Is planned in advance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is planned in advance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируется заранее
Translate

- is

является

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- advance [noun]

noun: продвижение, наступление, аванс, прогресс, повышение, улучшение, продвижение вперед, опережение, успех, ссуда

adjective: авансовый, предварительный, заблаговременный, передний, головной

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать



For the film's many fight scenes Carpenter worked with martial arts choreographer James Lew, who planned out every move in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сцен боя в фильме Карпентер работал с хореографом боевых искусств Джеймсом Лью, который заранее планировал каждое движение.

General Yi Il then planned to use the Choryong pass, the only path through the western end of the Sobaek mountain range, to check the Japanese advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем генерал и Иль планировал использовать перевал Чорен, единственный путь через западную оконечность горного хребта Собэк, чтобы остановить продвижение японцев.

Approximately 30 armed criminals, who had planned in advance assaults on Government facilities, attacked the patrol and sentry service and a military unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные преступники в количестве около 30 человек, заранее спланировав нападения на государственные объекты, атаковали патрульно-постовую службу и военную часть.

This was the key route through which the German Sixth and Fifth Panzer Armies planned to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ключевой маршрут, по которому немецкие шестая и пятая танковые армии планировали наступление.

Police were notoriously bribed by speakeasy operators to either leave them alone or at least give them advance notice of any planned raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что полицейские были подкуплены операторами громкоговорителей, чтобы либо оставить их в покое, либо, по крайней мере, заранее уведомить о любом запланированном рейде.

These trips have to be planned months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поездки планируются за несколько месяцев.

The killer knew what he was doing. This was planned well in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца точно знал, чего хочет, и спланировал всё заранее.

Work began on the extension of communication trenches soon after the attack, to be ready for another advance planned for 19 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после наступления начались работы по расширению траншей связи, чтобы быть готовыми к очередному наступлению, запланированному на 19 октября.

That means the killer would've had to have planned the murder a long way in advance, so one of you, who I will identify shortly, is a cold-blooded schemer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что убийца запланировал убийство уже давно, так что один из вас, кого я определю в ближайшее время, хладнокровный убийца.

Jourdan and Kléber's advance had caused their opponents to abandon the west bank of the Rhine and had drawn Charles north, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление Журдана и Клебера заставило их противников покинуть Западный берег Рейна и, как и планировалось, оттянуло Карла на север.

While the plot organizers explained to the shocked passengers that their action had been planned in advance, a jeep approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали над проектом газопровода Camisea, который должен был доставить природный газ из Куско в Лиму.

The agenda for each session is planned up to seven months in advance and begins with the release of a preliminary list of items to be included in the provisional agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня каждой сессии составляется на срок до семи месяцев и начинается с опубликования предварительного перечня пунктов, подлежащих включению в предварительную повестку дня.

Building a wall has to be well planned in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь чтобы возвести стену, нужно все просчитать.

A Belgian advance team carried out a site survey mission with a view to the planned deployment of a Belgian medical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с намечаемым развертыванием бельгийского медицинского подразделения бельгийская передовая группа провела обследование местности.

They haven't been planned months in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не месяцами планировали.

Some say that an evacuation to the United Kingdom of the royal family had been planned some time in advance, since at least the end of 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что эвакуация королевской семьи в Великобританию была запланирована заранее, по крайней мере, с конца 1939 года.

In the face of the 3rd Army's advance, Governor Vorontsov planned to pull the Russian Caucasus Army back to Kars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом наступления 3-й армии губернатор Воронцов планировал оттянуть русскую Кавказскую армию обратно в Карс.

Reinforced by the Dungan people of Hezhou, Zuo Zongtang planned to advance westward along the Hexi Corridor toward Xinjiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепленный дунганами из Хэчжоу, Цзо Цзунтан планировал продвигаться на запад по коридору Хэйси в направлении Синьцзяна.

The Baltimore defences had been planned in advance and overseen by the state militia commander, Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона Балтимора была спланирована заранее и контролировалась командующим ополчением штата генерал-майором.

As planned, the Republic military launches an invasion, resulting in fighter planes dueling high above an armored advance towards a defensive trench network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и планировалось, республиканские военные начинают вторжение, в результате чего истребители сражаются высоко над бронетехникой, продвигаясь к оборонительной сети траншей.

This war, planned long time in advance, began last September 5th... with the Russian aviation strikes on Chechen soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта, заранее запланированная война началось 5 сентября когда русская авиация атаковала чеченскую землю.

The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений.

Station feeds were planned in advance and stations had the option of requesting either constant or flex feed for various games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станционные каналы были запланированы заранее, и станции имели возможность запрашивать либо постоянную, либо гибкую подачу для различных игр.

She sent the advance team to a non-existent party and she planned the trip to the nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала передовую группу на несуществующую вечеринку, и она запланировала поездку в ночной клуб.

The Mongols planned to advance on Novgorod, but the principality was spared the fate of its brethren by the wise decision to preemptively surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы планировали наступление на Новгород, но княжество было избавлено от участи своих собратьев мудрым решением заранее сдаться.

