Islamic information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Islamic information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исламская информация
Translate

- islamic [adjective]

adjective: исламский, мусульманский

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



The Bournemouth Islamic Centre provides information, support and a place of worship for the Islamic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский центр Борнмута предоставляет информацию, поддержку и место поклонения для исламской общины.

See Islamic calendar for more information on the Islamic calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию об исламском календаре смотрите в разделе исламский календарь.

Once we receive your email request, one of our back office representatives will contact you via email or phone for further information on how to activate the Islamic option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы получим вашу электронную заявку, один из наших представителей бэк-офиса свяжется с вами по электронной почте или телефону и сообщит вам дополнительную информацию о том, как активировать опцию для исламского счета.

The Islamic Barnstar may be awarded to an editor who contributes or posts helpful information about Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская Барнстар может быть присуждена редактору, который вносит или публикует полезную информацию об Исламе.

Erwa was presented with a series of demands from the United States, including demands for information about Osama bin Laden and other radical Islamic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрве был предъявлен ряд требований со стороны Соединенных Штатов, в том числе требования предоставить информацию об Усаме бен Ладене и других радикальных исламистских группировках.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

Bin Laden has also said that he wishes to unite all Muslims and establish, by force if necessary, an Islamic nation adhering to the rule of the first Caliphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Ладен также заявил, что он хочет объединить всех мусульман и создать, при необходимости силой, исламскую нацию, придерживающуюся правления первых халифов.

It also has a much more immediate problem in the form of rampaging Islamic State terrorists, who on Thursday made further inroads in western Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее также есть гораздо более насущная проблема в виде бесчинствующих террористов ИГИЛ, которые в четверг начали новые наступления на западе Ирака.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации.

Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

Action has to be taken before an iron curtain finally descends between the West and the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо предпринять действия, прежде чем «железный занавес», в итоге, опустится между Западом и исламским миром.

Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал.

They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, они видели, как боевики «Исламского государства» забирали из семей детей для прохождения религиозной и военной подготовки.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

Indeed, the Islamic Republic was the first theocracy in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Иран был первой теократией в регионе.

A Turkish effort against the Islamic State on the ground in Syria could lead Washington to reduce its support for Kurdish groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Турция активизирует борьбу с «Исламским государством» в Сирии, Вашингтон может снизить свою поддержку курдских группировок.

If a wife betrayes her husband in the Islamic countries, she would be buried alive with soil under the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жена изменяет мужу в исламских странах... Её заживо закапывают в землю по шею...

I claimed to be a volunteer EMT, but was exposed as a spy sent by the United States government to undermine the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждал, что был добровольцем службы мед.помощи, но меня разоблачили как шпиона, посланного правительством США, с целью развала Исламского Государства.

He therefore considered non-Muslims and Shiite Muslims evil people intent on destroying Islamic purity and therefore heretic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он считал немусульман и мусульман-шиитов злыми людьми, стремящимися разрушить исламскую чистоту и поэтому еретиками.

Free will, according to Islamic doctrine is the main factor for man's accountability in his/her actions throughout life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода воли, согласно исламской доктрине, является главным фактором ответственности человека за свои поступки на протяжении всей жизни.

For example, jinn, which indicates Islamic spiritual beings, has come to include Javanese spirits, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, джинн, который указывает на исламские духовные существа, также стал включать яванских духов.

I heard the following Islamic anecdote, or legend perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал следующий Исламский анекдот или, возможно, легенду.

Mojahedin of the Islamic Revolution Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моджахеды из Организации Исламской революции.

Modern academics and scholars have rejected early Orientalist theories asserting a non-Islamic origin of Sufism, The consensus is that it emerged in Western Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые отвергли ранние Ориенталистские теории, утверждающие неисламское происхождение суфизма, единодушно полагая, что он возник в Западной Азии.

Constitutions similar to those governing Islamic futuwwa groups were soon penned, notably by the priest-poet Hovhannes Erznkatsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре были написаны Конституции, аналогичные тем, которые регулировали исламские группы футувва, в частности, священником-поэтом Ованнесом Эрзнкаци.

They are part of the Islamic Republic's of Iran's overall avowed plan to have millions of informers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются частью общего плана Исламской Республики Иран по созданию миллионов информаторов.

