Is deemed illegal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is deemed illegal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
считается незаконным
Translate

- is

является

  • is bumping - натыкаясь

  • is revising - является пересмотр

  • is generating - является порождающим

  • workers is - работников является

  • is impractical - непрактично

  • is mobile - подвижен

  • is towards - в направлении

  • is lies - это ложь

  • is rice - рисовая

  • is that there is - то, что есть

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- deemed [verb]

verb: считать, полагать, думать, размышлять

  • deemed cost - Условная стоимость

  • deemed to exist - считаться существующей

  • is deemed unwritten - считается неписаной

  • deemed incompatible - считается несовместимой

  • deemed to have reached - Считается, достигли

  • deemed to be known - считается известным

  • has deemed - сочло

  • as it deemed appropriate - как это будет сочтено целесообразным

  • be deemed to create - Считается, чтобы создать

  • can only be deemed - можно считать только

  • Синонимы к deemed: find, consider, class as, believe to be, feel to be, judge, hold to be, suppose, adjudge, view as

    Антонимы к deemed: disregarded, doubted, disbelieved, avoided, challenged, confused, contradicted, discredited, disproved, forgot

    Значение deemed: regard or consider in a specified way.

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

  • illegal newspaper - нелегальная газета

  • illegal trade - контрабанда

  • being illegal - незаконна

  • illegal labor - нелегальный труд

  • illegal crops - незаконные культуры

  • illegal restraint - незаконное лишение свободы

  • illegal tying - незаконная обвязка

  • illegal or clandestine - незаконный или подпольный

  • illegal occupation by - незаконная оккупация

  • levying illegal taxes - взимания незаконных налогов

  • Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious

    Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair

    Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.



The international community condemned this initial annexation of the Baltic states and deemed it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество осудило эту первоначальную аннексию прибалтийских государств и сочло ее незаконной.

The Vikings deemed it illegal to kill a man during the night time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги считали незаконным убивать человека в ночное время.

On 16 November 2010, Bout was extradited from Thailand to the United States amid protests by the Russian government, who deemed it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2010 года Бут был экстрадирован из Таиланда в США на фоне протестов российского правительства, которое сочло его незаконным.

In contrast to this treatment of the symbolism, promotion of fascist, communist and other ideology deemed totalitarian remains illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от такого отношения к символике, пропаганда фашистской, коммунистической и другой идеологии, признанной тоталитарной, остается незаконной.

In some nations, even purely textual erotic literature is still deemed illegal and is also prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах даже чисто текстуальная эротическая литература все еще считается незаконной и преследуется по закону.

the United Nations has deemed what illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на протяжении 17 лет ООН считает нелегальным?

Internet censorship became more common after a new law was passed around November 2013, allowing the government to block content deemed illegal or harmful to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-цензура стала более распространенной после того, как в ноябре 2013 года был принят новый закон, позволяющий правительству блокировать контент, считающийся незаконным или вредным для детей.

In Saudi Arabia, dabbing was made illegal by the National Committee for Drug Control as it was deemed that it alludes to cannabis and other illegal substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии Национальный комитет по контролю за наркотиками признал незаконными такие операции, поскольку было сочтено, что они связаны с каннабисом и другими незаконными веществами.

The League of Nations deemed the attack illegal and expelled the Soviet Union from the organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Наций сочла это нападение незаконным и исключила Советский Союз из организации.

Policing involves targeting specific activities of the private web deemed illegal or subject to internet censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейская деятельность включает в себя нацеливание на конкретные виды деятельности частного веб-сайта, которые считаются незаконными или подлежат интернет-цензуре.

In September 2016, the Helsinki Court of Appeal deemed Uber illegal, as the company did not have a taxi license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года Апелляционный суд Хельсинки признал Uber незаконным, так как у компании не было лицензии на такси.

However, these efforts were deemed unsatisfactory and Brian left the band on 2 November 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти усилия были признаны неудовлетворительными, и Брайан покинул группу 2 ноября 1978 года.

It emphasizes in particular the need to support the fight against illegal, unreported and unregulated fishing and marine pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особо настаивает на необходимости оказать поддержку борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыболовством, а также борьбе с загрязнением морской среды.

A sanctions regime deemed to have gone on too long and with inadequate results should be ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считается, что тот или иной режим санкций действует слишком продолжительное время и не позволяет достичь ненадлежащих результатов, то он должен быть отменен.

Not all hacking is intolerable, or illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все взломы незаконны.

