Its active role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Its active role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
его активная роль
Translate

- its

его

  • its implication - его последствия

  • its effect - его влияние

  • its evolution - ее эволюция

  • its noisy - Очень шумно

  • its stipulated - его предусмотрено

  • its stripes - его полосы

  • its much - его много

  • its traceability - его прослеживаемость

  • its responsibilities under - своих обязанностей в соответствии

  • its internal law - ее внутреннее законодательство

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

- role [noun]

noun: роль



Over the past decade, the number of Moroccan women taking an active role in Islamist associations or political parties increased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние десять лет число марокканских женщин, принимающих активное участие в исламистских ассоциациях или политических партиях значительно увеличилось.

Aphrodite plays an important and active role throughout the entirety of Homer's Iliad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афродита играет важную и активную роль на протяжении всей Илиады Гомера.

It expected OIOS to play an active role in improving the Organization's management, transparency and accountability and to set an example in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ожидает, что УСВН будет играть активную роль в совершенствовании управления и обеспечении большей транспарентности и подотчетности в Организации и будет служить примером в этой области.

Camus took an active role in the underground resistance movement against the Germans during the French Occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю принимал активное участие в подпольном движении Сопротивления против немцев во время французской оккупации.

They continued to be an active part of battle until World War I, after which they assumed a ceremonial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали активно участвовать в боевых действиях вплоть до Первой мировой войны, после чего приняли на себя церемониальную роль.

Nucci played an active role in getting Paulie to help Sal Vitro reclaim his landscaping business when Feech La Manna's nephew stole all of his customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуччи сыграл активную роль в том, чтобы заставить Поли помочь Сэлу Витро вернуть свой ландшафтный бизнес, когда племянник фича Ла манны украл всех его клиентов.

This intrinsic property of active muscle tissue plays a role in the active damping of joints that are actuated by simultaneously-active opposing muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это внутреннее свойство активной мышечной ткани играет определенную роль в активном демпфировании суставов, приводимых в действие одновременно-активными противоположными мышцами.

Shocked by the experience and emboldened by public sympathy for his injury, the Shah began to take an increasingly active role in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясенный этим опытом и ободренный сочувствием общественности к его ранению, шах начал играть все более активную роль в политике.

Generally speaking, Nanzhao was then the most powerful kingdom in mainland Southeast Asia, and played an extremely active role in multistate interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, Наньчжао был тогда самым могущественным королевством в континентальной Юго-Восточной Азии и играл чрезвычайно активную роль в межгосударственных взаимодействиях.

In the former scenario the learner plays a passive role and in the latter scenario the learner plays an active role in the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае обучающийся играет пассивную роль, а во втором-активную роль в процессе обучения.

Sturgis attended Eton from 1862 to 1867, where he played an active role in the mixed Wall and Field XI games in 1867, serving as Keeper of the Field in 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерджис посещал Итон с 1862 по 1867 год, где он играл активную роль в смешанных играх Wall и Field XI в 1867 году, выступая в качестве хранителя поля в 1867 году.

I'm glad you're taking an active role in ruining my relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что ты принимаешь активное участие в разрушении моих отношений.

Mellie's desire to take a more active role in public service, the drive she's shown, her leadership skills, her ability to inspire people... breathtaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание Мелли принимать активную роль на общественных началах, напористость, что она показала, ее лидерские качества, ее умение вдохновлять людей...удивительно.

She plays an active role in the Iliad, in which she assists the Achaeans and, in the Odyssey, she is the divine counselor to Odysseus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет активную роль в Илиаде, в которой помогает ахейцам, а в Одиссее является Божественным советником Одиссея.

Both advocate policies and legislation on behalf of workers in the United States and Canada, and take an active role in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба выступают за политику и законодательство от имени трудящихся в Соединенных Штатах и Канаде и принимают активное участие в политической жизни.

Here, too, the time has come for an active role by Europe and Russia, not just the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вопросе свою активную роль должны сыграть Европа и Россия, а не только Соединенные Штаты.

The mating plug plays an important role in sperm competition and may serve as an alternative and more advantageous strategy to active mate guarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брачная пробка играет важную роль в конкуренции сперматозоидов и может служить альтернативной и более выгодной стратегией для активной охраны спаривания.

