Justify as bail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Justify as bail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под присягой подтвердить кредитоспособность поручителя
Translate

- justify [verb]

verb: оправдывать, объяснять, подтверждать, выравнивать, находить оправдание, извинять, выключить строку

  • justify review - обосновывать отзыв

  • pressure to justify - давление, чтобы оправдать

  • justify the existence of - оправдать существование

  • end justify the means - цель оправдывает средства

  • could justify - может оправдать

  • justify the reason - обосновать причину

  • publicly justify - публично обосновывать

  • that do not justify - которые не оправдывают

  • do not justify - не оправдывают

  • to justify one's action - оправдывать свои действия

  • Синонимы к justify: explain, answer for, vindicate, give reasons for, account for, give grounds for, give an explanation for, give a justification for, defend, be a justification for

    Антонимы к justify: blame, accuse, judge

    Значение justify: show or prove to be right or reasonable.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as dead as a nit - без признаков жизни

  • dead as a door nail - абсолютно мертвый

  • just as destructive - как деструктивный

  • as replied - в ответ

  • that act as a - которые выступают в качестве

  • text as follows - текст следующим образом

  • as a final blow - в качестве последнего удара

  • marked as prescribed - отмечен как предписано

  • should not be construed as a commitment - не должно быть истолковано как обязательство

  • 30 times as much - В 30 раз больше

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- bail [noun]

noun: залог, порука, поручительство, поручитель, ручка, ковш, перекладина, перегородка между стойлами

verb: брать на поруки, вычерпывать воду

  • offer bail - находить поручителя

  • steel bail - сталь под залог

  • bail at - под залог в

  • bail requirements - требования под залог

  • bail proceedings - поруки производство

  • bail terms - условия освобождения под залог

  • amount of bail - Сумма залога

  • to admit to bail - передать на поруки

  • surrender bail - являться в суд

  • levy bail - определять сумму налога

  • Синонимы к bail: bond, indemnification, gage, assurance, pledge, security, surety, indemnity, guarantee, bail bond

    Антонимы к bail: arrive, come, show up, turn up

    Значение bail: the temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money be lodged to guarantee their appearance in court.



Taking that as well as the acute degradation into account, one could justify using up vast resources in an attempt to preserve certain species from extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание это, а также острую деградацию, можно было бы оправдать использование огромных ресурсов в попытке сохранить некоторые виды от вымирания.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

You justify this new outrage with a plonking sermon on free enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще сопровождаете свои беззакония напыщенной проповедью о свободном предпринимательстве!

Then I think I'd like to begin bail proceedings as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я бы хотел начать как можно быстрее процедуру освобождения под залог.

Article 307 cannot therefore be relied upon in relations of members to justify trade restrictions within the Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в отношениях между членами ссылаться на статью 307 в оправдание торговых ограничений внутри Сообщества нельзя.

As mentioned before, these might be explained by underlying differences in characteristics that actually do justify unequal outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, это может объясняться основополагающими различиями в характеристиках, которые по сути оправдывают неравные результаты.

No Assembly resolution can properly be used to justify terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из резолюций Ассамблеи не может быть использована для оправдания террора.

What you have to do is bail water out faster than it's coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся только вычерпывать воду быстрее, чем она прибывает.

Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов.

Students and educators are finding it difficult to justify the machine's high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели никак не могут найти оправдание высокой стоимости машины.

But I think what brings me the most sorrow is that I've learned to justify this behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, больше меня печалит то, что я научился оправдывать свои поступки.

Working on the book after the end of the campaign, writing, rewriting, I realised then that I could never hope to justify or explain Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая над книгой после окончания Кампании, записывая, переписывая, я понял, что я не мог ни оправдать, ни объяснить Стюарта.

Team Distasio just swung an appellate court review of his bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Дистазио опротестовала решение суда и его выпустили под залог.

There is no way to justify domestic surveillance once ICO is eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя оправдать внутренний надзор, если ОИХ уничтожена.

