Is much cheaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is much cheaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
намного дешевле
Translate

- is

является

- much [adverb]

adverb: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно

noun: многое

- cheaper [adjective]

adjective: более дешевый



Thirdly, the new technologies may be cleaner and cheaper, rather than more expensive and more polluting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, новые технологии могут быть более чистыми и дешевыми, а не более дорогими и загрязняющими окружающую среду.

He had bet too much on one pass of the dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил слишком много на этот единственный бросок костей.

We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

Even middle-class black women still have much worse outcomes than their middle-class white counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже среди женщин среднего класса у чернокожих шансов гораздо меньше, чем у белых.

I don't think you'll find much mercy there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебя ждет помилование

Average citizens don't spend much on bribes over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке средний гражданин особенно много на взятки не тратит.

I think comics and detective stories are much easier to read but I prefer to read novels - historical or up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, смешные и детективные истории намного легче читать, но я предпочитаю читать романы - историческийе или современные.

Economy class tickets are much less expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты эконом-класса значительно дешевле.

It gives us much pleasure and many moments of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приносит нам много удовольствия и много радостных моментов.

These impressions, however, did not apply to Dimitri Krupkin, whose baronial figure was very much at ease and at home in the surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это не касалось Дмитрия Крупкина, чья импозантная фигура более чем подходила для подобного места.

It's so much fun pretending to care about other people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так весело притворяться, как будто тебе не всё равно на жизни этих людишек.

Taylor felt very much like a country girl at her first fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тзйлор Чувствовала себя деревенской девчонкой, которая в первый раз попала на ярмарку.

I could arrest you, but I would much rather satisfy my desire for revenge against Tannhauser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы мог тебя арестовать, но лучше удовлетворю свою жажду мести Теннхаузеру.

We gave her a sedative last night, and today she's much calmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дали ей успокоительное прошлой ночью, и сегодня она намного спокойнее.

Clearly they thought I had been too much under Glenda's spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, несомненно, считали, что я целиком и полностью стал жертвой чар Гленды.

I prefer to get my own peonies from my own florist, but thank you so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю получать свои собственные пионы от своего собственного флориста, но спасибо огромное.

There was something she didn't like in the look of things, and Mr Fitzpatrick's vacant smile irritated her very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то во всем этом ей не нравилось, а безразличная улыбка мистера Фицпатрика ужасно ее раздражала.

Terrorists prey upon States in the developing world as much as in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность террористов направлена как против развивающихся, так и развитых государств.

As much as possible, the labour force for such industries would be drawn locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько это возможно, кадры для этих отраслей будут подыскиваться на местах.

A country should not rely too much on external advice but rather learn from others and consult internally through national debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна должна не полагаться в слишком большой степени на внешние рекомендации, а изучать чужой опыт и выяснять мнение своего населения с помощью общенациональных дискуссий.

Children go swimming, and they... accidentally swallow too much water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети идут купаться, они... случайно заглатывают слишком много воды.

Unfortunately, history is repeating itself today, but in a much more sophisticated fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, сегодня история повторяется, только в значительно более сложной форме.

Even when buying Bracken fern, I buy the cheaper domestic brand instead of the imported!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу купить отечественный папоротник-орляк, а выбираю дешёвый импортный!

Our young master has missed you so much. I'll go get your things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь подольше, хозяин по вам скучал.

I don't go too much for doctors myself, usually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сам обычно не хожу по врачам.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно.

It could be due to the fact that there is now much greater liquidity available in the overnight market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло произойти вследствие того, что сейчас на ночном рынке доступна намного большая ликвидность.

Insurance company says it's cheaper to settle than to close down and refurbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховая компания утверждает, что дешевле это замять, чем закрыть все и переоборудовать.

But the boys had learned it was cheaper to give the inspector 200 bucks and a ringside table to our show than to spend thousands of dollars on fireproofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но местной мафии проще было дать инспектору пару сотен и билет на наше шоу, чем вкладываться в защиту от пожаров.

I get replaced by a Bulgarian who's cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня заменили дешёвым болгарином.

Okay, so I could've gone with cheaper options, but I spare no expense for ma homies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я могла бы найти более дешёвый вариант, но я не жалею денег на своих корешей.

So, we're moving out of state, somewhere cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переедем и найдём что-нибудь подешевле.

Coal mining can often work through digging out underground shafts, but stripping off the land was cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля часто может работать через выкапывание подземных шахт, но зачистка Земли была дешевле.

