It smacks of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
as it should be - как и должно быть
play it by ear - играть на слух
it was enriching! - это обогащает!
for me it is essential - для меня это очень важно
i wave it - я волна его
we can figure it out - мы можем понять его
it takes 20 minutes - она занимает 20 минут
it takes a whole village - она занимает всю деревню
it was always - это всегда было
it is not correct to - это не правильно
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
it smacks of - это попахивает
smacks lips - попахивает губы
Синонимы к smacks: slap, clout, cuff, blow, spank, rap, swat, crack, thump, punch
Антонимы к smacks: barricade, be on the side of, be the defender of, cover, defend, fight for, fixes, fortify, guard, keep from harm
Значение smacks: plural of smack.
(sense of) morality - (смысл) морали
articles of daily necessity - предметы первой необходимости
in the manner of - в порядке
stream of time - поток времени
proprietorship of - собственность
proposal of marriage - предложение о браке
stroke of luck - удача
of a sudden - внезапно
be out of tune - быть не в духе
disregard of/for - Игнорирование / для
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Сатана! - пробурчал герцог египетский.- Тут пахнет колдовством! |
|
Just when you think you've answered all the questions, another one smacks you in the face. |
Когда ты думаешь, что ответил на все вопросы, всегда появляется еще один. |
First of all this smacks of opinion that has no place in this article. |
Во-первых, это попахивает мнением, которому нет места в этой статье. |
He doesn't have a plan like that at all and to promote this in the first or second graf smacks of partisanship. |
У него вообще нет такого плана, и продвигать его в первом или втором графе попахивает партийностью. |
To most Germans, any suggestion that they should relax this fiscal discipline smacks of Greek-style profligacy, but there’s another way to think about it. |
С точки зрения большинства немцев, любые предложения ослабить фискальную дисциплину сильно отдают греческой расточительностью, но это можно рассматривать и с несколько иного ракурса. |
К сожалению, его решение попахивает лицемерием. |
|
As he shakes Dawn she smacks her head on the ground and, while she is dazed, Tobey takes the opportunity to begin raping her. |
Когда он встряхивает Дон, она ударяется головой о землю, и, пока она ошеломлена, Тоби пользуется возможностью, чтобы начать насиловать ее. |
So you do think it smacks of preferential treatment? |
То есть ты согласен, что это привилегированное отношение? |
He fires - the same moment a bullet smacks into him, they have got him. |
Он стреляет, ив то же мгновение мы слышим щелчок упавшей возле него пули. Она его задела. |
Although his behavior smacks of being a troll, I have no definitive proof of this. |
Хотя его поведение попахивает троллем, у меня нет окончательного доказательства этого. |
And to bring this up now when I am just about to do this smacks of nothing but professional jealousy. |
И поднимать этот вопрос сейчас, когда я почти готов сделать это, напоминает исключительно профессиональную ревность. |
Это ничего не добавляет к статье и попахивает предвзятостью. |
|
How now, Sir Friar, replied Front-de-Boeuf, thy speech, methinks, smacks of a Saxon tongue? |
Это что же такое, монах! Твоя речь смахивает на саксонское произношение! -сказал фрон де Беф. |
The Hank Somerville Music Hour, sponsored by Snack-o-Ham, the snacking' ham that smacks of goodness. |
Музыкальный час Хэнка Сомервилля! Наш спонсор Ветчина в дорожку, вкуснейший снэк! |
It seems to be mostly civil but smacks of criminal too in a way. |
Кажется, что это в основном гражданское, но попахивает преступлением тоже в некотором роде. |
Он спрыгнул, как раз перед тем, как санки врезались в камень, похожий на надгробие. |
|
That strikes me as extremely disruptive, and smacks of article ownership. |
Это кажется мне чрезвычайно разрушительным и попахивает статьями собственности. |
I don't quite agree with that, said Bazarov. It smacks too much of a French novel, a bit unreal. |
Вот с этим я не совсем согласен, - промолвил Базаров. - Немножко на французский роман сбивается, неправдоподобно что-то. |
The History section still smacks of conspiracy theory. |
Раздел Истории все еще попахивает теорией заговора. |
It smacks of usurpation and is inciting many of the French to vote their anger. |
Это отдает узурпацией власти и побуждает многих французов выразить свой гнев во время голосования. |
To me this smacks of American triumphalism. |
Для меня это попахивает американским триумфом. |
This article smacks of prohibition when addiction should be recognized as a medical problem. |
Эта статья попахивает запретом, когда наркомания должна быть признана медицинской проблемой. |
В смысле, что здесь играют роль расовые предрассудки. |
|
At times, Basil beats Manuel with a frying pan and smacks his forehead with a spoon. |
Иногда Бэзил бьет Мануэля сковородкой и бьет ложкой по лбу. |
Personally, the sentence structure smacks of a hint of net harm. |
Лично мне структура предложения попахивает намеком на чистый вред. |
But, in the interest of all, any quick fix which smacks of apartheid cannot be tolerated. |
