Jumps the bandwagon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jumps the bandwagon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прыжки победившей
Translate

- jumps [noun]

noun: подергивания, белая горячка

  • the quick brown fox jumps over the lazy dog - Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку

  • the jumps - трамплины

  • she jumps - она прыгает

  • jumps out - выскакивает

  • jumps from - прыжки с

  • jumps into - прыжки в

  • jumps down - спрыгивает

  • it jumps - он прыгает

  • do jumps - делать прыжки

  • hungry rabbit jumps - голодный кролик прыгает

  • Синонимы к jumps: vault, leap, hop, spring, bound, upturn, hike, rise, upswing, increase

    Антонимы к jumps: decreases, disadvantages, declines, faces, addresses, openings

    Значение jumps: an act of jumping from a surface by pushing upward with one’s legs and feet.

- the [article]

тот

- bandwagon [noun]

noun: грузовик с оркестром, победившая сторона, повальное увлечение, фургон с оркестром, массовое движение, сторона, одержавшая победу



Karl and Anna stay behind, and he again jumps his chances by taking her to a pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл и Анна остаются позади, и он снова рискует, ведя ее в паб.

For hills up to large, the scoring system grants 60 points to jumps which reach the critical point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для холмов вплоть до больших система подсчета очков дает 60 очков прыжкам, которые достигают критической точки.

The print left behind after a mouse leaps resembles that of a cloven animal, due to the motions of its limbs when it jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится идея резервировать места для людей из определенных проектов Википедии или создавать несколько досок.

It's only when someone new sees it that it jumps out at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда новые люди видят это, она выскакивает и на нас.

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

It would scarcely have traveled more than half a million miles in ordinary space between the first two Jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя прыжками корабль проходит в обычном пространстве расстояние не более полумиллиона миль.

When saw a human, headcrab jumps trying to aim to the human's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев человека, хедкраб прыгнет, стараясь попасть своей брюшной частью на его голову.

On return to the police premises, a policeman had kicked him and forced him to do squat jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в отделение полиции агенты избивали его и заставляли делать приседания.

Jumps to a slide or a named object in a slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к слайду или к указанному объекту на слайде.

Jumps to hyperspace still pack a visceral impact, and whenever something doesn’t quite seem to make sense, TIE fighters blow it up, so whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачки в гиперпространство все так же реалистичны, а когда что-то кажется нелогичным и бессмысленным, тут же налетают СИД-истребители и все взрывают.

First, if you cooperate we provide fighter escorts to protect your ships as far away as four jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, если вы будете сотрудничать мы предоставим истребительный эскорт для защиты на протяжении четырех прыжков.

Jumps off the bed, opens the window, passes her head through the bars and turns her face upward to see who is playing the trick on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскакивает с постели, открывает окно, просовывает голову сквозь решетку и смотрит вверх, стараясь увидеть того, кто это проделывает.

But we've been looking, and so far nobody jumps out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искали, пока никто не бросился в глаза.

The jumps were necessary for him to take air. But after that each one can widen the opening of the hook wound and he can throw the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжки были ей нужны, чтобы набрать воздуху, но теперь каждый новый прыжок расширит рану, в которой торчит крючок, и рыба может сорваться.

She seeks me out for some kind of absolution, then jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разыскивает меня для некоторого оправдания, затем прыгает.

Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness... Linguistic disorientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкие скачки во времени могут вызвать тошноту, временную глухоту... лингвистическую дизориентацию.

Anything jumps out at you, call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то бросится в глаза - говорите.

Tanner jumps at every loud noise lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Таннер вскакивает от каждого громкого звука.

I'll keep looking and see if anything else jumps out at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу искать и посмотрю, что еще удастся нарыть.

Sully is the FBI's most wanted, but all his mother has to do is snap her fingers, and he jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли - самый разыскиваемый ФБР преступник, но стоит его матери щёлкнуть пальцами, и он начинает прыгать.

the faster the string of beads jumps out of the pot, the higher the chain fountains, they call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем быстрее она выпрыгивает из банки, тем выше фонтанирует цепь, как они сказали.

So last night, I'm walking down the hall just like this, when out of nowhere, a Rottweiler... must've weighed 90 pounds... jumps on me, tries to take my arm off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером я шел по коридору, прямо как сейчас, и вдруг, откуда не возьмис, ротвейлер... около 90 фунтов весом... прыгает на меня, и хочет отгрызть мне руку.

It's awful, but... when somebody jumps ship, chambers never forgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неприятно, но... когда кто-то дезертирует, контора никогда не прощает.

He jumps about five foot in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прыгает на пять футов в высоту

Vynn Soh jumps off the building...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вин Сох(Vynn Soh) спрыгивает из здания...

So he just jumps down your throat when you call him that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он просто набрасывается на тебя, когда ты называешь его так.

Staged apartments sold on average 12% above asking. And when Trish is the one that's doing it, that jumps to almost 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стейджинаг квартиры уходят на 12% дороже, а если за дело берется Триш – почти на 20.

Thompson jumps back into the play as Donnelly weaves around Crosley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томсон сразу включается в игру, а Донелли вьется вокруг Крозли.

Some guy jumps out of a window, and no witnesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень выпрыгивает из окна, и никаких свидетелей?

Making combat jumps while I'm in supply briefings all morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершаешь боевые прыжки, пока я читаю лекции по утрам.

The hungry rabbit jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодный кролик атакует.

My friends were trying to get their license, so I decided I would get my license, skydiving, and I did 12 jumps, which were all highly successful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья пытались получить лицензии и тогда я решил получить свою лицензию парашютиста, я совершил 12 прыжков, и все они были очень успешными!