His perfect timing and selection say his intelligence level is high, and his victim selection shows us his murders are not planned in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотный расчет времени говорит о высоком уровне интеллекта. А выбор жертв предполагает, что убийства он заранее не планирует.

It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их.

On advance questions regarding the Anti-Corruption Unit, it stated that fighting corruption was one of the core elements of the Government's strategic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заранее представленные вопросы относительно Управления по борьбе с коррупцией, делегация заявила, что борьба с коррупцией относится к числу основных элементов стратегических документов правительства.

A perfectly planned job is a kind of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально спланированная работа - это как соблазнение.

Does Lenny have an advance directive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ленни есть распоряжение на случай смертельной болезни?

It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном.

Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра.

By the way, thank you for forwarding all your research files in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, спасибо Вам за пересылку всех Ваших исследовательских файлов заранее.

It's not like he planned it; it was a spur-of- the-moment thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь не планировал убийство, всё произошло в мгновение ока.

In due course, they will go into the museum, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своё время, они отправятся в музей, как планировалось.

So, I'm going to tell you in advance that I know we seem like fine people, but I've been a little dishonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я скажу тебе заранее, мы кажемся хорошими людьми, но мы немного приврали.

An advance payment, 100,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только задаток, 100 000 евро.

What draws concern in advance of morning sun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вызвало беспокойство до восхода солнца?

That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома.

I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла вам напомнить, что в следующую субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт.

What part, indeed, could his intentions and opinions play when the course of the rest of his life in all its details was laid out in advance in Arina Petrovna's brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какую роль может играть мысль о будущем, когда течение всей жизни бесповоротно и в самых малейших подробностях уже решено в уме Арины Петровны?

Our instinct as scientists is to move forward, advance quickly, push the envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш инстинкт как учёных - движение вперёд, быстро совершенствоваться, раздвигать границы.

They do not intend to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не намерены наступать.

While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами.

The detachment proved very effective, supporting the advance of American forces at the Battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд оказался очень эффективным, поддерживая продвижение американских войск в битве при Сан-Хуан-Хилл.

While the procedure itself did not advance the progress on xenotransplantation, it did shed a light on the insufficient amount of organs for infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сама процедура не способствовала прогрессу в области ксенотрансплантации, она пролила свет на недостаточное количество органов для младенцев.

Sometimes the share cutting edge is placed well in advance of the mouldboard to reduce the pulverizing action of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда режущую кромку лемеха располагают задолго до отвала, чтобы уменьшить распыляющее действие грунта.

At dawn, Xerxes made libations, pausing to allow the Immortals sufficient time to descend the mountain, and then began his advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Ксеркс совершил возлияние, остановившись, чтобы дать бессмертным достаточно времени спуститься с горы, а затем начал свое продвижение.

He may be required to give a certain number of days' advance notice before he intends to depose a party or witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него может потребоваться предварительное уведомление за определенное количество дней до того, как он намеревается свергнуть какую-либо сторону или свидетеля.

The Division resumed its advance about 18 hours later, at noon in daylight with reinforcements from Nijmegen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия возобновила наступление примерно через 18 часов, в полдень, с подкреплением из Неймегена.

This shoot-and-scoot ability is very useful in a mobile conflict and particularly on the advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность стрелять и убегать очень полезна в мобильном конфликте и особенно на передовой.

Israelis wishing to enter Mongolia are exempt from arming a visa in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильтяне, желающие въехать в Монголию, освобождаются от предварительного оформления визы.

Unusual radio transmissions from Byrd finally began to alarm the men at the base camp, who then attempted to go to Advance Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные радиопередачи от Берда, наконец, начали тревожить людей в базовом лагере, которые затем попытались отправиться на передовую базу.

He planned, with the support of the London mob, to intercept George's coach while he was on his way to the state opening of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал при поддержке Лондонской мафии перехватить карету Джорджа, когда тот будет ехать на открытие парламента штата.

Both corps were ordered to keep the Confederates in their trenches while the Union advance proceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим корпусам было приказано держать конфедератов в своих окопах, пока союзники будут продвигаться вперед.

It was hoped that such an advance would draw German forces away from the Monte Cassino area and facilitate an Allied breakthrough there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что такое наступление отвлечет немецкие войска от района Монте-Кассино и облегчит прорыв союзников туда.

It also helped advance the reputation of American writers with an international audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогло укрепить репутацию американских писателей среди международной аудитории.

Countries in every region have moved to advance the criminalization of defamation by extending legislation to online content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны во всех регионах мира продвинулись вперед в деле криминализации диффамации, распространив свое законодательство на онлайновый контент.

All along the ANZAC perimeter, Turkish troops continued trying to advance using fire and manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему периметру АНЗАКа турецкие войска продолжали наступать, используя огонь и маневры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is planned in advance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is planned in advance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, planned, in, advance , а также произношение и транскрипцию к «is planned in advance». Также, к фразе «is planned in advance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information