Israeli military - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
israeli company - израильская компания
israeli officials - израильские официальные лица
israeli troops - израильские войска
israeli rule - Израильское правило
israeli colleagues - израильские коллеги
the israeli information center for human rights - Израильский информационный центр по правам человека
on illegal israeli actions - о незаконных действиях Израиля
in israeli jails - в израильских тюрьмах
illegal israeli practices - незаконные действия Израиля
previous israeli government - предыдущее Израильское правительство
Синонимы к israeli: israelite, yisrael, state of israel, israel, jewish, arab israeli, delegation, hasidic, hebrew, imfa
Значение israeli: a native or inhabitant of Israel, or a person of Israeli descent.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
curtailment of military production - свертывание военного производства
military arms - военные оружие
full military honours - воинские почести
military committee - военный комитет
from military to civil - от военных к гражданским
military character - военный характер
military protection - военная защита
deployment of military - развертывание военных
before military courts - в военных судах
military intelligence officials - должностные лица военной разведки
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
Израильские военные никак не прокомментировали эти сообщения. |
|
The Israeli military shot down a Sa'egheh drone during the February 2018 Israel–Syria incident. |
Израильские военные сбили беспилотник Sa'egheh во время израильско–сирийского инцидента в феврале 2018 года. |
The army announced this morning that military units are still counting the unexploded munitions left behind by the Israeli army... |
Армия объявила этим утром, что военные всё ещё считают не взорвавшиеся припасы оставленные израильской армией... |
At 2159 hours on 26 September 2003, in the open sea, an Israeli military boat fired a flare bomb off Ra's Naqurah, within Palestinian territorial waters. |
24 сентября 2003 года в 23 ч. 15 м. в районе мыса Эн-Накура в палестинских территориальных водах израильский патрульный катер пустил осветительную ракету. |
It is alleged that between six and nine Revolutionary Guard operatives were killed by the Israeli military during the war. |
Утверждается, что в ходе войны израильскими военными было убито от шести до девяти членов Революционной гвардии. |
The government in Argentina also supplied quantities of Israeli-manufactured weapons and hardware to the Guatemalan military on several occasions. |
Правительство Аргентины также несколько раз поставляло гватемальским военным оружие и оборудование израильского производства. |
The two nations enjoy a degree of arms cooperation as Brazil is a key buyer of Israeli weapons and military technology. |
Обе страны в определенной степени сотрудничают в области вооружений, поскольку Бразилия является ключевым покупателем израильского оружия и военной техники. |
Several Israeli spokesmen indicated that this military seizure was likely to continue. |
Ряд израильских представителей заявили, что такой захват территории с применением вооруженной силы может продолжиться. |
Hezbollah’s military capabilities provide Iran a backdoor option against Israel in case of an Israeli or American attack on Iran’s nuclear facilities. |
Военный потенциал «Хезболлы» дает Ирану возможность действовать против Израиля с тыла, если Израиль или Америка совершат нападение на иранские ядерные объекты. |
Is it also your policy to allow military veterans into universities at the expense of Israeli Arabs? |
Также это ваша политика: принимать военных ветеранов в университеты в ущерб арабам в Израиле? |
So you think if he'd been targeted covertly by the Israeli military, he'd have had the strength to stand up to them? |
И вы думаете, если бы на него нацелились израильские военные, то он смог бы им противостоять? |
Medical personnel were abducted, beaten up or taken into custody by the Israeli military. |
Израильские военные похищают, избивают или задерживают медицинский персонал. |
After the Israeli military attack on Hamas in Gaza on 4 November, Hamas resumed intensive rocket attacks on Israel. |
После израильского военного нападения на ХАМАС в Газе 4 ноября ХАМАС возобновил интенсивные ракетные обстрелы Израиля. |
In 1949, the Israeli Air Force purchased a number of civil Consuls and re-converted them to military trainers. |
В 1949 году ВВС Израиля закупили ряд гражданских консулов и переоборудовали их в военных инструкторов. |
It was attended by Cameroonian Government Ministers, military heads and representatives from the British, US and Israeli embassies. |
В нем приняли участие министры правительства Камеруна, военные руководители и представители посольств Великобритании, США и Израиля. |
Palestinians consider Israeli military curfews and property destruction to constitute collective punishment against innocent Palestinians. |
Палестинцы считают, что израильский военный комендантский час и уничтожение имущества представляют собой коллективное наказание ни в чем не повинных палестинцев. |
The bandage was invented by an Israeli military medic, Bernard Bar-Natan. |
Повязку изобрел израильский военный медик Бернард бар-Натан. |