Daddy government hands out suicide kits and anti-depressants in the rations, but ganja is still illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родные власти раздают наборы для самоубийц и щедро подсыпают антидепрессанты в пищу, а ганжа все еще вне закона.

It was before my time, but I understand it wasn't uncommon for babies born in that sort of circumstance to be given informally to families deemed worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до меня, но понимаю, что нередко дети, рождённые при таких обстоятельствах, отдавались на усыновление в неофициальном порядке.

That's why you are illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позтому и вы здесь незаконны.

Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов.

I had a job for illegal immigrants and convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, работу для нелегалов и осужденных.

$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 миллионов только на борьбу с преступниками в их среде,... которые попали в нашу страну, потому что INS решило,... что не имеет смысла устанав- ливать барьеры для них.

By posing an illegal question, he loses ten points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За постановку некорректного вопроса он теряет 10 очков.

Poor Miss Flite deemed it necessary to be so courtly and polite, as a mark of her respect for the army, and to curtsy so very often that it was no easy matter to get her out of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к армии бедная мисс Флайт считала нужным вести себя столь церемонно и вежливо и приседать так часто, что ее нелегко было вывести из здания суда.

In 2017, a Milwaukee, Wisconsin man died from a carfentanil overdose, likely taken unknowingly with another illegal drug such as heroin or cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в Милуоки, штат Висконсин, мужчина умер от передозировки карфентанила, вероятно, неосознанно принятого с другим незаконным наркотиком, таким как героин или кокаин.

The European Court of Human Rights deemed that the unequal resources of the litigants breached the defendants rights to freedom of speech and biased the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский суд по правам человека счел, что неравные ресурсы участников судебного процесса нарушают права подсудимых на свободу слова и предвзятое отношение к процессу.

Warriors who surrendered were deemed not worthy of regard or respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воины, сдавшиеся в плен, считались недостойными уважения.

Although Islam was the justification for slavery only jihad, a part of sharia law, in the Qu’ran deemed slavery to be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ислам оправдывал рабство только джихадом, частью законов шариата, в Куране рабство считалось приемлемым.

Authorities previously arrested al-Saadi in 2011 for participating in protests and again in 2012 for posting comments online deemed insulting to Sultan Qaboos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти ранее арестовали аль-Саади в 2011 году за участие в акциях протеста и снова в 2012 году за размещение комментариев в интернете, которые были сочтены оскорбительными для султана Кабуса.

Obtaining an advanced ruling provides some level of comfort that the activities will have been deemed conducted in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение предварительного постановления обеспечивает некоторый уровень комфорта, что деятельность будет считаться проведенной добросовестно.

In their day, the influence of the Pharisees over the lives of the common people was strong and their rulings on Jewish law were deemed authoritative by many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время влияние фарисеев на жизнь простых людей было сильным, и их постановления по еврейскому праву считались авторитетными для многих.

The state of Michigan was one such state that enacted laws forbidding these surrogacy arrangements, thereby making Keane's business model illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Мичиган был одним из таких штатов, который ввел законы, запрещающие эти механизмы суррогатного материнства, тем самым сделав бизнес-модель Кина незаконной.

For an act to be deemed to cause a harm, both tests must be met; proximate cause is a legal limitation on cause-in-fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы деяние считалось причиняющим вред, должны быть выполнены оба критерия; непосредственная причина-это юридическое ограничение причины по факту.

4. For purposes of a deferred disposition, a person is deemed to have been convicted when the court imposes the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. В целях отсрочки исполнения приговора лицо считается осужденным, когда суд выносит приговор.

The death squads operated with impunity – permitted by the government to kill any civilians deemed to be either insurgents or insurgent collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадроны смерти действовали безнаказанно-правительство разрешало убивать любых гражданских лиц, считавшихся либо повстанцами, либо пособниками повстанцев.

De Broglie–Bohm theory was widely deemed unacceptable by mainstream theorists, mostly because of its explicit non-locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория де Бройля-Бома была широко признана неприемлемой основными теоретиками, главным образом из-за ее явной нелокальности.

A curriculum is based on benchmark standards deemed important by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа основана на эталонных стандартах, которые правительство считает важными.

The sovereign can veto any law passed by the Northern Ireland Assembly, if it is deemed unconstitutional by the Secretary of State for Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверен может наложить вето на любой закон, принятый Ассамблеей Северной Ирландии, если он будет признан неконституционным государственным секретарем Северной Ирландии.