As a producer he has made Bollywood for Beginners for Channel 4 and developed The Islamic History of Europe for the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продюсер он сделал Болливуд для начинающих для канала 4 и разработал Исламскую историю Европы для Би-би-си.

However I do appreciate the irrelevance of your attempt in trying to make the algerian independance another islamic issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я высоко ценю неуместность вашей попытки сделать независимость Алжира еще одним Исламским вопросом.

There are two mosques including the Kharkiv Cathedral Mosque and one Islamic center in Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две мечети, в том числе Харьковская Соборная мечеть и один исламский центр в Харькове.

He increased his knowledge of Islamic culture and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил свои знания об исламской культуре и истории.

In Jammu and Kashmir, a Christian convert and missionary, Bashir Tantray, was killed, allegedly by Islamic militants in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джамму и Кашмире христианский новообращенный и миссионер Башир Тантрай был убит, как утверждается, исламскими боевиками в 2006 году.

Russia's contingency plan involves engineering a dirty bomb, which Islamic extremists threaten to detonate unless Hassan is handed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский план действий на случай непредвиденных обстоятельств предполагает разработку грязной бомбы, которую исламские экстремисты угрожают взорвать, если Хасан не будет сдан.

The Islamic proverbial reproduction may also be shown in the image of some animals such as the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское пословичное воспроизведение также может быть показано в образе некоторых животных, таких как собака.

Within Islamic jurisprudence, jihad is usually taken to mean military exertion against non-Muslim combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 11-го на 12-е число миражи поразили 12 мишеней.

The long-term aim sought to establish an Islamic state from the Jordan River to the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная цель состояла в том, чтобы создать исламское государство от реки Иордан до Средиземного моря.

Qatar is a major financial supporter of the Palestinian Sunni-Islamic fundamentalist group Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар является крупным финансовым спонсором Палестинской суннитско-Исламской фундаменталистской группировки ХАМАС.

The Pre-Islamic Bedouins believed in various spirits, such as jinn, afarit and demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доисламские бедуины верили в существование различных духов, таких как джинны, афариты и демоны.

Islamic terrorism article exists so why not here aswell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья об исламском терроризме существует, так почему бы и не здесь?

Islam is the main religion among the Mole-Dagombas as is evident from the many Islamic names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаст-фуды-это готовые к употреблению продукты, которые подаются сразу же после заказа.

Non-Muslims were given legal rights according to their faiths' law except where it conflicted with Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немусульманам были предоставлены законные права в соответствии с законом их вероисповедания, за исключением тех случаев, когда это противоречило исламскому праву.

I have just modified 4 external links on Islamic Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на Исламскую комиссию по правам человека.

Islamic chess pieces were therefore simple cylindrical and rectangular shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому исламские шахматные фигуры были простыми цилиндрическими и прямоугольными фигурами.

Is attributing these mathematics to the Arabs any different than making it Islamic mathematics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве приписывание этой математики арабам чем-то отличается от превращения ее в Исламскую математику?

did not Jews contribute in Islamic Spain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве евреи не внесли свой вклад в Исламскую Испанию?

Under Islamic law, Muslims are required to pay Zakat, one of the five pillars of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исламским законам, мусульмане обязаны платить закят, один из пяти столпов Ислама.

Many Iranians associate the Islamic rule in Iran with the nation's declining stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранцы связывают исламское правление в Иране с падением статуса нации.

At the same time, fanatical Islamic terrorism in Indonesia further aggravated domestic unrest across the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время фанатичный исламский терроризм в Индонезии еще больше обострил внутренние беспорядки по всему архипелагу.

Article 3 of the 1973 Syrian constitution declares Islamic jurisprudence one of Syria's main sources of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 3 сирийской конституции 1973 года провозглашает Исламскую юриспруденцию одним из основных источников законодательства Сирии.

His philosophy of Islamic pacifism was recognised by US Secretary of State Hillary Clinton, in a speech to American Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его философия Исламского пацифизма была признана госсекретарем США Хиллари Клинтон в выступлении перед американскими мусульманами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islamic information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islamic information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islamic, information , а также произношение и транскрипцию к «islamic information». Также, к фразе «islamic information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information