designed to process a liquid product, for example vodka, by passing same through a sorbent filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к пищевой промышленности и предназначено для обработки путем протекания жидкого продукта, например, водки через наполнитель - сорбенты.

The invention makes the panel production process less labour-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат изобретения заключается в снижении трудоемкости изготовления панели.

The process by which the body hardens, becomes inflexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, от которого тело твердеет, становится негибким.

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.

We now stand at the end of the peace process as we have known it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

Concern has been expressed about the validity of the whole process and about the legitimacy of the institutions that would result from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывается озабоченность по поводу действительности всего процесса, а также законности институтов, которые будут образованы в результате его осуществления.

He emphasized that such a cooperative approach was extremely important and held out promise for success and renewed vigour for the negotiation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что подобный подход в духе сотрудничества имеет очень важное значение, открывает благоприятные перспективы и дает новый толчок процессу переговоров.

Fifty-three national governments have adopted, or are in the process of adopting, IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства 53 стран перешли на МСУГС или находятся в процессе перехода к их применению.

So, this process of acidification has stored the energy of the volcano as chemical potential energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс окисления сохраняет энергию вулкана в виде химической потенциальной энергии.

I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain... painstaking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком... кропотливый процесс.

It's the new labeling process the distillery uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за нового процесса маркировки, используемого на вискарне.

One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников.

A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка.

Select the background page you want to turn off and click End Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс.

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой.

If Sam resubmits the expense report, it is sent to Frank for approval because Frank is the first approver in the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отчет о расходах направляется на утверждение Федору, поскольку Федор — первый утверждающий в процессе утверждения.

Yeah, yeah, that's fermented pectin from the whole canning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, это пектин из-за консервирования.

And ruin their lives in the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разрушишь их жизни в ходе борьбы?

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!

I call it a process of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его попыткой соблазнения.

And then he rewrapped Nicole's body, stuffed it in the sarcophagus, sealed it up tight, and by the time it got to the U.S. months later, mummification process was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он завернул тело Николь, положил его в саркофаг и плотно запечатал его, и к тому времени, как оно прибыло в США месяцем позже, процесс мумификации завершился.

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного.

A crude example of an infinitely more sophisticated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый пример гораздо более сложного процесса.

There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invention process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invention process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invention, process , а также произношение и транскрипцию к «invention process». Также, к фразе «invention process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information