You don't have to justify yourself to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не надо оправдываться передо мной.

Well, we cannot justify to the Florentine ambassador

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы объясним послу?

How did you justify such a risk to yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объяснили такой риск самой себе?

Better justify the drive down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше объясни, зачем мы здесь.

Justify your metaphor, young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснуйте свою метафору, юная леди.

With no hard evidence of a second attack, I couldn't justify the expense to the chief without it looking like we're giving preferential treatment to police families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без веских доказательств возможности второго нападения я не могу обосновать шефу расходы, а без этого все будет выглядеть так, словно у нас особое отношение к семьям полицейских.

So, you're gonna have to justify your department's expenses at the quarterly budget review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты должен оправдать все расходы твоего отдела для ежеквартального отчета по бюджету.

The charges are serious, but the government appears to be overreaching on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения серьезны, но правительство чрезмерно завысило залог.

Fringe Division identified a Class 10 energy surge emanating from this complex, which would normally justify evacuating a ten-mile radius around the epicenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Грань обнаружило скачок энергии 10 уровня исходящий из этого здания, и требующий эвакуации людей в радиусе десяти миль вокруг эпицентра.

Ms. Kaswell, while I find EVK's actions contemptible, I can't justify calling Mr. Kaswell a tenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кэсвелл, несмотря на то, что я считаю действия его конторы отвратительными, не могу признать мистера Козуэла арендатором

Well, let it be three weeks then, said Morcerf; but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, через три недели, - сказал Альбер. - Но помните, через три недели уже не будет никаких отсрочек, никаких отговорок, которые могли бы вас избавить...

If what happened between me and Addison is so unforgivable, how do you justify what happened between you and Meredith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если то, что случилось между мной и Эддисон, настолько непростительно, как ты оправдываешь то, что случилось между тобой и Мередит?

And no amount of self-righteous anger can justify that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И степень обоснованности твоего гнева не может быть оправданием.

I have not the least spark of a sentiment so unworthily betrayed; and it is not love that puts me on means to justify Mademoiselle de Volanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не осталось во мне от чувства, так ужасно поруганного, и не оно заставляет меня искать оправданий для мадемуазель де Воланж.

In any case I am not troubled by your distortions-history will justify us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, ваши обвинения меня не волнуют. История нас оправдает.

She was on bail when Angel met her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выпущена под залог, когда Ангел встретил ее.

..Bukka out on bail somehow, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..моего братишку Букку из тюрьмы, сэр.

My job is to make certain Mr. Agos lives up to the dictates of his bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы удостовериться, что мистер Агос живет в соответствии с условиями залога.

As a matter of fact, there was nothing to justify that very extravagant phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности ничего подобного не было.

What resources can they squeeze out of there, to justify sending a trade clan over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за чего стоит туда отправляться?

Oh, this place is on the market, but you're gonna need to save your pennies to post bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место выставлено на продажу, но вам придется придержать свои деньжата, чтобы внести залог.

We bail out Keller Zabel, who's to say it's not gonna happen again and again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выручим Келлер, но где гарантия, что это не повторится снова.

Brandon, when you continue to justify your actions, it's a pretty clear sign that you have lost your sense of right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон, если ты будешь продолжать оправдывать все свои поступки, то очень очевидно, что ты не понимаешь, что правильно, а что нет.

A true believer who twists the gospel to justify murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоверный, который искажает Евангелие для оправдания убийства.

Not once have I tried to justify... the excesses of the South African Security Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не раз осуждал бесчинства... южноафриканской армии обороны.

As long as we are on our own, I can't justify wearing an Earthforce uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы сами по себе, я не могу с чистой совестью носить униформу ВС Земли.

Explain to me how you justify administering a vasoconstrictor to this patient

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни, как тебе пришло в голову дать сосудосужающее этому пациенту

There is, however, a floundering cruise line in urgent need of a bail out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть бултыхающаяся круизная линия, что нуждается в незамедлительном спасении.

