Keep smoking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keep smoking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Держать курить
Translate

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

- smoking [verb]

noun: курение, копчение

adjective: курительный



He gave up smoking and drinking after his fourth marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четвертого брака он бросил курить и пить.

The theologian and the philosopher strolled along, smoking in silence, while the rhetorician struck off the heads of the thistles by the wayside with his stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богослов и философ шли молча, куря люльки; ритор Тиберий Горобець сбивал палкою головки с будяков, росших по краям дороги.

As they approached the coastline, the ships showed no lights, and sailors were prohibited from smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они приблизились к береговой линии, на кораблях не было видно огней, и матросам было запрещено курить.

I think there should be a section on the effects smoking can cause the unborn baby during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что должен быть раздел о том, какие последствия курение может вызвать у будущего ребенка во время беременности.

Keep his mind open to a world of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей

And so if the owner can't restrain, keep control, have a proper care of that animal, then any dog can become more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, если владелец не может сдерживать, держать под контролем, иметь надлежащий уход за этим животным, то любая собака может стать очень опасной.

You just couldn't keep a promise for one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь сдержать обещание даже на одну ночь.

Did he have to keep her under lock and key?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он должен держать ее в башне под замком?

I can't help it if I'm addicted to smoking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!

Has any member of your family, or someone you know well, suffered any disease or illness directly associated with smoking cigarettes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдал ли кто-нибудь из ваших родственников или знакомых от заболеваний, непосредственно связанных с курением?

I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща.

We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим.

The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке.

But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его.

They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка.

Or the curve of fuel delivery plotted against the air flow and settings required to keep to the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или кривая подачи топлива, построенная в зависимости от расхода воздуха и настроек, требуемых для поддержания кривой.

The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения.

Look, Pope was smart enough to keep me out of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, Поуп достаточно умен, чтобы обвести меня вокруг пальца.

Researchers also found a link between duration of smoking and risk of sudden cardiac death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые также доказали связь между длительностью стажа курения и риском внезапной смерти от остановки сердца.

It goes without saying that smoking is bad for your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так понятно, что курение опасно для здоровья.

He's given up being snooty, and I've given up smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал заноситься, а я бросила курить.

An invisible cat, a hookah-smoking caterpillar, food and drink capable of altering your physical form, a murderous red queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело, маниакальная Червонная королева.

The operator stood smoking a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар стоял и курил, наблюдая за работой машины.

And what about all those little smoking burnt up little haji kids on the M.S.Rs all hit by legit calledin officerapproved air strikes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как насчет этих маленьких дымящихся обгорелых детей, в отчете все указаны, как потерпевшие в результате авиаудара, одобренного командованием?

So, uh, kiddies, always remember to put out your cigarettes when you're finished smoking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, уф, ребятки, не забывайте тушить свои сигареты. Когда вы их заканчиваете курить

The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу.

All right, well, there's some weirdness... with the smoking ordinance at the casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые неувязки в законе, запрещающем курение в казино.

And sits that way, with his hands crossed behind his head and his feet stuck out in a chair, a smoking cigarette sticking out from under his hatbrim -watching the TV screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и сидит: руки закинул за голову, ноги на сиденье стула, дымящаяся сигарета торчит из-под шапки, он смотрит телевизор.

Would you like smoking or chain smoking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели бы вы курить или много курить?

The lamp was smoking, and he stopped pacing up and down the room, to lower the wick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился и прикрутил фитиль коптившей лампы.

Dude flipped out on the dj and threw these smoking cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень разозлился на диджея и разбросал дымовые шашки.

Looks like you're smoking a cigarette there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, Вы курите сигарету.

Killing isn't like smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства - это не курение.

He lay back in bed smoking a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинулся назад и закурил еще сигарету.

They'll be smoking, making the decisions and I'll be up in my office breathing in my stupid clean air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут курить, принимать решения а я буду сидеть в офисе и дышать этим дурацким чистым воздухом.

No smoking, no talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет курева - нет базара.

Most of the party were smoking, and drinking champagne; a feverish hilarity reigned, with sudden and rather ghastly pauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все курили и пили шампанское, в комнате царило лихорадочное веселье, но время от времени в ней вдруг наступала зловещая тишина.