Suicide bombers who target innocent Israeli civilians – and sometimes legitimate military objectives – rightly or wrongly appear to counterbalance Israeli “strategic” strikes. |
Террористы-смертники, целью которых является невинное израильское гражданское население – и иногда законные военные цели – казалось бы, справедливо или не справедливо уравновешивают израильские стратегические удары. |
for the Palestinians, a state with an ongoing Israeli military presence would be worthless. |
для палестинцев государство с продолжающимся израильским военным присутствием не будет иметь никакой ценности. |
The design forces the sitter into what Israeli military interrogators call a stress position. |
Его дизайн помещает сидящего в положение, которое израильские специалисты по допросам пленных называют стресс-позиция. |
At 2315 hours on 24 September 2003, in the open sea off Ra's Naqurah, within Palestinian territorial waters, an Israeli military boat fired a flare bomb. |
По поручению моего правительства имею честь настоящим довести до Вашего сведения список новых нарушений границы Ливана и вторжений в Ливан, совершенных израильскими силами за период с 22 по 29 сентября 2003 года. |
The failure in the 1948 Arab–Israeli War led to the downfall of the traditional elite and the rise of the military in politics. |
Неудача в арабо-израильской войне 1948 года привела к падению традиционной элиты и росту военного влияния в политике. |
The Israeli military offensive almost a year ago further exacerbated the already desperate situation. |
Военные наступательные операции, осуществленные Израилем почти год назад, усугубили и без того близкую к безысходной ситуацию. |
Likewise, in the Gaza Strip under the Hamas-led government, any sort of cooperation or assistance to Israeli forces during military actions is also punishable by death. |
Аналогичным образом, в Секторе Газа под руководством правительства ХАМАС любое сотрудничество или помощь израильским силам во время военных действий также караются смертной казнью. |
The earliest known use of barrel bombs in their current form was by the Israeli military in 1948. |
Самое раннее известное применение бочковых бомб в их нынешнем виде было израильскими военными в 1948 году. |
Among the military arrangements was a $1 billion Israeli Russian sale of military aircraft to China, which were to be jointly produced by Russia and Israel. |
Среди военных договоренностей была и продажа Израилем России военных самолетов на сумму $ 1 млрд в Китай, которые должны были быть совместно произведены Россией и Израилем. |
Langley's coordinating with Mossad and Israeli military in gathering information. |
Ленгли согласовывает с Моссадом и военными Израиля для сбора информации. |
Many Israeli military advisers and technicians went on bilateral agreements to Iran. |
Многие израильские военные советники и техники отправились по двусторонним соглашениям в Иран. |
In the introduction one briefly gives the facts of the occurence i.e. an Israeli military operation with X number of deaths on both sides. |
Во введении кратко излагаются факты произошедшего, то есть израильской военной операции с X числом погибших с обеих сторон. |
At 2159 hours on 26 September 2003, in the open sea, an Israeli military boat fired a flare bomb off Ra's Naqurah, within Palestinian territorial waters. |
26 сентября 2003 года в 21 ч. 59 м. израильский патрульный катер запустил осветительные ракеты в районе мыса Эн-Накура в палестинских территориальных водах. |
As a result of the conflict, the United Nations created the UNEF military peacekeeping force to police the Egyptian–Israeli border. |
В результате конфликта Организация Объединенных Наций создала военные миротворческие силы ООН для охраны египетско–израильской границы. |
Historically, the IAF has generally relied on Soviet, British, Israeli and French military craft and technology to support its growth. |
Исторически сложилось так, что МАФ в основном опиралась на советские, британские, израильские и французские военные корабли и технологии для поддержки своего роста. |
Israeli military have been a major provider of battlefield aviation, artillery, antitank, and anti-infantry weaponry to Azerbaijan. |
Израильские военные были главным поставщиком боевой авиации, артиллерии, противотанкового и противотанкового вооружения для Азербайджана. |
Israeli and U.S. intelligence are concentrating hard on Iranian minorities, because they have no military solution for this problem. |
Израильская и американская разведка усиленно концентрируются на иранских меньшинствах, поскольку у них нет военного решения этой проблемы. |
However, Eritrea condemned Israeli military action during the 2008–2009 Israel–Gaza conflict. |
Однако Эритрея осудила военные действия Израиля во время израильско–газового конфликта 2008-2009 годов. |
Harassment on the grounds of sexual orientation is also prohibited in the Israeli military. |
Притеснения по признаку сексуальной ориентации также запрещены в израильских вооруженных силах. |
Israeli advisors, estimated to number between 100 and 1,000, have trained the Georgian military for some time. |
Израильские советники, число которых, по оценкам, составляет от 100 до 1000 человек, уже некоторое время обучают грузинских военных. |
