Italian cinema - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Italian cinema - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
итальянское кино
Translate

- italian [adjective]

adjective: итальянский

noun: итальянец, итальянский язык, итальянка

  • italian bee - итальянская пчела

  • italian millet - итальянский щетинник

  • italian renaissance - итальянский ренессанс

  • italian citizen - итальянский гражданин

  • italian evening - итальянский вечер

  • italian parsley - итальянская петрушка

  • italian version - итальянская версия

  • italian twist - итальянский твист

  • italian air force - итальянский военно-воздушные силы

  • the italian way - итальянский способ

  • Синонимы к italian: italic, latin, florentine, roman, umbrian, etruscan, ligurian, milanese, tuscan, sicilian

    Значение italian: relating to Italy, its people, or their language.

- cinema [noun]

noun: кино, кинотеатр, кинематограф, кинематография, кинофильм



In the 1930s Italian architects built a small movie palace, the Cinema Impero, in Asmara in what is now Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах итальянские архитекторы построили небольшой кинотеатр Синема Имперо в Асмэре, на территории нынешней Эритреи.

You've never been exposed to the better part of Italian cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вы так и не узнали лучшую сторону итальянского кино.

On 20 October, with her sisters Gallant and Hotspur, she sank the Italian submarine Lafolè off Melilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября вместе со своими сестрами Галант и Хотспур она потопила итальянскую подводную лодку Лафоле у Мелильи.

Tracy made the puppet speak with different accents: French, Italian, German, and the one Amy adored the most, Paulita's Mexican lilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси заставляла куклу говорить с различными акцентами — французским, итальянским, немецким, но больше всего Эми нравился выговор мексиканки Паулиты.

The Italian poet Dante Alighieri and many other notable Renaissance figures, including members of the Medici family, were baptized in this baptistery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский поэт Данте Алигьери и многие другие известные деятели эпохи Возрождения, включая членов семьи Медичи, были крещены в этом баптистерии.

The infantry line had the Italian troops on the wings next to the cavalry, and the Roman legions were posted in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотная линия располагала итальянские войска на флангах рядом с кавалерией, а римские легионы были размещены в центре.

Besides, cinema was the only place where people could see new films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кинотеатр был единственным местом, где люди могли увидеть новые фильмы.

What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры.

And, if the Greek and Italian economies face difficult recoveries inside the eurozone, consider how hard it would be to repay euro-denominated debts with devalued drachmas or liras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если греческая и итальянская экономики сталкиваются с проблемами в восстановлении внутри еврозоны, то подумайте, как трудно будет погасить деноминированные в евро долги девальвировавшими драхмами или лирами.

I would almost as soon go the cinema, Maria said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы еще хотела сходить в кино, - сказала Мария.

A cinema with so few customers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм с таким количеством зрителей...

Since I'm up I suppose I'll wash up and put a face on, we can go out for a nice brunch somewhere and after that you can take me to the cinema if I should happen to be in the mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж я встала, то пойду умоюсь и накрашусь, и мы сможем сходить куда-нибудь хорошенько поесть а потом ты можешь сводить меня в кино, если, конечно, я буду в настроении.

I would leave the cinema just after the next to last song, and the film would just go on forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уходила из кино сразу после предпоследней песни. И тогда фильм продолжался вечно.

Our decision is that surrendering... to Captain Weber's dog is more appropriate... than surrendering to an Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше решение заключается в том, что сдаться собаке капитана Вебера... лучше, чем сдаться итальянцу.

And the Italian fighting man is probably second to all. And that's exactly why my country is doing so well in this war while your country is doing so poorly.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается итальянских солдат, то они не знают себе равных в мире по трусости. Вот поэтому-то дела нашей страны в этой войне идут так хорошо, а вашей так скверно.

Some time ago, it looked likely it would come true, when people in a cinema turned into blood-thirsty monsters and brought disease and death wherever they went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предсказание сбылось, когда зрители в кинотеатре превратились в кровожадных, клыкастых существ. Они распространяли вирус и заражали всех.

