Juvenile proceedings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: юношеский, юный, малолетний, предназначенный для юношества, мальчишеский
noun: подросток, юноша, книги для юношества
juvenile criminal prosecution - уголовное преследование несовершеннолетних
juvenile water - ювенильная вода
juvenile support - ювенильный поддержка
juvenile correctional - ювенильный коррекционная
juvenile arrest - ювенильный арест
the juvenile offenders act - акт несовершеннолетних правонарушителей
juvenile justice reform - реформа системы правосудия в отношении несовершеннолетних
juvenile death penalty - ювенильный смертная казнь
juvenile justice institutions - институты правосудия в отношении несовершеннолетних
juvenile justice facilities - средства правосудия в отношении несовершеннолетних
Синонимы к juvenile: boyish, young, junior, pubescent, teenage, prepubescent, adolescent, girlish, youthful, puerile
Антонимы к juvenile: old, elder, elderly, adult, mature, grown-up
Значение juvenile: of, for, or relating to young people.
delays in proceedings - задержки в производстве
commencement of insolvency proceedings - по делу о несостоятельности
insolvency proceedings are instituted - производство по делу о несостоятельности возбуждается
conclusion of legal proceedings - заключение судебного разбирательства
proceedings over - процесс над
objection proceedings - возражение производство
criminal proceedings initiated - возбуждено уголовное дело
pending criminal proceedings - в ожидании уголовного дела
provisions for proceedings - положения, касающиеся процедур
undertake legal proceedings - провести судебное разбирательство
Синонимы к proceedings: legal proceeding, proceedings
Антонимы к proceedings: quick visit, inactivity, antagonism, disagreement, division, idleness, inaction, indolence, miscommunication, misunderstanding
Значение proceedings: an event or a series of activities involving a formal or set procedure.
Only so much anyone can take from a juvenile comic and his straight man! |
Тем более, если это исходит от подросткового клоуна и его помощника! |
As a consequence, juvenile arrests for violent crimes have continued to climb. |
Как следствие, продолжился рост количества арестов несовершеннолетних лиц за совершение насильственных преступлений. |
Such government action will not have effect in public or private law, and will not provide the basis for subsequent criminal proceedings. |
Такие действия правительства не имеют последствий в публичном или частном праве и не дают оснований для уголовного преследования. |
Disciplinary proceedings had also been instituted with a view to their expulsion. |
Для их увольнения со службы было также возбуждено дисциплинарное производство. |
To say nothing of contributions to tooth decay, juvenile diabetes, early death. |
Не говоря уже о вкладе Хэллоуина в распространение кариеса, подростковый диабет и преждевременную смерть. |
Несовершеннолетние не могут привлекаться к выполнению сверхурочной работы или работы в ночное время. |
|
The defendant must be present in person at proceedings and be represented by a lawyer. |
Обвиняемый должен лично присутствовать при разбирательстве и быть представлен адвокатом. |
The outcomes of the proceedings in 2007 - 2010 are shown in figures 14 to 17. |
Подробные данные приведены в графике 17 и в таблице 11. |
Прямо сейчас пешком движемся на юг. |
|
Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release. |
Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию. |
The term of detention before instituting criminal proceedings shall not exceed 48 hours. |
Срок задержания до предъявления обвинения не должен превышать 48 часов. |
Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle. |
Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни. |
Потому что я начну бракоразводный процесс. |
|
Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary. |
Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе. |
I am an ex-convict, proceeding from the mouth of M. Fauchelevent and entering the ear of Marius overshot the possible. |
Я - бывший каторжник, слетевшие с губ г-на Фошлевана и коснувшиеся уха Мариуса, выходили за границы возможного. Мариус не расслышал их. |
Negligent treatment of a juvenile's possessions. |
Халатное обращение с имуществом несовершеннолетних. |
We start a court-martial proceeding, he'll be off the line for six months. |
Если мы начнем процесс, он выйдет из строя на полгода. |
It's a maximum security juvenile correctional facility. |
Исправительное учреждение особого режима для подростков. |
Подозреваемый два, мужской пол, чёрный, подросток. |
|
The wedding carriages were in the file proceeding towards the Bastille, and skirting the right side of the Boulevard. |
Свадебный поезд двигался в потоке, направлявшемся к Бастилии, вдоль правой стороны бульвара. |
