Italian bistro - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Italian bistro - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
итальянский ресторан
Translate

- italian [adjective]

adjective: итальянский

noun: итальянец, итальянский язык, итальянка

- bistro [noun]

noun: бистро, закусочная

  • bistro table - буфетный стол

  • small bistro - маленькое бистро

  • italian bistro - итальянский ресторан

  • at the bistro - в бистро

  • bistro bar - бистро-бар

  • bistro fare - бистро плата за проезд

  • french bistro - французский ресторан

  • in the bistro - в бистро

  • Синонимы к bistro: cafe, diner, restaurant, tavern, eatery, brasserie, nightclub, barroom, pub, cabaret

    Антонимы к bistro: soup kitchen

    Значение bistro: a small restaurant.



Owner and proprietor of the effortlessly chic, celebrity-packed Italian restaurant, Tom's Bistro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец шикарного и непринуждённого, обожаемого знаменитостями итальянского ресторана Бистро Тома.

That I fought so hard to build all those years ago in that shithole Italian bistro in the Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую я с таким трудом, потом и кровью создавал столько лет в задрипанном итальянском бистро на Манхэттене.

The Italian cops have taken Ferrari because of some financial irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы взяли его за махинации с налогами.

Our decision is that surrendering... to Captain Weber's dog is more appropriate... than surrendering to an Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше решение заключается в том, что сдаться собаке капитана Вебера... лучше, чем сдаться итальянцу.

Perhaps, this why none of the reporters verified Ms. Grin’s story by talking to the father, family members, or the Italian authorities before publishing it in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, именно поэтому никто из репортеров не стал проверять историю Гринь, не побеседовал с отцом, с членами семьи или с итальянскими властями, прежде чем публиковать свои материалы в России.

Romano Prodi’s most important characteristic is not that he is Italian or left-of centre, but that he is a former prime minister of a large member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важная характеристика Романо Проди заключается не в его итальянском происхождении или политической левизне, а в том, что он является бывшим премьер-министром крупной страны-члена ЕС.

You can't trudge around in the woods like that Wearing Italian shoes like yours!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не можешь бродить по лесам в своей новой итальянской обуви.

This time M. Bouc did not mention the Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз мсье Бук не стал называть итальянца.

That Italian fellow's a good little workman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот итальянский парень - хороший работник.

I've heard there'll be a sequel to The Italian Job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал это будет сиквел Ограбления по Итальянски?

Two sous' worth of Italian cheese, bushels of white potatoes, quarts of dry beans, cooked in their own juice, these also were dainties she was not often able to indulge in now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купить на два су итальянского сыру, или мерку самых дешевых яблок, или четверку сухой фасоли удавалось далеко не часто.

L'Aquila saffron. Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шафран из Л'Акила. Итальянский.

In 1922, there was a general strike in Italy, much to the annoyance of many Italian people, and certainly to the annoyance of the king, Umberto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 в Италии вспыхнуло восстание, к испугу многих итальянцев и большому испугу самого короля Умберто.

Almost invariably it is all over obliquely crossed and re-crossed with numberless straight marks in thick array, something like those in the finest Italian line engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почти всегда бывает густо испещрена бесчисленными косо перекрещенными прямыми полосами, вроде тех, что мы видим на первоклассных итальянских штриховых гравюрах.

He was the best workman we had, for he could paint faces in the Byzantine manner, and artistically, in the new Italian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лучший мастер, может писать лица по-византийски, по-фряжски и живописно, итальянской манерой.

He's been assisting the Italian oil conglomerate O.C.U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает итальянской нефтянной корпорации.

Bank was built in 1882 by Hans Bixel the something with Italian granite 3 feet walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк построил Ганс Биксел какой-то в 1882-м из итальянского гранита стены толщиной 3 фута.

And the Italian fighting man is probably second to all. And that's exactly why my country is doing so well in this war while your country is doing so poorly.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается итальянских солдат, то они не знают себе равных в мире по трусости. Вот поэтому-то дела нашей страны в этой войне идут так хорошо, а вашей так скверно.

I will get you drunk and take out your liver and put you in a good Italian liver and make you a man again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот подпою вас, выну вашу печень, вставлю вам хорошую итальянскую печенку и сделаю вас опять человеком.

