Joined the troop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться
he was joined by his wife - он присоединился к своей жене
which are joined together - которые соединены друг с другом
joined the program - присоединился к программе
i'm joined today by - Я присоединился сегодня
have joined forces - объединили свои усилия
joined the list of sponsors - вошел в список спонсоров
she was joined by - она присоединилась
have joined us - присоединились к нам
joined the fight - вступил в бой
joined in 1999 - присоединился в 1999 году
Синонимы к joined: united, linked, coupled, couple, fasten, attach, weld, tie, unite, fuse
Антонимы к joined: go, leave, come out, go to, remove, eliminate
Значение joined: link; connect.
be on the alert for - быть настороже
to the bottom of - на дне
just the ticket - просто билет
take to the air - выходить в эфир
(just) around the corner - прямо за углом
the sky - небо
cock of the walk - петух ходьбы
in the war - на войне
follow the rules - следовать правилам
move with the times - двигаться со временем
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отряд, войска, толпа, труппа, стая, взвод, стадо, батарея, эскадрон, группа людей
verb: двигаться толпой, собираться толпой, строить, формировать, строиться, проходить строем, формироваться
superiority in troop strength - превосходство в численности
invading troop - вторгшееся войско
troop surge - увеличение численности войск
troop withdrawal - вывод войск
regular troop - регулярное войско
troop carrier - военный транспорт
armored cavalry troop - разведывательная рота
joined the troop - присоединился к отряду
troop levels - численность войск
troop contingent - контингент
Синонимы к troop: soldiers, peacekeepers, infantry, the army, guards, armed forces, servicemen, servicewomen, escorts, the services
Антонимы к troop: catch the bus, guest, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce
Значение troop: a group of soldiers, especially a cavalry unit commanded by a captain, or an airborne unit.
When Titus was four years old a blackback male joined his troop. |
Когда Титу было четыре года, к его отряду присоединился чернобородый самец. |
Furthermore, Campaspe and Sleeper No.5 joined 12 cars of other types in a military troop train. |
Кроме того, Кампаспе и Шпала № 5 соединили 12 вагонов других типов в военном эшелоне. |
Ellison joined fellow Minnesota freshman Democrat Tim Walz in opposing Bush's plan to increase troop levels in Iraq. |
Эллисон присоединился к коллеге-демократу из Миннесоты Тиму Уолцу, который выступал против плана Буша по увеличению численности войск в Ираке. |
Along the course, Varuni's boyfriend Rahal and his friend joined the army troop at the jungle. |
По ходу движения парень Варуни Рахал и его друг присоединились к армейскому отряду в джунглях. |
Along the course, Varuni's boyfriend Rahal and his friend joined the army troop at the jungle. |
По ходу движения парень Варуни Рахал и его друг присоединились к армейскому отряду в джунглях. |
When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them. |
В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними. |
On 10 December, No 21 Squadron RAAF was withdrawn from Sungai Petani to Ipoh, where it was joined on 13 December by No 453 Squadron RAAF. |
10 декабря 21-я эскадрилья RAAF была выведена из Сунгай-Петани в Ипох, где 13 декабря к ней присоединилась 453-я эскадрилья RAAF. |
In the summer of 2008, Weimer joined up with Finnish Naisten Liiga team Åland United. |
Летом 2008 года Ваймер присоединился к финской команде Naisten Liiga Аланд Юнайтед. |
Buckingham joined her at college, also managing to balance school and music. |
Бекингем присоединился к ней в колледже, также сумев сбалансировать школу и музыку. |
Every morning, the troop leaves Castle Rock to scour the forest for breakfast. |
Каждое утро стая уходит из Скального Замка в лес в поисках завтрака. |
President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground. |
Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле. |
Он присоединил к похвалам свой голос, но не сердце. |
|
I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed. |
Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности. |
My warm welcome goes also to Ambassador Balboni Acqua, who recently joined us. |
Я также тепло приветствую посла Бальбони Аккуа, который недавно присоединился к нам. |
As other countries joined the effort with their own funding mechanism proposals, a wide range of creative ideas have emerged. |
По мере того как другие страны присоединяются к этой деятельности, выступая с собственными предложениями в отношении механизмов финансирования, формируется широкий круг нетрадиционных идей. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly troop strength for the period. |