Advantages included the possibility of more all-metal designs which would be cheaper to develop, be more rugged, and eliminate the need for classified technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества включали в себя возможность создания более цельнометаллических конструкций, которые были бы дешевле в разработке, более прочными и исключали необходимость в секретной технологии.

It is safer, easier and cheaper to write about crimes committed by poor people than the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопаснее, проще и дешевле писать о преступлениях, совершенных бедными людьми, чем богатыми.

The hot dipping process is cheaper and more effective to produce aluminized steel than any other process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс горячего погружения дешевле и эффективнее для производства алюминированной стали, чем любой другой процесс.

This was mostly motivated by financial advantage since prime time on this channel was cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном мотивировано финансовым преимуществом, так как прайм-тайм на этом канале был дешевле.

Money transfers done through mobiles are also much cheaper than using a traditional method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные переводы, осуществляемые через мобильные телефоны, также намного дешевле, чем при использовании традиционного метода.

Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду.

DIY SWH systems are usually cheaper than commercial ones, and they are used both in the developed and developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы SWH DIY, как правило, дешевле коммерческих, и они используются как в развитых, так и в развивающихся странах.

Minimal basis sets typically give rough results that are insufficient for research-quality publication, but are much cheaper than their larger counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные базисные наборы обычно дают грубые результаты, которые недостаточны для качественной публикации исследований, но намного дешевле, чем их более крупные аналоги.

This approach requires additional semiconductor switches and control electronics, but permits cheaper and smaller passive components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход требует дополнительных полупроводниковых переключателей и управляющей электроники, но позволяет использовать более дешевые и небольшие пассивные компоненты.

Solid wire is cheaper to manufacture than stranded wire and is used where there is little need for flexibility in the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая проволока дешевле в изготовлении, чем многожильная проволока, и используется там, где нет особой необходимости в гибкости проволоки.

American campaigns find that text messaging is a much easier, cheaper way of getting to the voters than the door-to-door approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские кампании считают, что текстовые сообщения-это гораздо более простой и дешевый способ добраться до избирателей, чем подход от двери до двери.

Storing wind or solar energy using thermal energy storage though less flexible, is considerably cheaper than batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение ветровой или солнечной энергии с использованием накопителя тепловой энергии, хотя и менее гибкого, значительно дешевле, чем батареи.

This means that the construction of a PTR is simpler, cheaper, and more reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что конструкция ПТР проще, дешевле и надежнее.

Another advantage is cheaper operation, as there is no need for service and charges associated with tappet maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом является более дешевая эксплуатация, так как нет необходимости в обслуживании и расходах, связанных с обслуживанием толкателя.

Nonetheless, it was significantly cheaper than a manuscript Bible that could take a single scribe over a year to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это было значительно дешевле, чем рукописная Библия, подготовка которой могла занять у одного писца больше года.

This is more a problem with thinner, cheaper ponchos than with thicker ponchos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше проблема с более тонкими и дешевыми пончо, чем с более толстыми пончо.

In 1895, popular publications printed articles showing the car was cheaper to operate than the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году популярные издания напечатали статьи, показывающие, что автомобиль был дешевле в эксплуатации, чем лошадь.

For example, a more efficient steam engine allowed the cheaper transport of goods and people that contributed to the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, более эффективный паровой двигатель позволял дешевле перевозить товары и людей, что способствовало промышленной революции.

The segmented armour also put fewer demands on the craftsman, requiring fewer tools and less skill, also being prominently cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментированная броня также предъявляла меньше требований к мастеру, требуя меньше инструментов и меньше навыков, а также была заметно дешевле.

The secondary goals were to make it smaller, cheaper, and weigh less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенные цели состояли в том, чтобы сделать его меньше, дешевле и весить меньше.

The machine tool ones are significantly cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станковые значительно дешевле.

Nintendo also released the Wii Mini, a cheaper and non-networked redesign of the Wii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nintendo выпустила на Wii мини, дешевле и несетевые редизайн Вия.

For example, living expenses and taxes are generally cheaper for married couples than for divorced couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расходы на проживание и налоги, как правило, дешевле для супружеских пар, чем для разведенных пар.

The survey indicated that RHD cars were 16% to 49% cheaper than their LHD counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что автомобили RHD были на 16-49% дешевле, чем их аналоги LHD.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is much cheaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is much cheaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, much, cheaper , а также произношение и транскрипцию к «is much cheaper». Также, к фразе «is much cheaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information