Keep the rhythm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keep the rhythm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
держать ритм
Translate

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

  • keep abreast - держать в курсе

  • keep one s - держать один S

  • to keep mum - помалкивать

  • keep secrets - хранить секреты

  • keep betting - Держать пари

  • keep preparing - держать подготовку

  • manage to keep - удалось сохранить

  • ought to keep - должно держать

  • keep on calling - держать на вызове

  • keep it off - сохранить его

  • Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve

    Антонимы к keep: produce, generate

    Значение keep: have or retain possession of.

- the [article]

тот

- rhythm [noun]

noun: ритм, ритмичность, размер, цикличность, периодичность

  • diurnal rhythm - дневной ритм

  • rhythm of increased force - ритм при постоянно нарастающей силе раздражения

  • irregular rhythm - нарушенный ритм

  • theta rhythm - тета-ритм

  • gallop rhythm - ритм галопа

  • learning rhythm - обучения ритм

  • body rhythm - тело ритм

  • feel the rhythm - Почувствуй ритм

  • no rhythm - нет ритма

  • move to the rhythm - двигаться в ритме

  • Синонимы к rhythm: swing, time, cadence, throb, tempo, beat, pulse, stress, measure, accent

    Антонимы к rhythm: incoordination, silence, cheerful, bubbly, changeableness, instability, irregularity, jerkiness, variability, absolute silence

    Значение rhythm: a strong, regular, repeated pattern of movement or sound.



Where music has rhythm, we have routines and habits - things that help us to remember what to do and to stay on track, and to just keep going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У музыки есть ритм, а у нас есть режим и привычки, всё, что помогает нам быть в тонусе и не забывать о важном, продолжать жить.

With punctuation, I can impose a particular rhythm to what I am writing, but not with spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью пунктуации могу придать конкретный ритм тому, что пишу, с правописанием так не получится.

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща.

There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм.

It's the last place before this road divides, and they start taking ground faster than we can keep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за ней дорога расходится, и они смогут захватывать территорию быстрее, чем мы сможем реагировать.

Whenever Francis gets in trouble on a picture, and not sure... The thing is to keep going, which I respect and admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у Фрэнсиса проблемы с картиной он продолжает работу, что я уважаю и чем восхищаюсь.

We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим.

And we can keep exploring those parts of yourself that we've just begun to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем продолжить исследовать те части вас, которые мы только что начали открывать.

The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке.

But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его.

They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

Yet even if the metabolite rhythm turns out to be real, Liu and others said, that doesn’t mean that it regulates body size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если ритм метаболитов подтвердится, говорят Лю и другие ученые, это не означает, что он отвечает за размер тела.

What’s more, he said, nothing in the environment could have guided a weekly rhythm to evolve over millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, говорит он, ничто в окружающей среде не могло бы стать предпосылкой к развитию еженедельного ритма за миллионы лет.

Or when the radio plays a song with an agitating rhythm, those sounds are seductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда по радио ставят песню с вызывающей мелодией. с обольстительными звуками, которые говорят.

They are not to assert their little egos, but to express the soul of their country and the rhythm of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны не утверждать своё маленькое Я, а выражать душу своей страны и ритмы своего времени.

There were graybeards older than her father trying to step jauntily along in the needlefine rain to the rhythm of the fife and drum corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много седобородых мужчин старше ее отца старались бодро шагать в ногу под моросящим дождем под дробь полкового барабана и свист дудок!

If we don't know what kind of heart rhythm it is

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем какой именно у него сейчас ритм...

A despicable species, the humans, but they do have rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людишки - презренный вид, но у них есть чувство ритма.

It is in tune with the rhythm of our lives

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно шагает рядом с вами в вашем повседневном ритме.

But it moved and moved and by degrees the irregular thrusts were transformed into an even rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он скользил, скользил, и постепенно. судорожные толчки перешли в ровное и ритмичное постукивание.

Take a breath. Watch your rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дышите, следите за ритмом.

For 14 minutes, I'd lean against the window, feeling the rhythm of the train moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 14 минут я прислонялся к окну, чувствуя ритм движения поезда.

I'm president of the Perfect Attendance Club and I've won a participation award in rhythm gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я президент Клуба Безупречной Посещаемости и я выиграла награду за участие в ритмической гимнастике.

Also, his pulse is a different rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также его пульс бъётся с различым ритмом.

Kate understood that now. It had a rhythm, a pulse, and it had become her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт понимала: теперь она неразрывно срослась с гигантским организмом, стала его частью.

The heart that beats to the rhythm of eternity and that is the desire of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её сердце бьётся в ритме вечности, и это взаимное желание.

And they drive out of rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они ездят не в ритме.

The re-dubbed soundtrack also meant that sound effects were different, in some instances completely altering the rhythm of the fight scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное дублирование саундтрека также означало, что звуковые эффекты были другими, в некоторых случаях полностью меняя ритм сцен боя.

Also known simply as electro, this style of funk was driven by synthesizers and the electronic rhythm of the TR-808 drum machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный просто как электро, этот стиль фанка был вызван синтезаторами и электронным ритмом драм-машины TR-808.