The Israeli army declared the location, which is close to the Ibrahimi Mosque, a closed military area. |
Израильская армия объявила этот район вблизи мечети Ибрахими закрытой военной зоной. |
The Russian military plans on purchasing additional Israeli unmanned aerial vehicles. |
Российские военные планируют закупить дополнительные израильские беспилотные летательные аппараты. |
By contrast, Israeli or American military action against Iran would risk worsening the situation, prolonging and intensifying the suffering in this very sensitive region of the world. |
И напротив, израильские и американские военные действия против Ирана могут ухудшить ситуацию, продлевая и усиливая страдания в этом очень чувствительном регионе мира. |
Israeli military experts have argued that the 1967 borders are strategically indefensible. |
Израильские военные эксперты утверждают, что границы 1967 года стратегически не защищены. |
The Israeli military, meanwhile, carried out more than 5,000 airstrikes and other attacks. |
Израильская армия, тем временем, провела более 5000 воздушных и других атак. |
It is highly unlikely that Iran would simply absorb a US or Israeli military strike. |
Маловероятно, что Иран оставит без ответа военный удар США или Израиля. |
It maintained that its rocket attacks had been aimed at Israeli military targets but lacked accuracy and hence sometimes hit civilian areas. |
Однако напряженность в отношениях между Конвеями и Андервудами привела к тому, что губернатор прекратил свою роль в кризисе. |
None of the rockets hit any targets and Israeli aircraft responded by extensively hitting both Syrian and Iranian military sites in Syria. |
Ни одна из ракет не попала ни в одну цель, и израильская авиация ответила интенсивным ударом как по сирийским, так и по иранским военным объектам в Сирии. |
They did not know that the Israeli leaders had already decided to reject Bernadotte's plans and take the military option. |
Они не знали, что израильские лидеры уже решили отказаться от планов Бернадотта и пойти на военный вариант. |
Может ещё иногда израильские военные. |
|
Other Israeli military cemeteries include Kiryat Shaul Military Cemetery in Tel Aviv, and Sgula military cemetery at Petah Tikva. |
Другие израильские военные кладбища включают Военное кладбище Кирьят-Шауль в Тель-Авиве и военное кладбище Сгула в Петах-Тикве. |
The Israeli military also found several dozen improvised explosive devices and sniper fire cases on the Gaza border. |
Израильские военные также обнаружили на границе с Газой несколько десятков самодельных взрывных устройств и гильзы от снайперских выстрелов. |
And one cannot exclude the possibility of an Israeli military strike on Iran in the next 12 months. |
Не исключена вероятность военного удара Израиля по Ирану в течение следующих 12 месяцев. |
For the first time in over 30 years, Israeli candidates were elected in direct elections to serve on United Nations committees and bodies. |
Впервые за 30 лет израильские представители были избраны в комитеты и органы Организации Объединенных Наций. |
At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel. |
На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими. |
But military withdrawal does not have to be tantamount to neglecting or even ignoring the region. |
Но вывод войск не должен означать забвение и игнорирование данного региона. |
With his military obligations, Putin has reached into the pockets of ordinary workers and pensioners to pay for his foreign ventures, and the anti-platon movement is a result. |
Взяв на себя военные обязательства, Путин залез в карманы простых рабочих и пенсионеров, чтобы заплатить за свои иностранные предприятия, и результатом стало движение против дорожного налога. |
The scheme serves as yet another reminder that it was military might that brought the first space missions to bear, for better and worse. |
Эта история напоминает нам о том, что именно военная мощь помогла осуществить первые полеты в космос — к худу или к добру. |
As the U.S. Congress and media call for a larger U.S. military deployment against ISIS, and the conflict turns to a protracted struggle, we will surely welcome their aid. |
Конгресс США и средства массовой информации призывают к более масштабным военным действиям Америки против ИГИЛ, и поскольку этот конфликт приобретает затяжной характер, мы, конечно же, будем приветствовать их помощь. |
Once the military have turned against her, I will be the clear successor. |
Как только армия будет против неё, я останусь в победителях. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Currently it can be reached through eleven gates, ten reserved for Muslims and one for non-Muslims, with guard posts of Israeli police in the vicinity of each. |
В настоящее время туда можно попасть через одиннадцать ворот, десять из которых предназначены для мусульман, а по одному-для немусульман, и рядом с каждым из них находятся посты израильской полиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «israeli military».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «israeli military» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: israeli, military , а также произношение и транскрипцию к «israeli military». Также, к фразе «israeli military» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