Bahamians have a strong tradition in the sprints and jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамцы имеют сильную традицию в спринтах и прыжках.

Split jumps may also serve as a form of exercise, and the term split jump is also commonly used to describe similar body movements in figure skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-прыжки также могут служить формой упражнений, и термин сплит-прыжок также широко используется для описания подобных движений тела в фигурном катании.

All of the Lights feel this, and Transonic jumps out of the plane to get to Zeeshan quicker; it's too late however, as Zeeshan is already dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все огни чувствуют это, и Трансоник выпрыгивает из самолета, чтобы быстрее добраться до Зишана; однако слишком поздно, поскольку Зишан уже мертв.

Landing from jumps incorrectly may also lead to shin splints, in which the muscle separates from the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное приземление с трамплина также может привести к голеностопным шинам, при которых мышца отделяется от кости.

Along with having a good, quick pickoff move, a number of other techniques can be used to help cut down on base-runners getting good jumps at stealing bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с хорошим, быстрым отборочным ходом, можно использовать ряд других методов, которые помогут сократить количество бегунов, получающих хорошие прыжки при краже баз.

Demonstrating Neal's active mind and ever changing thoughts, the film jumps back and forth between before and after the attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрируя активный ум Нила и постоянно меняющиеся мысли, фильм прыгает взад и вперед между до и после попытки.

Their bodies are adapted to life in the trees, with strong hind legs allowing them to make far jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела приспособлены к жизни на деревьях, а сильные задние лапы позволяют им совершать дальние прыжки.

Sporting events like the annual Podgorica Marathon and the Morača River jumps attract international competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные соревнования, такие как ежегодный марафон в Подгорице и прыжки через реку Морача, привлекают международных участников.

These athletes still do depth jumps, the key exercise in the shock method, according to the guidelines established by Verkhoshansky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спортсмены до сих пор делают прыжки в глубину, ключевое упражнение в ударном методе, согласно рекомендациям, установленным Верхошанским.

After sporadic jumps in Amazon's share price, in July 2017 he briefly unseated Microsoft cofounder Bill Gates as the wealthiest person in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спорадических скачков в цене акций Amazon в июле 2017 года он ненадолго сместил соучредителя Microsoft Билла Гейтса как самого богатого человека в мире.

Since there is a finite amount of energy stored in the coil, as soon as the spark jumps the gap the voltage across the coil collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в катушке хранится конечное количество энергии,как только искра перескакивает через зазор, напряжение на катушке падает.

The scene in which Utah jumps after Bodhi without a parachute was ranked seventh in Empire magazine's Top 10 Crazy Action Sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена, в которой Юта прыгает за Бодхи без парашюта, заняла седьмое место в топ-10 сумасшедших экшен-последовательностей журнала Empire.

Tanner has to navigate the truck past sand traps, jumps and cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннеру приходится вести грузовик мимо песчаных ловушек, прыжков и коров.

At the top, the friends enjoy the view before Patry jumps first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху друзья наслаждаются видом, прежде чем Патри прыгает первым.

Lee Jung jumps afterwards, followed by Riley, Zhang, Terada and finally, Shakya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Юнг прыгает следом, за ним следуют Райли, Чжан, Терада и, наконец, Шакья.

Before Darwin, biologists commonly believed in saltationism, the possibility of large evolutionary jumps, including immediate speciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Дарвина биологи обычно верили в соляционизм, в возможность больших эволюционных скачков, включая немедленное видообразование.

At the final confrontation at the compound, Reiji will attempt to shoot Scythe, but Ein jumps into the way, taking the bullet for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительном противостоянии в компаунде Рейджи попытается выстрелить в косу, но Эйн прыгает на его пути, принимая пулю за него.

Nevertheless, Aldous jumps into a pool several floors down, breaking his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Олдос прыгает в бассейн несколькими этажами ниже и ломает себе руку.

As the egg sac hatches, the general jumps out of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда яичный мешок вылупляется, генерал выпрыгивает из огня.

The dog jumps into the van, kills Clarke and pursues Bella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака прыгает в фургон, убивает Кларк и преследует Беллу.

Entering the Matrix on a high rooftop, Jue jumps off and acrobatically makes her way down through power poles between two buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в матрицу на высокой крыше, Джу спрыгивает и акробатически пробирается вниз через силовые столбы между двумя зданиями.

She completed 650 jumps in 18 countries during her career, since her first jump in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру, начиная с первого прыжка в 1979 году, она совершила 650 прыжков в 18 странах.

A relatively common practice is to make major jumps in version numbers for marketing reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно распространенная практика заключается в том, чтобы сделать большие скачки в количестве версий по маркетинговым причинам.

Before he can rape her, Paul jumps him and gets his gun, shooting him in the groin and escaping with Chris as he burns to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем он успевает изнасиловать ее, пол прыгает на него и достает свой пистолет, стреляя ему в пах и убегая вместе с Крисом, когда тот сгорает заживо.

Anyone who jumps to the TRANSLATION section may entirely miss the info they are looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто переходит в раздел перевода, может полностью пропустить информацию, которую он ищет.

The player character escapes and jumps to Earth, where centuries have passed since the player character left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж игрока убегает и прыгает на Землю, где прошли столетия с тех пор, как персонаж игрока ушел.

Eastwood performed the stunt in which he jumps onto the roof of the hijacked school bus from a bridge, without a stunt double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иствуд выполнил трюк, в котором он прыгает на крышу угнанного школьного автобуса с моста, без трюкового двойника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jumps the bandwagon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jumps the bandwagon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jumps, the, bandwagon , а также произношение и транскрипцию к «jumps the bandwagon». Также, к фразе «jumps the bandwagon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information