Сейчас он в колонии для несовершеннолетних в Шебойган. |
|
She must have been very drunk, for the man told us that, in consequence of the darkness, and the fact that his horses were tired, he was proceeding at little more than a snail's pace. |
Вероятно, она была очень пьяна, так как возчик сказал нам, что из-за темноты и усталости его лошади едва плелись. |
Before proceeding to carry out your plan, you make one last attempt to stir your husband into action. You tell him of your intention to marry Jefferson Cope. |
Прежде чем осуществить ваш план, вы сделали последнюю попытку пробудить мужа от спячки -сообщили ему о своем намерении выйти замуж за Джефферсона Коупа. |
There was no mention of this account in his probate proceedings. |
Этот счет не упоминался в деле о его наследстве. |
In preparations for the indictment proceedings, I have been combing through a vast array of documents. |
Готовясь к обвинительному заключению, я просмотрел множество документов. |
He's a juvenile delinquent! |
Он малолетний преступник! |
The government is currently deciding Whether to initiate deportation proceedings against him. |
Сейчас правительство решает начать ли слушания о его депортации. |
and opened up these proceedings to observers around the world. |
и теперь транслируем этот судебный процесс на весь мир. |
Well, we know that you've begun court proceedings with your attorney here for the ball, but your, uh, father and sister suggested that we have a casual chat, maybe see if we can sort this out. |
Ну, мы знаем, что вы с вашим адвокатом начали судебное производство за этот мяч, но ваши отец и сестра предложили просто поговорить, выяснить, сможем ли мы договориться. |
Ladies and gentlemen, I must insist that we maintain quiet during these proceedings. |
Леди и джентльмены, я настаиваю на соблюдении тишины во время заседания. |
Then maybe if you are so innocent, you should tell us what you were really doing here, why you were filming the proceedings, and who the gun-happy gent on the bike was. |
Тогда, может быть, если вы так невиновны, вы нам расскажете, что вы на самом деле тут делали, зачем снимали всё на видео и кто был тот стрелок на мотоцикле. |
We desire that these proceedings be conducted in a civilised manner. |
Мы хотели бы, чтобы делопроизводство проходило цивилизованным образом. |
Wilson did not wait to complete the Revenue Act of 1913 before proceeding to the next item on his agenda—banking. |
Уилсон не стал дожидаться завершения акта о доходах 1913 года, прежде чем перейти к следующему пункту своей повестки дня—банковскому делу. |
JPA provided the first probation officers for the first Juvenile Court in the United States until this became a government function. |
JPA предоставила первых сотрудников по вопросам пробации для первого суда по делам несовершеннолетних в Соединенных Штатах, пока это не стало государственной функцией. |
Interested parties will also have time until July 17 to respond to the claims and arguments of other parties participating in the proceedings. |
Заинтересованные стороны также успеют до 17 июля ответить на претензии и доводы других сторон, участвующих в разбирательстве. |
At present a donor can run the risk of paternity proceedings if his donations are used in such cases. |
В настоящее время донор может подвергнуться риску отцовства, если его пожертвования используются в таких случаях. |
Cubitt has emphasised that, while Greek and Roman councils acted as the ‘ultimate model’, the early Anglo-Saxon councils ‘set the style’ for future proceedings. |
Кьюбитт подчеркивал, что, в то время как греческий и Римский советы действовали как окончательный образец, ранние англосаксонские советы задавали стиль для будущих разбирательств. |
They stress the importance of the husband waiting until his wife is fully aroused before entering her vagina and proceeding to orgasm. |
Они подчеркивают важность того, чтобы муж ждал, пока его жена полностью возбудится, прежде чем войти в ее влагалище и приступить к оргазму. |
She was partially repaired before proceeding under her own power to Queen Elizabeth II's 1953 Coronation Review, before being placed in reserve in 1954. |
Она была частично отремонтирована, прежде чем перейти под ее собственной властью к коронации королевы Елизаветы II в 1953 году, прежде чем быть помещенной в резерв в 1954 году. |
The annual Pattern Languages of Programming Conference proceedings include many examples of domain-specific patterns. |
Ежегодные доклады конференции языки шаблонов программирования содержат много примеров специфичных для предметной области шаблонов. |
According to federal data from 2011, around 40% of the nation's juvenile inmates are housed in private facilities. |
Согласно федеральным данным за 2011 год, около 40% несовершеннолетних заключенных страны содержатся в частных учреждениях. |