There were supposed to be Italian troops concentrated in Soria, and at Siguenza again besides those operating in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, в Сории и под Сигуэнсой сосредоточены итальянские войска, это не считая тех, которые действуют на севере.

Oh, I did that on the Italian social networking site,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я это сделал в итальянской социальной сети

A madly in love, overworked Italian, who stops at every pay phone to call his wife and buys an incredible amount of postcards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумно влюбленный, перерабатывающий итальянец, который останавливается у каждого телефона автомата, чтобы позвонить своей жене, и покупает невероятное количество открыток.

A team of American and Italian researchers analyzed bivalves and found they were rich in amino acids that trigger increased levels of sex hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа американских и итальянских исследователей проанализировала двустворчатых моллюсков и обнаружила, что они богаты аминокислотами, которые вызывают повышение уровня половых гормонов.

Cabernet Sauvignon has a long history in Italian wines, being first introduced to the Piedmont region in 1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каберне Совиньон имеет долгую историю в итальянских винах, будучи впервые представлен в регионе Пьемонт в 1820 году.

A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены.

For instance, Romulus Augustulus was technically a usurper who ruled only the Italian peninsula and was never legally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, формально Ромул Августул был узурпатором, который правил только итальянским полуостровом и никогда не был признан юридически.

Her father, Justin Lewis Paldi, was a first-generation Italian immigrant engineer and horse breeder, and her mother Roxa Tyler was of English heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Джастин Льюис Палди, был итальянским инженером-иммигрантом в первом поколении и коневодом, а мать Рокса Тайлер была англичанкой по происхождению.

On 5 May 2012, Italian singer Marco Carta performed the song during the sixth night of the eleventh series of the talent show Amici di Maria De Filippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2012 года итальянский певец Марко карта исполнил песню во время шестого вечера одиннадцатой серии шоу талантов Amici di Maria De Filippi.

In the spring of 1972, Hoad teamed up with Frew McMillan to play the doubles event at the Italian Open and reached the final against Ilie Năstase and Ion Ţiriac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1972 года Хоад объединился с Фрю Макмилланом, чтобы сыграть в парном разряде на Открытом чемпионате Италии, и вышел в финал против Илие Нэстасе и Иона Цириака.

The Germans helped by the Italian fascists shortly succeeded in taking control of northern and central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцам с помощью итальянских фашистов вскоре удалось взять под свой контроль северную и центральную Италию.

The acts of the synod of Pistoia were published in Italian and Latin at Pavia in 1788.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акты Пистойского Синода были изданы на итальянском и латинском языках в Павии в 1788 году.

The majority of churches were erected by architects of Italian origin who in this way created a local style known as the Lublin Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство церквей были возведены архитекторами итальянского происхождения, которые таким образом создали местный стиль, известный как Люблинский Ренессанс.

In 2014, Mantegna received a star on the Italian Walk of Fame in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Мантенья получил звезду на итальянской Аллее Славы в Торонто, Онтарио, Канада.

The goal was to reduce imports, support Italian agriculture and encourage an austere diet based on bread, polenta, pasta, fresh produce and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы сократить импорт, поддержать итальянское сельское хозяйство и поощрять строгую диету, основанную на хлебе, поленте, пасте, свежих продуктах и вине.

Because Albania was an Italian puppet from 1939 to 1943 and a German one from 1943 to 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Албания была итальянской марионеткой с 1939 по 1943 год и немецкой-с 1943 по 1944 год.

As a result of this preference, Italian aircraft manufacturer Macchi Aeronautica was forced to rely on the aging Fiat A.74 radial engine to power its C.200 fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого предпочтения итальянский авиастроитель Macchi Aeronautica был вынужден полагаться на стареющий радиальный двигатель Fiat A. 74 для питания своего истребителя C. 200.

General Serravale declared to the Commissione Stragi headed by senator Giovanni Pellegrino that the Italian Gladio members trained at a military base in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Серравале заявил комиссии Страги во главе с сенатором Джованни Пеллегрино, что итальянские члены Гладио обучались на военной базе в Британии.

The story about Alf And Alfhild has also been made into Italian operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История об Альфе и Альфхильде также была сделана в итальянских операх.