Both advocate policies and legislation on behalf of workers in the United States and Canada, and take an active role in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба выступают за политику и законодательство от имени трудящихся в Соединенных Штатах и Канаде и принимают активное участие в политической жизни.

Philanthropreneurs are active donors whose role surpasses that of check writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филантропы-это активные доноры,чья роль превосходит роль чекистов.

He withdrew from taking an active role in politics and never joined another party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от активной политической деятельности и никогда не вступал в другую партию.

The affluent are much less inclined than other groups of Americans to support an active role for government in addressing high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые гораздо менее склонны, чем другие группы американцев, поддерживать активную роль правительства в решении проблемы высокой безработицы.

Some were persuaded or coerced to play an active role in the conflict, particularly under the direction of the Turkish Gendarmerie's unofficial JİTEM unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых удалось убедить или заставить играть активную роль в конфликте, в частности под руководством неофициального подразделения турецкой жандармерии JITEM.

For my part, I am ready to continue to play the active role entrusted to me by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны я готов продолжать играть активную роль, возложенную на меня Генеральной Ассамблеей.

In the post-Cold War era, Operation Desert Storm was the only conflict in which the U.S. military played a major active role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху после окончания Холодной войны Операция Буря в пустыне была единственным конфликтом, в котором американские военные играли главную активную роль.

At this point, the World Bank took an active role in the governance of many countries, and its authority extended to communications policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе Всемирный банк играл активную роль в управлении многими странами, и его полномочия распространялись на коммуникационную политику.

This also included a second, forward docking port, allowing the LEM crew to take an active role in docking with the CSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также включало в себя второй, передний стыковочный порт, позволяющий экипажу LEM принимать активное участие в стыковке с CSM.

Joplin took a more active role in putting together the Full Tilt Boogie band than she did with her prior group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоплин взяла на себя более активную роль в создании Буги-бэнда Full Tilt, чем в своей предыдущей группе.

He took a very active role in organizing the Vivekananda Centenary Celebrations in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал очень активное участие в организации празднования столетия Вивекананды в 1963 году.

This strategy reflects the need for the Institute to take an active role in promoting the cultural and social changes necessary to eradicate discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика исходит из необходимости закрепить за Институтом активную роль в содействии культурным и общественным обменам для ликвидации дискриминации.

Historian Péter Kis considers Lodomer's unusually more active role in the secular domestic politics caused significant additional expenditure to the archbishopric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Петер Кис считает, что необычайно более активная роль Лодомера в светской внутренней политике вызвала значительные дополнительные расходы архиепископства.

In general, behavioral act is characterized by meaningful and active role of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом поведенческий акт характеризуется значимой и активной ролью субъекта.

With the mindset that the government should play an active role in the lives of citizens, Peter expected the church to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в виду, что правительство должно играть активную роль в жизни граждан, Петр ожидал, что Церковь будет делать то же самое.

New Orleans’ Bourbon Street is famous not only for its active nightlife but also for its role as the center of the city's French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурбон-Стрит в Новом Орлеане славится не только своей активной ночной жизнью, но и своей ролью центра французского квартала города.

They commended UNICEF for its active role as part of the UNAIDS Theme Group in Mexico and for the focus in the Caribbean and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим они выразили ЮНИСЕФ свою признательность за ту активную роль, которую Фонд играет в рамках деятельности Тематической группы ЮНЭЙДС в Мексике, и за то особое внимание, которое он уделяет странам Карибского бассейна и Центральной Америки.

He would have to play the active role in any sexual relationship with a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется играть активную роль в любых сексуальных отношениях с мужчиной.

We must take a more active role in the stewardship of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны занять более активную позицию в управлении человечеством.

Futuō in its active voice was used of women only when it was imagined that they were taking the active role thought appropriate to the male partner by the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Futuō в своем активном голосе использовалось женщинами только тогда, когда представлялось, что они принимают активную роль, которую римляне считали подходящей для партнера-мужчины.

Egypt’s newly democratic government would be more strictly accountable for fulfilling the treaty’s terms if it played an active role in establishing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое демократическое правительство Египта несло бы более строгую ответственность за выполнение условий договора, если бы играло более активную роль в их установлении.