McGuinness J also acknowledged the stress caused by the impending proceedings and the related breakdown of the applicant's marriage. |
Макгиннесс Джей также признал стресс, вызванный предстоящим разбирательством и связанным с ним разрывом брака заявителя. |
Rousseff called the impeachment proceedings a new type of coup and evoked the breakdown of Brazilian democracy in the 1960s before the military coup. |
Руссефф назвала процедуру импичмента новым типом государственного переворота и напомнила о крахе бразильской демократии в 1960-х годах до военного переворота. |
Several impeached judges, including District Court Judge Walter Nixon, sought court intervention in their impeachment proceedings on these grounds. |
Несколько судей, которым был объявлен импичмент, включая судью Окружного суда Уолтера Никсона, просили суд вмешаться в их процедуру импичмента на этих основаниях. |
In statements to the press and criminal proceedings, Kindlon suggested that the Bethlehem Police Department had made Christopher Porco's guilt a foregone conclusion. |
В своих заявлениях для прессы и в ходе уголовного разбирательства Киндлон высказал предположение, что полицейское управление Вифлеема заранее определило виновность Кристофера Порко. |
However, one of the specimens presumed to be a juvenile is lacking large nasal bosses, suggesting that this is a feature obtained later in life. |
Однако у одного из образцов, предположительно молодого, отсутствуют крупные носовые бугорки, что позволяет предположить, что это свойство было приобретено позже в жизни. |
The actions of Clodius, who had just been elected quaestor and was probably about to turn thirty, are often regarded as a last juvenile prank. |
Действия Клодия, который только что был избран квестором и которому, вероятно, скоро должно было исполниться тридцать лет, часто расцениваются как последняя юношеская шалость. |
According to Judge Teske, the model was inspired by his court's participation in the Annie E. Casey Foundations Juvenile Detention Alternatives Initiative. |
По словам судьи Теске, модель была вдохновлена участием его суда в инициативе Annie E. Casey Foundation по альтернативному содержанию несовершеннолетних под стражей. |
Although raised in a loving home, Brown began to have encounters with the juvenile court system. |
Несмотря на то, что Браун вырос в любящем доме, он начал сталкиваться с системой ювенальных судов. |
Removal proceedings may be proposed by the concurring recommendation of one-fifth of the 199 members of the country's unicameral Parliament. |
Процедура выдворения может быть предложена по согласованной рекомендации одной пятой из 199 членов однопалатного парламента страны. |
Например, с A ≠ 0 ≠ b, формально говоря, есть. |
|
In 1959, Min Chueh Chang at the Worcester Foundation, proved fertilisation in vitro was capable of proceeding to a birth of a live rabbit. |
В 1959 году мин Чу Чанг из Фонда Вустера доказал, что оплодотворение in vitro способно привести к рождению живого кролика. |
It was released as a single on March 1, 2004 and is Juvenile's only number one hit on the U.S. Billboard Hot 100. |
Он был выпущен в качестве сингла 1 марта 2004 года и является единственным хитом номер один в США Billboard Hot 100. |
In addition to overcrowding, juvenile prisons are questioned for their overall effectiveness in rehabilitating youth. |
Помимо переполненности тюрем для несовершеннолетних ставится под сомнение их общая эффективность в деле реабилитации молодежи. |
The specter of the larger, uncharged crime of the bombing haunted the proceedings and assured convictions of all eleven. |
Призрак более крупного, нераскрытого преступления, связанного с взрывом, преследовал слушания и гарантировал осуждение всех одиннадцати человек. |
Бюро также занималось несовершеннолетними правонарушителями. |
|
Proceedings were conducted at 38 regional SS courts throughout Germany. |
Судебные разбирательства проводились в 38 региональных судах СС по всей Германии. |
Thereupon, he was called a firebug by the juvenile authorities. |
После этого власти по делам несовершеннолетних обозвали его поджигателем. |
Before appearing in court, Hounam was warned that he would be arrested if he reported on the proceedings or his own testimony. |
Перед тем как явиться в суд, Хунама предупредили, что он будет арестован, если сообщит о ходе судебного разбирательства или о своих собственных показаниях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juvenile proceedings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juvenile proceedings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juvenile, proceedings , а также произношение и транскрипцию к «juvenile proceedings». Также, к фразе «juvenile proceedings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