При составлении сметы был использован показатель, равный 1 проценту среднемесячной численности контингента в течение этого периода. |
It was designed for the U.S. military to keep an eye on foreign troop movements, and now it's in everyone's car. |
Его создали для армии США, чтобы следить за передвижениями зарубежных солдат, а сейчас это в каждой машине. |
Он ответственный за эскортирование моего отряда. |
|
Then in a long empty reach he was very grateful to a troop of monkeys who came right down on the bank and made an insulting hullabaloo on his passage. |
Затем после долгого пути он радостно приветствовал стайку обезьян, спустившихся к самому берегу и провожавших лодку возмутительными воплями. |
In this troop, every waking moment is a reminder of your place. From a seemingly innocent greeting. |
Каждая минута дня напоминает макаке о её месте в стае, начиная с невинного на первый взгляд приветствия. |
I took my son's troop on a nature hike and Noah got a bee sting. |
Я отвёз отряд моего сына в лес на прогулку, и Ноя укусила пчела. |
With a crunch of snow underfoot, wobbling and unsoldierly, the troop set off. |
Строй хрустнул, колыхнулся и, нестройно топча снег, поплыл. |
Yeah, he joined up with the Army, bought his ticket out of here. |
Да, он пошел в армию, купил свой билет отсюда. |
Я всё ещё не могу поверить ты присоединился к ним вчера вечером! |
|
One of the conversations among the young men, at which Marius was present and in which he sometimes joined, was a veritable shock to his mind. |
Один разговор между молодыми людьми, при котором присутствовал Мариус и в который он изредка вставлял слово, произвел на него огромное впечатление. |
like two soul mates joined across the years by the bonds of true love? |
Две родные души соединила через годы истинная любовь? |
He was homeless, so our troop took him in. |
Он был бездомным, поэтому наши войска приняли его. |
She only joined this show a few days ago. |
Она пришла всего 3 дня назад. |
It's a long procession I've joined. Gardner Knowles, Lane Cross, Bliss Bridge, Forbes Gurney. |
Я вижу, что мне довелось примкнуть к довольно многолюдной процессии: Гарднер Ноулз, Лейн Кросс, Блисс Бридж, Форбс Герни... |
The wife then joined in the applause of her husband's sagacity; and thus ended the short dialogue between them on this occasion. |
Жена вполне присоединилась к этому мнению и начала расхваливать сметливость мужа; тем и кончился краткий разговор между супругами по этому случаю. |
In 1926, Elfriede Lohse-Wächtler joined the Federation of female Hamburgian artists and art lovers; in 1928. |
В 1926 году Эльфрида Лозе-Вехтлер присоединилась к федерации женщин-гамбургских художников и любителей искусства; в 1928 году. |
Ukrainian peasants sometimes joined the UPA in the violence, and large bands of armed marauders, unaffiliated with the UPA, brutalized civilians. |
Украинские крестьяне иногда присоединялись к УПА в насилии, и большие банды вооруженных мародеров, не связанных с УПА, жестоко обращались с мирными жителями. |
In 1960, Galambos left the aerospace industry and joined the faculty of Whittier College to teach physics, astrophysics, and mathematics. |
В 1960 году Галамбос оставил аэрокосмическую промышленность и поступил на факультет Уиттиер-колледжа, чтобы преподавать физику, астрофизику и математику. |
In 2012 Jason Ciolli joined the band Scissorkick. |
В 2012 году Джейсон Чолли присоединился к группе Scissorkick. |
While longships were used by the Norse in warfare, they were mostly used as troop transports, not warships. |
В то время как норвежцы использовали длинные корабли в военных действиях, они в основном использовались в качестве военных транспортов, а не военных кораблей. |
This relationship continued until his brother Matthijs received a royal subsidy and joined Jacob. |
Эти отношения продолжались до тех пор, пока его брат Матфей не получил королевскую субсидию и не присоединился к Иакову. |
In 1991 with the Honda engines used by McLaren in 1990, he was joined by Italian Stefano Modena. |
В 1991 году с двигателями Honda, используемыми McLaren, в 1990 году к нему присоединился итальянец Стефано Модена. |
Ten field companies, seven tunnelling companies, four army troop companies and nine battalions were put to work repairing or extending existing plank roads. |
Десять полевых рот, семь проходческих рот, четыре армейские роты и девять батальонов были задействованы в ремонте или расширении существующих дощатых дорог. |