Due to the limitations of the Italian war economy, only a small production run was delivered before the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограничений итальянской военной экономики до конца войны было поставлено лишь небольшое количество продукции.

In September 1943 a section was set aside for sick Italian soldiers imprisoned after Marshal Badoglio surrendered to the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1943 года был выделен участок для больных итальянских солдат, заключенных в тюрьму после того, как Маршал Бадольо сдался союзникам.

Misoa then carried Italian prisoners back to Sousse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мисоа перевез итальянских пленников обратно в Сус.

Of the few who emerged as Italian artists in the 15th century, those known today are associated with convents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех немногих, кто появился в качестве итальянских художников в XV веке, те, кто известен сегодня, связаны с монастырями.

The Italian industry started in 1892, and the Japanese after an 1896 law had been passed to subsidise native shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская промышленность началась в 1892 году, а японская-после принятия закона 1896 года о субсидировании отечественного судостроения.

However, his mother Evelyn is more understanding and prepares Italian dishes for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докинз также резко критиковал гипотезу геи независимого ученого Джеймса Лавлока.

The phrase gained prominence after the publication of a pamphlet titled Mundus Novus attributed to Italian explorer Amerigo Vespucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза получила известность после публикации брошюры под названием Mundus Novus, приписываемой итальянскому исследователю Америго Веспуччи.

In Italian primary and secondary school a 10-point scale is used, 6 being the minimum grade for passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итальянской начальной и средней школе используется 10-балльная шкала, где 6 баллов-это минимальный балл для сдачи экзамена.

Pope John Paul was alleged to have links with Banco Ambrosiano, an Italian bank that collapsed in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр по контролю заболеваний сообщает, что в 2010 году в США было совершено 11 078 убийств с применением огнестрельного оружия.

Having become a regular player at Standard Liège, Afolabi signed for Italian Serie A side Napoli on loan ahead of the 2000–01 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став постоянным игроком Стандарда Льеж, Афолаби подписал контракт с итальянской командой Серии А Наполи на правах аренды в преддверии сезона 2000/01.

On 26 October 2012 Silvio Berlusconi was convicted of tax fraud in an Italian court and was sentenced to four years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 2012 года Сильвио Берлускони был признан итальянским судом виновным в мошенничестве с налогами и приговорен к четырем годам тюремного заключения.

Turkson speaks English, Fante, French, Italian, German, and Hebrew, in addition to understanding Latin and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турксон говорит на английском, Фанте, французском, итальянском, немецком и иврите, а также понимает латынь и греческий языки.

Literary works of famous Ragusans were written in both Croatian and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные произведения знаменитых Рагузинцев были написаны как на хорватском, так и на итальянском языках.

The hospital received IRCCS status in 1991 from the Italian Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта больница получила статус IRCCS в 1991 году от Министерства здравоохранения Италии.

Józef Brandt's manor house was built in the second half of the 19th century in an Italian neo-Renaissance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадьба Юзефа Брандта была построена во второй половине 19 века в итальянском стиле неоренессанса.

Peire's identity as an Italian has been up for debate since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность Пейре как итальянца обсуждается с 19-го века.

In 2011, Hathaway became the new face of the Italian company Tod's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Хэтэуэй стал новым лицом итальянской компании Tod's.

The page seems incredibly unilateral and doesn't spend a word about the italian culture in Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница кажется невероятно односторонней и ни слова не говорит об итальянской культуре в Далмации.

The revised version has been translated into Spanish, French, Czech, and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренный вариант был переведен на испанский, французский, чешский и итальянский языки.

The Italian forces defending Mechili consisted of the Babini Group, the Piana Motorized Group and the Bignami Column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские войска, оборонявшие Мечили, состояли из группы Бабини, моторизованной группы Пианы и колонны Бигнами.

The infantry line had the Italian troops on the wings next to the cavalry, and the Roman legions were posted in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотная линия располагала итальянские войска на флангах рядом с кавалерией, а римские легионы были размещены в центре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italian bistro». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italian bistro» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italian, bistro , а также произношение и транскрипцию к «italian bistro». Также, к фразе «italian bistro» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information