Juvenile labour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Juvenile labour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детский труд
Translate

- juvenile [adjective]

adjective: юношеский, юный, малолетний, предназначенный для юношества, мальчишеский

noun: подросток, юноша, книги для юношества

  • juvenile lead - молодой герой

  • juvenile offender - несовершеннолетний правонарушитель

  • specialized juvenile bookstore - специализированный книжный магазин для юношества

  • juvenile detention centre - исправительное учреждение для несовершеннолетних

  • stock of juvenile titles - фонд юношеской литературы

  • juvenile fish - молодь

  • juvenile justice administration - отправление правосудия в отношении несовершеннолетних

  • juvenile literature - детская литература

  • juvenile age - подростковый возраст

  • juvenile herring - молодь сельди

  • Синонимы к juvenile: boyish, young, junior, pubescent, teenage, prepubescent, adolescent, girlish, youthful, puerile

    Антонимы к juvenile: old, elder, elderly, adult, mature, grown-up

    Значение juvenile: of, for, or relating to young people.

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами



Narbutt's only daughter Teodora had to flee the country and was sentenced to forced labour in absentia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная дочь нарбутта Теодора была вынуждена бежать из страны и заочно приговорена к принудительным работам.

Five years was given to him to complete the work, and an unlimited supply of labour and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет возился он с работой, которая поглотила невероятное количество труда и материала.

Any more absences, and we're going to be seeing you in juvenile court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один прогул, и мы встретимся в суде по делам несовершеннолетних.

Only so much anyone can take from a juvenile comic and his straight man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, если это исходит от подросткового клоуна и его помощника!

General Secretary C. World Confederation of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. Специальный доклад Всемирной конференции труда.

The Act affirms the general rule that only reform measures are to be imposed on juvenile offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон исходит из общего правила, согласно которому к несовершеннолетним правонарушителям могут применяться исключительно меры перевоспитания.

They're gonna bring you to juvenile booking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поместят тебя в приют ювенальной службы.

The peasantry is not represented by New Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые лейбористы не олицетворяют крестьянство.

four years in a juvenile facility for manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

четыре года в колонии для несовершеннолетних за убийство.

What if the authorities put you in a home for juvenile delinquents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если тебя отправят в колонию для несовершеннолетних?

Bart, we're going to send you to the toughest juvenile detention center there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт, мы пошлем тебя в самый суровый центр для детей, оставленных после уроков, какой только существует!

And so when this planet's exhausted, you can move your slave labour force elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда эта планета исчерпает свои запасы, вы перевезете рабов в другое место?

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

It is specialized labour, and accordingly, you will be provided better food, warmer clothing, and improved living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специфичный труд, и соответственно, вам предоставят хорошую еду, теплую одежду и улучшенные условия проживания.

Pay attention, juvenile delinquents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, малолетние преступники!

Let us toil and labour together for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем вместе трудиться и работать для общего блага.

I've got a juvenile victim with an open-fracture head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня жертва с открытой раной головы.

First it'll be the juvenile court and then you'll be sent to a remand home as likely as not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот теперь попадешь под суд, а там оглянуться не успеешь - и в колонию для несовершеннолетних.

'I am afraid, Nelly, I shall lose my labour,' he muttered to me. 'Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, Нелли, мои труды пропадут даром, -сказал он мне. - Мисс Кэтрин, как зовет ее мой балбес, поймет, какова ему цена, и пошлет его к черту.

A long labour like this needs fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие долгие роды требуют сил.

You're 16. You're going to juvenile detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе 16, тебя задержат, как несовершеннолетнего,

The labour must be done in his free time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа должна быть сделана в его свободное время.

Late in their development, the larvae are attached to the seabed by a stalk, but this is broken at metamorphosis and the juvenile crinoid is free living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поздних стадиях своего развития личинки прикрепляются к морскому дну стеблем, но при метаморфозе этот стебель ломается, и ювенильный криноид живет свободно.

Among the bare parts, adult's eyes are yellow to yellow-orange while those of the juvenile are hazel-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди голых частей глаза взрослых от желтых до желто-оранжевых, а у молодых-карие.

In addition, juvenile inmates ages sixteen to seventeen in adult prisons did not have significant higher rates of sexual victimization in comparison to adult inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несовершеннолетние заключенные в возрасте от шестнадцати до семнадцати лет в тюрьмах для взрослых не имели значительно более высоких показателей сексуальной виктимизации по сравнению со взрослыми заключенными.

The southern migrants brought the entrepreneurial qualities, capital, labour skills and know-how that were needed to start an industrial and trade revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные мигранты принесли с собой предпринимательские качества, капитал, трудовые навыки и ноу-хау, необходимые для начала промышленной и торговой революции.

The similarity in plumage between juvenile European honey buzzard and common buzzard may have arisen as a partial protection against predation by northern goshawks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство в оперении между молодью Европейского медоносного канюка и обыкновенного канюка, возможно, возникло как частичная защита от хищничества северных ястребов.

The High Court of Zanzibar has an industrial division, which hears only labour disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий суд Занзибара имеет промышленное подразделение, которое рассматривает только трудовые споры.

She began her career at the Juvenile Opera Co. as one of only four female songwriters active in the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру в ювенальной оперной труппе. как одна из четырех женщин-авторов песен, активно работавших в начале 1900-х годов.

Breivik has criticised his parents for supporting the policies of the Norwegian Labour Party and his mother for being, in his opinion, a moderate feminist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейвик критиковал своих родителей за поддержку политики норвежской Лейбористской партии, а мать-за то, что она, по его мнению, была умеренной феминисткой.