A 2012 special report by the British Lung Foundation concluded that cannabis smoking was linked to many adverse effects, including bronchitis and lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году специальный доклад британского фонда легких пришел к выводу, что курение каннабиса было связано со многими неблагоприятными последствиями, включая бронхит и рак легких.

Recent examples include no-smoking health campaigns and political campaigns emphasizing the fear of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние примеры включают кампании по борьбе с курением в области здравоохранения и политические кампании, подчеркивающие страх перед терроризмом.

A 2004 smoking ban instituted in Massachusetts workplaces decreased workers' secondhand smoke exposure from 8% of workers in 2003 to 5.4% of workers in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на курение, введенный в 2004 году на рабочих местах штата Массачусетс, снизил уровень пассивного курения среди рабочих с 8% в 2003 году до 5,4% в 2010 году.

Ts’ao Ch’i-ch’iao's son, she pampers into an opium-smoking, brothel-visiting rogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын ЦАО Цяо-Цяо, она балует его, превращая в курящего опиум бродягу, посещающего бордель.

Over 2/3 of these pancreatic cancer cases had a history of smoking and/or alcohol use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 2/3 этих больных раком поджелудочной железы имели в анамнезе курение и / или употребление алкоголя.

Two other factors are smoking and urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других фактора-курение и урбанизация.

Fossey had been plagued by lung problems from an early age and, later in her life, suffered from advanced emphysema brought on by years of heavy cigarette smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосси страдала от проблем с легкими с раннего возраста, а позже в своей жизни страдала от прогрессирующей эмфиземы, вызванной многолетним интенсивным курением сигарет.

Harris hosted Smoking Gun TV in 2004, and has made multiple appearances on such VH1 documentaries as I Love the '80s, I Love the '90s, and Best Week Ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был ведущим Smoking Gun TV в 2004 году и неоднократно появлялся на таких документальных фильмах VH1, как я люблю 80-е, я люблю 90-е и лучшая неделя.

She says that she negotiated an agreement in which her husband was to quit smoking in exchange for her support of his decision to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что заключила соглашение, по которому ее муж должен был бросить курить в обмен на ее поддержку его решения баллотироваться.

Chewing tobacco is associated with similar cardiovascular risk as smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жевательный табак связан с таким же сердечно-сосудистым риском, как и курение.

Stopping smoking decreases the risk of death by 18%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от курения снижает риск смерти на 18%.

Other risk factors include diet, obesity, smoking, and lack of physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы риска включают диету, ожирение, курение и недостаток физической активности.

Older people are more likely to vape for quitting smoking than younger people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди более склонны к вейпу, чтобы бросить курить, чем молодые люди.

She frequently appeared in public wearing a cheongsam made of plain cloth, and was once seen smoking a very cheap brand of cigarettes at a high-profile party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто появлялась на публике, одетая в чонсам из простой ткани, и однажды была замечена курящей очень дешевую марку сигарет на громкой вечеринке.

BVE cars numbered 5 and higher began their lives with two Smoking, 6 Non-Smoking and 1 Ladies compartment each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны BVE под номерами 5 и выше начинали свою жизнь с двух курящих, 6 некурящих и 1 дамского купе каждый.

A meta-analysis shows that loneliness carries a higher mortality risk than smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ показывает, что одиночество несет в себе более высокий риск смертности, чем курение.

Rules against drinking, smoking, and dating were strictly enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, запрещающие выпивку, курение и свидания, строго соблюдались.

He abstained from smoking and was only a social drinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздерживался от курения и был всего лишь светским пьяницей.

The use of REST has been explored in aiding in the cessation of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование отдыха было изучено в целях содействия прекращению курения.

Many people use e-cigarettes to quit smoking, but few succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди используют электронные сигареты, чтобы бросить курить,но мало кому это удается.

Many vigorously criticized the validity of the estimate that vaping is 95% less harmful than smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие энергично критиковали обоснованность оценки того, что парение на 95% менее вредно, чем курение.

Second, why is there a section on smoking bans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, почему существует раздел о запрете курения?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep smoking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep smoking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, smoking , а также произношение и транскрипцию к «keep smoking». Также, к фразе «keep smoking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information