The President riposted that Parliament's acts were illegal as they could pass into law only by Presidential signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ответил, что акты парламента незаконны, поскольку они могут быть приняты только президентской подписью.

Some became illegal flophouses for the homeless, gambling halls, speakeasies, and opium dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них превратились в нелегальные ночлежки для бездомных, игорные залы, пивные и опиумные притоны.

The objection, that a contract is immoral or illegal as between plaintiff and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение о том, что договор между истцом и ответчиком является аморальным или незаконным, всегда звучит очень плохо в устах ответчика.

Homosexuality was deemed to be a psychiatric disorder for many years, although the studies this theory was based on were later determined to be flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм считался психическим расстройством в течение многих лет, хотя исследования, на которых основывалась эта теория, позже были признаны ошибочными.

Morris deemed calligraphy to be an art form, and taught himself both Roman and italic script, as well as learning how to produce gilded letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис считал каллиграфию одним из видов искусства и сам обучался как Римскому, так и курсивному письму, а также учился изготовлять позолоченные буквы.

142 others were also deemed missing as of November 4, with over 252 severe injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 142 человека считались пропавшими без вести по состоянию на 4 ноября, более 252 получили тяжелые ранения.

Others are indicative of measures to prevent the viewing of specific content deemed offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие указывают на меры по предотвращению просмотра определенного контента, который считается оскорбительным.

In America, the American Bar Association decides which law schools to approve and thereby which ones are deemed most respectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке Американская ассоциация адвокатов решает, какие юридические школы одобрить и, следовательно, какие из них считаются наиболее респектабельными.

But my proposal was deemed chimerical at that time and nothing came from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда мое предложение сочли химерическим, и из него ничего не вышло.

The note's content is of unclear copyright, and was recently removed from Wikisource because it was deemed not to be covered by fair use or to be public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание заметки имеет неясное авторское право и недавно было удалено из Викиресурса, поскольку считалось, что оно не подпадает под добросовестное использование или является общественным достоянием.

In the United States, from 1934 to 1954, cinema was limited by the Hays Code in what it deemed appropriate to show audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах с 1934 по 1954 год кино было ограничено Кодексом Хейса в том, что он считал уместным показывать зрителям.

Again, if suicide is not illegal, then no one can stop another person from killing themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, если самоубийство не является незаконным, то никто не может остановить другого человека от самоубийства.

Videos deemed potentially inappropriate are available only to registered users affirming themselves to be at least 18 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, признанные потенциально неприемлемыми, доступны только зарегистрированным пользователям, утверждающим, что им не менее 18 лет.

However, producing autostereoscopic movies was deemed too costly for commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производство автостереоскопических фильмов было признано слишком дорогостоящим для коммерческих целей.

The Library of Congress deemed that the color change differed so much from the original film that it gave a new copyright to Turner Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Конгресса сочла, что изменение цвета настолько отличается от оригинального фильма, что это дало новое авторское право Turner Entertainment.

The concert was deemed a stunning success by Sussex police, Fatboy Slim, and the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был признан ошеломляющим успехом полицией Суссекса, толстяком Слимом и толпой.

At the age of 17, he began applying photocopies of these photographs to outdoor walls, creating illegal 'sidewalk gallery exhibitions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет он начал применять фотокопии этих фотографий к наружным стенам, создавая незаконные выставки галереи тротуаров.

That activity can be illegal under either federal or state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность может быть незаконной как по федеральному закону, так и по закону штата.

Deutsche Bank also pleaded guilty to wire fraud, acknowledging that at least 29 employees had engaged in illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank также признал себя виновным в мошенничестве с проводами, признав, что по меньшей мере 29 сотрудников занимались незаконной деятельностью.

In addition, any organization found to have participated in illegal organ transplant transactions will be subject to a fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любая организация, уличенная в участии в незаконных операциях по пересадке органов, будет подлежать штрафу.

On November 18, 2016, the Østre Landsret ruled that Uber is an illegal taxi service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 18 ноября 2016 года Эстрэ Landsret постановил, что Uber является нелегальным извозом.

Any expert claiming that the settlements are illegal is in effect criticizing Stone's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой эксперт, утверждающий, что поселения незаконны, фактически критикует мнение Стоуна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is deemed illegal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is deemed illegal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, deemed, illegal , а также произношение и транскрипцию к «is deemed illegal». Также, к фразе «is deemed illegal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information