Unfortunately, Ai failed to properly take care of Annie and she was taken from the troop to be raised by the zoo staff. |
К сожалению, ИИ не смог должным образом позаботиться об Энни, и ее забрали из отряда, чтобы воспитывать персонал зоопарка. |
Весь отряд был, наконец, воссоединен 10 ноября 2014 года. |
|
In 1930 he joined the Frankfurt Institute for Social Research and completed his psychoanalytical training. |
В 1930 году он поступил во франкфуртский Институт социальных исследований и завершил свою психоаналитическую подготовку. |
With the return of the Soviet Armed Forces, 70,000 Estonians joined or were conscripted by the German side to fight the Soviets. |
С возвращением советских Вооруженных Сил 70 000 эстонцев присоединились или были призваны германской стороной для борьбы с советами. |
Troop movements were extremely difficult because of the heavy inadequate and uncompleted railway system. |
Передвижение войск было чрезвычайно затруднено из-за тяжелой неадекватной и незавершенной железнодорожной системы. |
К 1964 году численность американских войск выросла до 21 000 человек. |
|
Northwestern New Brunswick and Témiscouata, Quebec, in Canada as well as Northern Maine in the United States joined hands to host the 5th CMA. |
Северо-западный Нью-Брансуик и Темискуата, Квебек, в Канаде, а также Северный Мэн в Соединенных Штатах объединили свои усилия, чтобы принять 5-й CMA. |
When the First World War broke out in 1914 William Wanklyn joined the Calcutta Light Horse. |
Когда в 1914 году началась Первая Мировая война, Уильям Ванклин вступил в Калькуттскую легкую кавалерию. |
Model numbers 75, 78 and 79 referred to the long-wheelbase version, which was available in pick-up and two-door troop carrier models. |
Номера моделей 75, 78 и 79 относились к версии с длинной колесной базой, которая была доступна в моделях пикапов и двухдверных десантных авианосцев. |
In 1122 Yue joined the army, but had to return home later that year after the death of his father. |
В 1122 году Юэ вступил в армию, но в том же году после смерти отца был вынужден вернуться домой. |
На этом этапе к жеребьевке присоединились 20 команд Лиги 1. |
|
From 15 February 1946 to 12 July 1946, Prinses Astrid sailed as a troop transport ship between Dover and Ostend under the Belgian flag. |
С 15 февраля 1946 года по 12 июля 1946 года Принсес Астрид плавала под бельгийским флагом в качестве военно-транспортного судна между Дувром и Остенде. |
On September 5, William Hurt and Alice Braga joined the cast, and WestEnd Films was attached as handling international sales. |
5 сентября Уильям Херт и Элис Брага присоединились к актерскому составу, и WestEnd Films была прикреплена к управлению международными продажами. |
After the defeat of German forces at Kursk, the bulk of the airborne divisions joined in the pursuit of German forces to the Dnepr River. |
После разгрома немецких войск под Курском основная масса Воздушно-десантных дивизий присоединилась к преследованию немецких войск до Днепра. |
Сценаристы шоу вступили в гильдию в 1998 году. |
|
Montescaglioso Calcio announced on 5 February 2019, that Ângelo had joined the club. |
Монтескальозо Кальчио объявил 5 февраля 2019 года, что Анжело присоединился к клубу. |
Bowditch was joined by fellow Australian musician Deborah Conway, who was the support act for the second show of the Melbourne stop of the tour. |
К боудичу присоединилась коллега-австралийская музыкантша Дебора Конвей, которая была актом поддержки для второго шоу Мельбурнской остановки тура. |
By June 2008, Sean Doyle joined in on guitar and David Baker on keyboards. |
К июню 2008 года Шон Дойл начал играть на гитаре, а Дэвид Бейкер-на клавишных. |
Following his application in September 1939, Mulka joined the Nazi Party in 1940 as member number 7848085. |
После своего заявления в сентябре 1939 года Мулка вступил в нацистскую партию в 1940 году в качестве члена № 7848085. |
Communications break off with a special troop which went there to investigate in the old tombs. |
Связь обрывается со специальным отрядом, который отправился туда, чтобы исследовать старые могилы. |
The strike badly hampered British troop movements until December 1920, when it was called off. |
Эта забастовка сильно затрудняла передвижение британских войск вплоть до декабря 1920 года, когда она была отменена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joined the troop».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joined the troop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joined, the, troop , а также произношение и транскрипцию к «joined the troop». Также, к фразе «joined the troop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