There were supposed to be Italian troops concentrated in Soria, and at Siguenza again besides those operating in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, в Сории и под Сигуэнсой сосредоточены итальянские войска, это не считая тех, которые действуют на севере.

Recently I've discovered silent cinema. it's my favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно открыла для себя немое кино.

No-one would think of going to the cinema on Christmas Day in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не подумает даже пойти в кино на Рождество в Британии.

Don't really go to the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хожу в кино.

I never go to the cinema on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я никогда не хожу в кино из принципа

Everywhere I look there's a pair of glasses. But when I want to go to the cinema, they've vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоит мне собраться в кино, как они тут же исчезают.

At the cinema she would arrange the seating so that Tom sat next to her and he would hold her hand while she chatted in undertones to Charles on the other side of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино она сядет между Чарлзом и Томом, и тот не выпустит ее руки, в то время как она будет вполголоса болтать с Чарлзом.

The Italian cops have taken Ferrari because of some financial irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы взяли его за махинации с налогами.

In most cases the lyrics were in German or French, but there are also some songs in Italian and Hungarian and one song in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев тексты песен были на немецком или французском языках, но есть также несколько песен на итальянском и венгерском языках и одна песня на английском языке.

In 1976, UK wages were amongst the lowest in Western Europe, being half of West German rates and two-thirds of Italian rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году заработная плата в Великобритании была одной из самых низких в Западной Европе, составляя половину от западногерманских ставок и две трети от итальянских ставок.

It was the opening feature at the Festival du nouveau cinéma in Montreal the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день это была премьера фильма на фестивале нового кино в Монреале.

In contrast to Italian works of a century earlier the infant is rendered convincingly as an infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от итальянских произведений столетней давности младенец убедительно изображен младенцем.

They are known for their intense live activity all over Europe, often supported by other relevant members of the Italian Black Metal scene such as Veratrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своей интенсивной концертной деятельностью по всей Европе, часто поддерживаемой другими соответствующими участниками итальянской Блэк-металлической сцены, такими как Veratrum.

This range may indicate a maximum Italian homeland where the language was at one time spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диапазон может указывать на максимальную итальянскую родину, где когда-то говорили на этом языке.

The pulpit is carved in Italian marble and depicts the Apostles and Church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедра высечена из итальянского мрамора и изображает Апостолов и отцов Церкви.

That year, he began his career for Lo Scolaro, an Italian magazine, with the character Aroldo il bucaniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он начал свою карьеру в итальянском журнале Ло Сколаро с персонажа Арольдо иль буканьере.

On 12 May 2015, it was reported that a nurse, who had been working in Sierra Leone, had been diagnosed with Ebola after returning home to the Italian island of Sardinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 2015 года сообщалось, что медсестре, работавшей в Сьерра-Леоне, был поставлен диагноз Эбола после возвращения домой на итальянский остров Сардиния.

He typically competes on the Italian road circuit and has won the Roma-Ostia and Prague Half Marathons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно участвует в соревнованиях на итальянском автодроме и выиграл полумарафоны Рома-Остия и Прага.

On 5 May 2012, Italian singer Marco Carta performed the song during the sixth night of the eleventh series of the talent show Amici di Maria De Filippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2012 года итальянский певец Марко карта исполнил песню во время шестого вечера одиннадцатой серии шоу талантов Amici di Maria De Filippi.

According to the INDUCKS, which is a database about Disney comics worldwide, American, Italian and Danish stories have been reprinted in the following countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно INDUCKS, которая является базой данных о комиксах Disney по всему миру, американские, итальянские и датские истории были перепечатаны в следующих странах.

During the late 19th and early 20th centuries, Italian immigrants were subject to racial violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го и начале 20-го веков итальянские иммигранты подвергались расовому насилию.

The Italian name was officially used before 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское название официально использовалось до 1867 года.

The film was scored by Italian soundtrack composer Nico Fidenco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был записан итальянским композитором Нико Фиденко.

