Is being backed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is being backed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в настоящее время при поддержке
Translate

- is

является

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- backed [verb]

adjective: со спинкой

  • hard backed chair - стул с жесткой спинкой

  • foil backed - с подложкой из фольги

  • data backed up - резервное копирование данных

  • venture-backed company - венчурный капитал компания

  • backed off - отступил

  • backed by more than - при поддержке более чем

  • backed by research - при поддержке исследований

  • be backed up - резервное копирование

  • is backed up - резервное копирование

  • i backed up - я резервное копирование

  • Синонимы к backed: subsidize, put up the money for, be a patron of, foot the bill for, stake, act as guarantor of, fund, bankroll, underwrite, pick up the tab for

    Антонимы к backed: discouraged, opposed, obstructed, backless, fronted, veered, dissuaded

    Значение backed: give financial, material, or moral support to.



Then videos emerged of U.S.-backed rebels killing Qaddafi, and Clinton separately quipping, “We came, we saw, he died,” confirming for many Russians their mistrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появились видеокадры, на которых поддержанные США повстанцы убивают Каддафи, а Клинтон шутит: «Мы пришли, мы увидели, он умер». Тем самым, она усилила недоверие россиян.

In each case, the United States ultimately backed down, settling for a less-than-successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И США неизменно отступали, соглашаясь на крайне невыгодный для них исход.

During his visit, Ukrainian troops took cases of cookies to a village school near Krasnohorivka, which was shelled by the Russia-backed separatist forces on May 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого визита, украинские военные отправили печенье в школу рядом с Красногоровкой, которую обстреляли поддерживаемые Россией сепаратисты 28 мая.

However, 23 witnesses backed up Van Houten's version of events, and the media firestorm was short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 23 свидетеля подтвердили версию Ван Хаутена о происшедшем, и медийная буря была недолгой.

This recession and all, can't afford being picky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот кризис и всё такое - не могу себе позволить привередничать.

They backed out and turned off the light and shut the door and went back to the desk where the man gave them another key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они выключили свет, вышли, закрыли дверь, вернулись к портье, который выдал им другой ключ.

Crops and livestock are being brought to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай и скот отправляются на рынок.

Rather than being used for practice, mistakes, feedback and revision, we send the message that school is a performance zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо места для проб и ошибок, обратной связи и пересмотра мы превращаем школу в зону действия.

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

My daughters are out being pampered by high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои дочери отсутствуют, так как развлекаются в высшем обществе.

Not that I mind for myself, but I would hate to be the cause of Jake being dragged into a gossip item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За себя-то я не беспокоюсь, но я бы не хотела, чтобы про Джейка начали сплетничать.

My phone is password protected and your video is backed up onto several hard drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телефоне стоит пароль, а копии видео сохранены на разных жестких дисках.

I do not need him coming in here and accusing me of being incompetent and not caring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно, чтобы он приходил сюда и обвинял меня в некомпетентности и черствости.

They maintain there has never been an authenticated case of an unprovoked attack by a dolphin on a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что никогда не было подлинно достоверного случая неспровоцированного нападения дельфина на человека.

I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп.

Two guardsmen had his wife and youngsters backed up against the tail of the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два гвардейца держали его жену и детей у задней части фургона.

Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба трибунала выплачивают также гонорары некоторым членам семьи обвиняемых, которые привлекаются к участию в работе адвокатских групп.

I'm tired of always being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так устала от вечного одиночества!

She's someone who is worthy of the energy and effort We put into being with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одна из тех, кто заслуживает той энергии и усилий, что мы тратим на то, чтобы быть с такими, как она.

Working with you guys has reminded me that there's something nice about being surrounded by people who are young and hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с вами напомнила мне, как приятно сотрудничать с молодыми и предприимчивыми специалистами.

His family witnessed the arrest but was not informed where the author's cousin was being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены его семьи присутствовали при аресте, но им не сообщили, куда увезут двоюродного брата автора.

On human resource management, Nigeria supports the idea of deserving staff being encouraged to attain their career objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается управления людскими ресурсами, Нигерия поддерживает идею поощрения карьерных устремлений достойных сотрудников.

Make the Government-backed coal strategy widely known to attract international investments and partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях привлечения международных инвестиций и организации партнерства обеспечить широкое распространение информации о правительственной стратегии развития угольной промышленности.

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года.

At the regional level, issues related to the consent regime for marine scientific research are also being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На региональном уровне также рассматриваются вопросы, связанные с режимом согласия в отношении морских научных исследований.

Special attention was being given to the campaign against human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание придается борьбе с нарушениями прав человека.

He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жаловался на то, что ему не разрешают читать и заниматься физическими упражнениями и что у него нет радиоприемника.

I get seventy-five thousand dollars for being born? thought it would be a pleasant surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю 75 тысяч долларов за то что родилась?

Proposed further steps to promote the well-being of mentally disordered persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные дальнейшие меры по улучшению положения психически больных лиц.