Our parents always drummed into us that the Labour Party was for the people and the Tory Party was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши родители всегда вдалбливали нам, что Лейбористская партия была за народ, а партия Тори-нет.

These asked him to list his contributions to Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просили его перечислить свой вклад в трудовую деятельность.

Juvenile individuals typically re-sprout in the spring or after a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи обычно вновь прорастают весной или после пожара.

The dominant political parties are the Democratic Labour Party and the incumbent Barbados Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующими политическими партиями являются Демократическая Лейбористская партия и действующая барбадосская Лейбористская партия.

She increased the Labour vote significantly, but lost by 3,371 votes, to the Coalition Liberal candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она значительно увеличила голоса лейбористов, но проиграла на 3371 голос коалиционному либеральному кандидату.

4,656 of those were held in adult facilities, while the rest were in juvenile facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4656 из них содержались в учреждениях для взрослых, а остальные-в учреждениях для несовершеннолетних.

As juvenile males grow, they leave the group and roam as solitary individuals or join bachelor herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как молодые самцы растут, они покидают группу и кочуют как одиночные особи или присоединяются к холостяцким стадам.

These atrocities were particularly associated with the labour policies used to collect natural rubber for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зверства были особенно связаны с трудовой политикой, используемой для сбора природного каучука на экспорт.

The colonists began to transport Sub-Saharan African slaves for labour, as was common to most Caribbean islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты начали перевозить рабов из Африки к югу от Сахары для работы, как это было принято на большинстве Карибских островов.

The popular demonstrations and labour strikes which were supported by the protests in East Pakistan ultimately led to his forced resignation in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные демонстрации и забастовки рабочих, которые были поддержаны протестами в Восточном Пакистане, в конечном счете привели к его вынужденной отставке в 1969 году.

Their first act was called Juvenile Artists Presenting an Electric Musical Toe-Dancing Novelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первый акт назывался юные артисты, представлявшие Электромузыкальную новинку-Танцы на пальцах ног.

Gottron's papules on a person with juvenile DM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папулы готтрона у человека с ювенильным СД.

The juvenile male is dark blue with brown and yellow patterns on its wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой самец темно-синего цвета с коричневыми и желтыми узорами на крыльях.

Korean villagers hiding resistance fighters were dealt with harshly, often with summary execution, rape, forced labour, and looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С корейскими сельскими жителями, скрывавшимися от боевиков сопротивления, обращались сурово, часто прибегая к суммарным казням, изнасилованиям, принудительному труду и грабежам.

Two years later, CCA built the 200-bed Shelby Training Center in Memphis to house juvenile male offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя CCA построила в Мемфисе учебный центр Shelby на 200 коек для размещения несовершеннолетних правонарушителей мужского пола.

Government corruptions and inadequate labour protection legislation in developing countries have also contributed to the suffering of their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррумпированность правительства и неадекватное законодательство в области охраны труда в развивающихся странах также способствовали страданиям их работников.

To some, its commentary was brutally honest and gleefully tasteless; others considered it juvenile, misogynistic, and even cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых его комментарий был жестоко честным и радостно безвкусным; другие считали его юношеским, женоненавистническим и даже жестоким.

For the construction of the harbour basin and its five granaries between 1939 and 1942 the Nazi regime employed forced labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства портового бассейна и его пяти зернохранилищ в период с 1939 по 1942 год нацистский режим использовал принудительный труд.

Red striped morph juvenile gargoyle gecko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный полосатый морф юная горгулья геккон.

In Shark Bay, Western Australia, juvenile milk sharks inhabit seagrass meadows composed of Amphibolis antarctica and Posidonia australis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Акульем заливе, Западная Австралия, молодые молочные акулы обитают на морских лугах, состоящих из Амфиболий Антарктиды и Posidonia australis.

The review changed the way in which Labour elects leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор изменил то, как лейбористы избирают лидеров.

She was also involved in labour parties, communist parties, as well as a number of women's societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также участвовала в работе лейбористских партий, коммунистических партий, а также ряда женских обществ.

Among the most immediate consequences of the Black Death in England was a shortage of farm labour, and a corresponding rise in wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых непосредственных последствий Черной Смерти в Англии была нехватка рабочей силы на фермах и соответствующее повышение заработной платы.

Example of blue-point feline markings on juvenile male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример сине-точечных кошачьих отметин на молодом самце.

The bureau also handled juvenile offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро также занималось несовершеннолетними правонарушителями.

Juvenile stories featuring The Hardy Boys, Nancy Drew, and The Boxcar Children have also remained in print for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юношеские истории с участием мальчиков Харди, Нэнси Дрю и детей из товарных вагонов также оставались в печати в течение нескольких десятилетий.

Try to look at this from the perspective of someone who is not a juvenile nationalist by persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте взглянуть на это с точки зрения того, кто не является юным националистом по убеждению.

Thereupon, he was called a firebug by the juvenile authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого власти по делам несовершеннолетних обозвали его поджигателем.

The incident became known as the Haymarket affair, and was a setback for the labour movement and the struggle for the eight-hour day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент получил известность как дело Хеймаркета и стал неудачей для рабочего движения и борьбы за восьмичасовой рабочий день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juvenile labour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juvenile labour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juvenile, labour , а также произношение и транскрипцию к «juvenile labour». Также, к фразе «juvenile labour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information