Но в интересах всех нельзя мириться с любым скоропалительным решением, отдающим апартеидом. |
Krook almost smacks his lips with the unction of a horrible interest. |
Крук чуть не чмокнул губами, так он смакует все происходящее, сгорая от отвратительного любопытства. |
Это попахивает оригинальным исследованием, если не откровенным фанкрафтом. |
|
Everybody bats you down, smacks you over the head... fills you full of stuff... and you keep right on hitting between tackle and end. |
Вас бьют дубинкой, дают вам по голове колют какими-то средствами а вы все так же стараетесь остаться меж двух огней. |
It smacks of desperation all the things you aren't. |
Здесь чувство отчаяния и безысходности. То, чего нет у вас. |
When it smacks into the lower atmosphere, doing about 50,000 miles an hour, it's like an egg smashing on the concrete. |
При вхождение в нижние слои атмосферы на скорости 80 000 км/час он подобен яйцу, разбивающемуся о бетон. |
И воздух с привкусом просфор |
|
The song, good as it is, it smacks of desperation. |
Песня, как бы она не была хороша, имеет привкус отчаяния. |
It smacks of dishonesty, of the fortune hunter. |
Имеет привкус нечестности, как будто я охотник за приданым. |
That smacks of a man with a guilty conscience. |
Это попахивает угрызениями совести. |
It smacks of a trap, eh, Mister Cherub? |
Это смахивает на ловушку, а, господин Херувим? |
You can talk to Beth, but out in the open where I can see you, and if I see anything that even smacks of intimidation, |
Вы можете говорить с Бэт, но так, чтобы я могла вас видеть. и если я увижу что-то, хоть как-то похожее на запугивание, я вызову...как там его зовут? |
After he smacks you, of course. |
После он выпорет тебя, конечно. |
Smacks of circumstantial to me. |
Мне кажется, это - косвенная улика. |
Am I the only one that thinks this smacks of sharp practice- of cheating? |
Я что, один здесь, кто понимает, что реально всё это — ...чистой воды мошенничество, обман? |
The poacher, like the smuggler, smacks too strongly of the brigand. |
Браконьер, так же как контрабандист, недалеко ушел от разбойника. |
The barks, the smacks of kissing maids, The crush, the laugh, the noise are loud. |
Лай мосек, чмоканье девиц, Шум, хохот, давка у порога, |
So the tire truck smacks into the convertible, the convertible clips the Jeep, and hello, light post. |
Итак, машина с шинами врезается в корвет, корвет ударяется об джип, и привет, фонарь. |
That girl laughing, the sound a ball makes when it smacks into the leather like that. |
Та девочка смеётся, звук кожаного мяча, когда его пинают. |
Пингвин толкает другого пингвина в дыру во льду. |
|
and right before you walk into Toys R Us, some black person runs up beside you, smacks you in the head with a brick, knocks you to the ground, stomps you in the face, |
какой-то чёрный пробегает вперёд тебя, ударяет тебя кирпичом по голове, роняет тебя на пол, заезжает тебе в лицо. |
However, they had not yet come to blows, with the exception of a few impulsive smacks, which somehow flew about at the height of their quarrels. |
Правда, до драк дело еще не доходило, если не считать двух-трех затрещин в пылу спора. |
The novelty with ages smacks. |
И старым бредит новизна. |
(smacks lips) |
(издаёт звук губами) |
This article smacks heavily on politics, with Croatian language rendered to just a part of some imaginary 'Serbo-Croatian'. |
Эта статья сильно отдает политикой, с хорватским языком, представленным только частью некоторого воображаемого сербо-хорватского. |
On the other side, while Masamune admires himself on another window-glass, he smacks into a pole. |
С другой стороны, в то время как Масамуне любуется собой на другом оконном стекле, он врезается в столб. |
To get even, Popeye smacks the local's teeth out, and they crunch together in his mouth. |
Чтобы поквитаться, Попай выбивает зубы местного жителя, и они хрустят вместе у него во рту. |
This article smacks of Anglo-centric bias, written by the British, for the British. |
Эта статья попахивает англо-ориентированным уклоном, написанный британской, британского. |
The lookouts sighted four vessels, a trawler and three fishing smacks. |
Дозорные заметили четыре судна, траулер и три рыболовецких судна. |
This business with Henry The Black smacks of political correctness of the worst kind. |
Эта история с Генри черным попахивает политкорректностью самого худшего сорта. |
Like Buddhism it does not require belief in a personal god but it smacks of religious extremism. |
Как и буддизм, он не требует веры в Личного Бога, но попахивает религиозным экстремизмом. |
Спасательная операция секции 2008 года попахивает новизной. |
|
Furthermore, it smacks of intellectual dishonesty. |
Более того, это попахивает интеллектуальной нечестностью. |
And, it smacks of the work of Yi Seok, a pretender to the throne. |
И это попахивает работой Йи сок, претендента на трон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it smacks of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it smacks of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, smacks, of , а также произношение и транскрипцию к «it smacks of». Также, к фразе «it smacks of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