The Bo Diddley beat is a syncopated musical rhythm that is widely used in rock and roll and pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм Бо Диддли-это синкопированный музыкальный ритм, который широко используется в рок - н-ролле и поп-музыке.

Unpredictable changes in rhythm, speed, and direction are often used, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также часто используются непредсказуемые изменения ритма, скорости и направления движения.

Popeye beats the other bandits to the rhythm of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попай бьет других бандитов в ритме музыки.

Skiffle inspired Little to join a band, Derek Addison's Rhythm Katz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиффл вдохновил мало присоединиться к группе, ритм-Кац Дерека Аддисона.

Other belief systems were based on the idea that the human body operated on a rhythm and acupuncture had to be applied at the right point in the rhythm to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие системы верований основывались на идее, что человеческое тело работает в ритме, и акупунктура должна быть применена в нужной точке ритма, чтобы быть эффективной.

Western practitioners abandoned acupuncture's traditional beliefs in spiritual energy, pulse diagnosis, and the cycles of the moon, sun or the body's rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные практики отказались от традиционных представлений акупунктуры о духовной энергии, пульсовой диагностике и циклах Луны, Солнца или ритма тела.

Rate or rhythm control are used to achieve the former, whereas anticoagulation is used to decrease the risk of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения первого используется контроль скорости или ритма, тогда как антикоагуляция используется для снижения риска второго.

For this tour, Thompson eschewed his usual rhythm guitar role and performed solely as a frontman and singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом туре Томпсон отказался от своей обычной роли ритм-гитариста и выступал исключительно в качестве фронтмена и певца.

This rhythm was developed from the danzón-mambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ритм был развит из дансон-мамбо.

] with The Japanese Popstars through Strictly Rhythm, via Beatport, in April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] с японскими поп-звездами через Strictly Rhythm, через Beatport, в апреле 2008 года.

To prevent the verses from becoming too bloated, Buckingham asked him to straight eighth notes along with the rhythm guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стихи не слишком раздулись, Бекингем попросил его выправить восьмую ноту вместе с ритм-гитарой.

Most of the vocal sessions took place in Paris, whereas the rhythm sections were recorded in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство вокальных сессий проходило в Париже, тогда как ритм-секции записывались в Соединенных Штатах.

Towards the end of the track, the melody fades out and the intro rhythm returns, usually with some minor changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу трека мелодия затухает, и ритм интро возвращается, обычно с небольшими изменениями.

In Jamaica, the trendy limbo music of the 1950s was often based on a clave rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ямайке модная музыка Лимбо 1950-х годов часто основывалась на клавирном ритме.

The album builds on the sounds of 1990's Let the Rhythm Hit 'Em, with Rakim sounding more aggressive on Eric B.'s jazzy, soulful production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом построен на звуках 1990-х годов Let The Rhythm Hit ' Em, причем Rakim звучит более агрессивно на джазовой, душевной продукции Эрика Б.

In 1972, Robert W. Placek conducted a study that used computer-assisted instruction for rhythm perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Роберт У. Пласек провел исследование, в котором использовались компьютерные инструкции для восприятия ритма.

He continued enjoying showmanship, and would dance to the rhythm to provide additional entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал наслаждаться зрелищностью и танцевал в ритме, чтобы обеспечить дополнительное развлечение.

In 1980, the Roland Corporation launched the TR-808 Rhythm Composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году корпорация Roland выпустила ритм-композитор TR-808.

Hungarian traditional music tends to have a strong dactylic rhythm, as the language is invariably stressed on the first syllable of each word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская традиционная музыка, как правило, имеет сильный дактилический ритм, так как язык неизменно подчеркивает первый слог каждого слова.

The horse should maintain tempo, rhythm, and impulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь должна поддерживать темп, ритм и импульс.

Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы.

The taiko of Noto are generally played by two or more people, with the base beat played by the kobi and the main rhythm played by the obai on a shared taiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайко Ното обычно играют два или более человека, с базовым ритмом, который играет Коби, и основным ритмом, который играет обаи на общем тайко.

When The Jesus and Mary Chain reformed in 2007, Mark was asked to play rhythm guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цепь Иисуса и Марии реформировалась в 2007 году, марка попросили играть на ритм-гитаре.

I first learned the significance of rhythm there and all about how music can transport people spiritually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые узнал о значении ритма там и все о том, как музыка может переносить людей духовно.

Many are responsorial, and are generally short and simple, with the lyrical text and rhythm tying into the work to be accompanied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются ответными и, как правило, короткими и простыми, с лирическим текстом и ритмом, привязанными к сопровождаемому произведению.

In medical science, an abnormal circadian rhythm in humans is known as circadian rhythm disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинской науке ненормальный циркадный ритм у человека известен как нарушение циркадного ритма.

Marker's contribution was to adapt the written text to the rhythm of the images in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад маркера состоял в том, чтобы приспособить написанный текст к ритму образов в фильме.

What they have in common is their rhythm, but they differ quite a lot in velocity, costumes and style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что у них есть общего, - это их ритм, но они довольно сильно отличаются по скорости, костюмам и стилю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep the rhythm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep the rhythm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, the, rhythm , а также произношение и транскрипцию к «keep the rhythm». Также, к фразе «keep the rhythm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information