Elsewhere in the Americas, in the Caribbean in particular, Baptist missionaries and members took an active role in the anti-slavery movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях Америки, в частности в Карибском бассейне, баптистские миссионеры и члены церкви принимали активное участие в движении против рабства.

Hastert took an unusually active role advancing the bill, even though it was opposed by a majority of area residents and by the Illinois Department of Transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хастерт принял необычайно активное участие в продвижении законопроекта, хотя против него выступило большинство жителей района и Департамент транспорта Иллинойса.

All of the factors that have played a role in past extinctions are still present and active today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все факторы, которые сыграли свою роль в прошлых вымираниях, все еще присутствуют и активны сегодня.

Throughout the 1960s he took an active role in the demystification of LSD, and, with Timothy Leary, worked to promote its common use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1960-х годов он принимал активное участие в демистификации ЛСД и вместе с Тимоти Лири работал над продвижением его общего использования.

The members take an active role in sharing chores and cooking all meals themselves, as opposed to hiring out cleaning and cooking staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба принимают активное участие в разделении обязанностей по дому и приготовлении всех блюд самостоятельно, а не нанимают уборщиков и поваров.

The biologically active chemicals that play an important role in wound healing are modeled with Fickian diffusion to generate concentration profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологически активные химические вещества, играющие важную роль в заживлении ран, моделируются с помощью диффузии Фика для получения профилей концентрации.

Cuba also plays an active role in the conservation and sustainable use of plant genetic resources and agro-biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба также играет активную роль в консервации и устойчивом использовании генетических ресурсов растений и в области защиты агробиоразнообразия.

Gary begins taking a more active role in his tour guide business, while Brooke travels the world, eventually returning to Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри начинает играть более активную роль в своем бизнесе гида, в то время как Брук путешествует по миру, в конечном итоге возвращаясь в Чикаго.

Right after the conquest of Istanbul by Sultan Mehmed I., the active role of Bursa and its qualification as the administrative center had faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после завоевания Стамбула султаном Мехмедом I активная роль Бурсы и ее квалификация в качестве административного центра сошла на нет.

Creator and executive producer Gene Roddenberry took less of an active role due to his declining health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель и исполнительный продюсер Джин Родденберри взял на себя менее активную роль из-за его ухудшающегося здоровья.

The legislature allocated funds for several state executive agencies to take an active role in the regulation of coastal development and residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть выделила средства нескольким государственным исполнительным органам для активного участия в регулировании прибрежного развития и проживания.

Worldshops also typically organize various educational fair trade activities and play an active role in trade justice and other North-South political campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые магазины также, как правило, организуют различные образовательные мероприятия по справедливой торговле и играют активную роль в торговой справедливости и других политических кампаниях Север-Юг.

Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют тысячи разных профессий, но самая важная роль в выборе того или иного, конечно, играет зарплата.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

My Government fully recognizes the prominent role of the United Nations in the constant quest for relevant solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство полностью признает выдающуюся роль Организации Объединенных Наций в неустанном поиске адекватных решений.

Trade preferences could play an important supporting role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль.

They also noted with appreciation the role of the Peacebuilding Commission in helping Burundi to achieve long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с признательностью отметили также роль Комиссии по миростроительству в оказании Бурунди помощи в достижении долгосрочного мира и стабильности.

And it is illegal to even begin to discuss the role of the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А даже начинать обсуждать роль короля, в принципе, незаконно.

'The role of literature in life is generally greatly exaggerated,' Vadim was arguing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль литературы вообще сильно преувеличивают, - рассуждал Вадим.

I just thought we were role playing, uh, injured lady and paramedic who likes to hook up with injured lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас такая ролевая игра про травмированную даму и медработника, у которого интрижка с травмированной дамой.

Eva Mendes was offered the role after she and Carax met at a film festival and said they wanted to make a film together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еве Мендес предложили эту роль после того, как она и Каракс встретились на кинофестивале и сказали, что хотят снять фильм вместе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «its active role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «its active role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: its, active, role , а также произношение и транскрипцию к «its active role». Также, к фразе «its active role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information