To do what's on that tape, he's not a well-adjusted human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую запись мог сделать только неадекватный человек.

And one of us is being very silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из нас очень глуп.

For a State to express a contrary view would be of no avail; it would have to withdraw to avoid being bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать заявление об ином государству будет невозможно; для того чтобы поправка на него не распространялась, ему придется выйти из договора.

The definition of Business Architecture being used by the Statistical Network Business Architecture is given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится определение производственной архитектуры, используемое Статистической сетью.

He's backed by members of the modern string quartet Ethel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождают члены современного струнного квартета Этель.

Unless backed by a credible use of force, negotiations will often fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры без убедительной силовой поддержки зачастую ни к чему не приводят.

Quick, and see to it.-By masts and keels! he takes me for the hunch-backed skipper of some coasting smack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живей, чтобы все было исполнено! Клянусь мачтами и килем! он думает, что я горбатый шкипер какой-нибудь каботажной шаланды.

I got a red-backed shrike and a Bonelli's Eagle on the first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в первый же день встретил красноспинного сорокопута и ястребиного орла.

Most phones record wherever you go, so if Sam backed up his phone to the laptop, there could be data showing he was at the sorority house that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство телефонов регистрируют передвижения. Если он подключал телефон к ноутбуку, там должны быть данные о том, что он был в доме общины той ночью.

Assuming this was done on purpose, the driver backed up to see where his victim had landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, это было сделано специально, водитель дал задний ход, чтобы увидеть, где упала жертва.

Instead he backed up and fell over the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он попятился и перевалился через стену.

Before you know it, the trains are backed up all the way to Berlin and you've got a bunch of angry Germans with nowhere to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как вы это поймете, поезда уже заблокируют путь в Берлин. И у вас будет толпа злых немцев, которым некуда поехать.

The groom escaped into the stables, and White Fang backed away before Collie's wicked teeth, or presented his shoulder to them and circled round and round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конюх убежал на конюшню, а Белый Клык начал отступать перед свирепыми зубами Колли, кружась и подставляя под ее укусы то одно, то другое плечо.

I'm sorry, why destroy the servers if the information was already backed up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, зачем уничтожать сервера, если информация уже была скопирована в резерв?

The patients' files are backed up on a remote server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы пациентов дублировались на удаленном сервере.

Computer servers nowadays, they're all backed up on a cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация с компьютеров в наши дни дублируется в облаке.

Ford never allowed any of it to be backed up off-site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд никогда не позволит скопировать это за пределы парка.

In Port-au-Prince he took part in an uprising against the despotic regime of the U.S.-backed Paul Magloire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Порт-о-Пренсе он принял участие в восстании против деспотического режима поля Маглуара, поддерживаемого США.

The flood backed up sewers, affected nearby aquifers, and left stagnating, contaminated pools on the riverside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение подпортило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные бассейны на берегу реки.

There was the German-backed Hetman of Ukraine Pavlo Skoropadskyi, who had just been overthrown by the Nationalist Ukrainian People's Republic, led by Symon Petliura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был поддержанный немцами гетман Украины Павел Скоропадский, которого только что свергла националистическая Украинская Народная Республика во главе с Симоном Петлюрой.

The King, alarmed by the violence, backed down, at least for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, встревоженный насилием, отступил, по крайней мере на время.

Deutschland's armor was made of wrought iron and backed with teak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи Дойчланда были сделаны из кованого железа и покрыты тиком.

Ouster of President Mirza was welcomed at public circles, Air Marshal Asghar Khan, the air force chief backed the actions for the martial law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение президента Мирзы приветствовалось в общественных кругах, маршал авиации Асгар Хан, главнокомандующий ВВС поддержал действия по введению военного положения.

Artists including Brian Eno, David Bowie, Bono, Luciano Pavarotti, and Tom Stoppard backed the War Child cause at the start-up of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники, включая Брайана Эно, Дэвида Боуи, Боно, Лучано Паваротти и Тома Стоппарда, поддерживали дело ребенка войны на начальном этапе организации.

The Hungarians then attacked Ahtum, who had directly backed the pretenders for the Hungarian crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем венгры напали на Ахтум, который непосредственно поддерживал претендентов на венгерскую корону.

Encyclopedias contain facts, not incorrect content that is backed up by shoddy journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедии содержат факты, а не неверное содержание, подкрепленное дрянной журналистикой.

Luther thus used Helfferich's idea of a currency backed by real goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Лютер использовал идею Гельфериха О валюте, обеспеченной реальными товарами.

FYI sources are backed by facts not opinions and selfish intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, источники подкреплены фактами, а не мнениями и эгоистичными намерениями.

Churchill reversed course in December 1943, ended his support for the forces of Mihailović, and backed instead Tito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль изменил курс в декабре 1943 года, прекратив свою поддержку войскам Михайловича, и вместо этого поддержал Тито.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is being backed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is being backed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, being, backed , а также произношение и транскрипцию к «is being backed». Также, к фразе «is being backed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information