These young that riot here, Lusk will use their violence to justify his place on our streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые бунтари. Ласк использует их силу, чтобы оправдать свое место на наших улицах.

I can't justify buying video games and private schools when other people's children are starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу оправдания тому, чтобы покупать видеоигры или оплачивать обучение в частных школах, зная, что другим детям нечего есть.

Medical evidence not sufficient to justify it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные медицинского освидетельствования противоречивы.

Given the defendant's risk of flight, bail is set at one million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая риск побега обвиняемой, залог устанавливается в один миллион.

It gives me an opportunity of doing some good work,-and I am aware that I have to justify his choice of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне возможность поработать не за страх, а за совесть, и я уверен, что мистер Булстрод не раскаивается в своем выборе.

The Ashes urn is a small urn made of terracotta and standing 10.5 cm high, believed to contain the ashes of a burnt cricket bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урна для пепла-это небольшая урна, сделанная из терракоты и стоящая на высоте 10,5 см, как полагают, содержащая пепел сожженного крикета.

This allows them to be installed in smaller retail stores, print shops, and resort/tourist locations that could not justify an expensive, high throughput, wet minilab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устанавливать их в небольших розничных магазинах, типографиях и курортных / туристических местах, которые не могут оправдать дорогую, высокую пропускную способность, влажную минилабораторию.

On June 5, 1931, Capone was indicted by a federal grand jury on 22 counts of income tax evasion from 1925 through 1929; he was released on $50,000 bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 1931 года Капоне был обвинен федеральным большим жюри по 22 пунктам обвинения в уклонении от уплаты подоходного налога с 1925 по 1929 год; он был освобожден под залог в 50 000 долларов.

I also previously proposed to seperate the Yukon from the Tahoe since there are some differences to justify such seperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также ранее предлагал отделить Юкон от Тахо, поскольку существуют некоторые различия, оправдывающие такое разделение.

I can think of no lesser purpose sufficient to justify the difficulty of the enterprise, and no greater purpose is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу представить себе меньшую цель, достаточную, чтобы оправдать трудность этого предприятия, и никакая большая цель невозможна.

There will always be another reason to justify the preceding reason if the subject felt compelled to make the inquiry and had subjective access to that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда найдется другая причина, чтобы оправдать предыдущую причину, если субъект чувствовал себя вынужденным сделать запрос и имел субъективный доступ к этой причине.

Religious principles, nationalistic imperatives and righteous ideologies have long been used as means to justify reprehensible and destructive conducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные принципы, националистические императивы и праведные идеологии уже давно используются как средства оправдания предосудительных и деструктивных действий.

What, then, could justify unequal distribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же тогда может оправдать неравное распределение?

Iran is one of seven countries in the world that apply the death penalty for homosexual acts; all of them justify this punishment with Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран - одна из семи стран мира, где применяется смертная казнь за гомосексуальные действия; все они оправдывают это наказание исламским правом гомосексуалистов.

Ben is going through severe financial problems, and resorts to a dangerous and unruly loan shark to bail him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен переживает серьезные финансовые проблемы и прибегает к опасному и неуправляемому ростовщику, чтобы выручить его.

Major changes in the method of arrest, bail and litigation of suspects in New York City were also brought about by the Hofstadter Committee'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные изменения в методе ареста, залога и судебного разбирательства подозреваемых в Нью-Йорке были также вызваны Комитетом Хофштадтера'

She appeared on March 13 in Los Angeles Federal Court, where federal agents took her passport and the court released her on $250,000 bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась 13 марта в Федеральном суде Лос-Анджелеса, где федеральные агенты забрали ее паспорт, и суд отпустил ее под залог в размере 250 000 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «justify as bail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «justify as bail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: justify, as, bail , а также произношение и транскрипцию к «justify as bail». Также, к фразе «justify as bail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information