The Student Union is based in the University Centre and has a 550 capacity venue that includes a cinema screen, three bars and a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз базируется в университетском центре и имеет зал вместимостью 550 человек, который включает в себя киноэкран, три бара и магазин.

António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу.

Even in Europe in 1950, there was an Italian magazine also declared that the Bikini should be worn purely for the sunbathing purposes or on board boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Европе в 1950 году был итальянский журнал, также объявивший, что бикини следует носить исключительно для принятия солнечных ванн или на борту лодок.

Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры.

Italian troops were able to capture Rome entering the city through a breach near Porta Pia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянским войскам удалось захватить Рим, войдя в город через брешь близ порта-Пиа.

She offers to introduce Emmanuelle to a friend, Mario, an Italian nobleman, who can do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает познакомить Эммануэль с другом, Марио, итальянским дворянином, который может это сделать.

At their most extravagant, ruffs required wire supports and were made of fine Italian reticella, a cutwork linen lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих самых экстравагантных нарядах ерши требовали проволочных опор и были сделаны из тонкой итальянской ретицеллы, ажурного льняного кружева.

Other places within Notting Hill included Westbourne Park Road, Golborne Road, Landsdowne Road and the Coronet Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие места в пределах Ноттинг-Хилла включали Уэстборн-парк-Роуд, Голборн-Роуд, Лэндсдаун-Роуд и кинотеатр Коронет.

The film marks the American acting debut for Chow, as his previous film credits included Hong Kong action cinema only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм знаменует собой американский актерский дебют для Чоу, поскольку его предыдущие титры фильма включали только гонконгский боевик.

Italian Pzh-2000 on display at Rome's Circus Maximus for the 2009 Army Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский Pzh-2000 на выставке в римском цирке Maximus в 2009 году в День армии.

Some exceptions to this include the Mauser C96 pistol, which uses an internal magazine, and the Breda 30, an Italian light machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исключения из этого правила включают пистолет Mauser C96, который использует внутренний магазин, и итальянский легкий пулемет Breda 30.

It was subsequently released in the United States on November 15 by 20th Century Fox in 2D, IMAX, and Dolby Cinema formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был выпущен в Соединенных Штатах 15 ноября компанией 20th Century Fox в форматах 2D, IMAX и Dolby Cinema.

On May 12, 2009, the first Cineplexx cinema outside Austria was opened in Bolzano, South Tyrol, Italy with 7 screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 2009 года в Больцано, Южный Тироль, Италия, открылся первый кинотеатр Cineplexx за пределами Австрии с 7 экранами.

Talleyrand saw a possible political career for Napoleon during the Italian campaigns of 1796 to 1797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талейран видел возможную политическую карьеру Наполеона во время итальянских кампаний 1796-1797 годов.

A new relative size illusion was discovered by Italian visual researcher Gianni A. Sarcone in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая иллюзия относительного размера была обнаружена итальянским визуальным исследователем Джанни А. Сарконом в 2013 году.

In the Province of Trieste alone, 3,000 surnames were modified and 60,000 people had their surnames amended to an Italian-sounding form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в провинции Триест было изменено 3000 фамилий, и 60 000 человек получили свои фамилии, измененные до итальянского звучания.

Since then Pakistan have been developing Falco in Pakistan Aeronautical Complex in collaboration with the Italian firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Пакистан разрабатывает Falco в пакистанском авиационном комплексе в сотрудничестве с итальянской фирмой.

The Italian forces defending Mechili consisted of the Babini Group, the Piana Motorized Group and the Bignami Column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские войска, оборонявшие Мечили, состояли из группы Бабини, моторизованной группы Пианы и колонны Бигнами.

Before Fardin, one could argue, Iran simply did not have a commercial cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы возразить, что до появления Фардина в Иране просто не было коммерческого кино.

On September 12, the national day of Iranian cinema, a celebration is held annually by the House of Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября, в Национальный день иранского кино, в Доме кино ежегодно проводится праздник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italian cinema». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italian cinema» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italian, cinema , а также произношение и транскрипцию к «italian cinema». Также, к фразе «italian cinema» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information