Knock down with a feather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knock down with a feather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошеломлять
Translate

phrase
ошеломлятьcome like a thunderbolt, be a thunderbolt, knock down with a feather
- knock [noun]

noun: стук, удар, детонация, резкая критика, подача мяча

verb: постучать, стучать, стучаться, сбивать, стукнуть, бить, ударять, тыкаться, колотить, отстукивать

  • knock to the ground - стучать в землю

  • knock on the head - стучать по голове

  • knock up - обрюхатить

  • knock dead - стучать мертвым

  • knock home - стучать домой

  • knock down the oil - отделять нефть от воды

  • knock down price - сбивать цену

  • knock into a cock - разбивать в пух и прах

  • knock into fits - разбивать наголову

  • to knock down - сбивать

  • Синонимы к knock: tap, rap, bang, thud, knocking, banging, pounding, rat-tat-tat, hammering, thump

    Антонимы к knock: compliment, praise

    Значение knock: a sudden short sound caused by a blow, especially on a door to attract attention or gain entry.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- feather [noun]

noun: перо, оперение, шпонка, плюмаж, пустячок, дичь, гребень, нечто легкое, волосная трещина, литейный шов

verb: оперять, украшать перьями, украшаться перьями, придавать форму пера, резать воздух, циклически изменять шаг, соединять на шпонку, соединять на шпунт, сбивать перья с птицы выстрелом, выносить весло плашмя

  • down feather - пуховое перо

  • flight feather - полетное перо

  • cut a feather - вырезать перо

  • eye feather - перо с "глазом"

  • feather fan - перьевой веер

  • dry-picked feather - перо сухой ощипки

  • feather banding - облицовывание под углом

  • feather bedding - искусственное раздувание штатов

  • feather tongue - шип

  • goose feather - гусиное перо

  • Синонимы к feather: tail feather, flight feather, plumage, plume, covert, down, feathering, quill, plumule, fledge

    Антонимы к feather: blemish, deface, disfigure, mar, scar, spoil, simplify, streamline, bare, denude

    Значение feather: any of the flat appendages growing from a bird’s skin and forming its plumage, consisting of a partly hollow horny shaft fringed with vanes of barbs.



You can knock me down with a feather!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В себя не могу прийти от удивления!

How can you knock a building down with a feather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете снести здание с помощью пера?

There are a dozen ways we can stand off at a distance and knock that installation to bits even without military supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть десятки способов разгромить их сооружение даже без помощи военных.

And after she fell asleep she did not hear someone knock on the window in the night and deliver a telegram from her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда уснула, то так и не слыхала, как ночью постучали в окно и подали от отца телеграмму.

Other benefits touted for feather trees included the elimination of a trip to the tree lot and the lack of shed needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества, рекламируемые для перьевых деревьев, включали в себя исключение поездки на стоянку деревьев и отсутствие пролитой хвои.

I realize that, but I will knock down this pin, and then this pin will knock down all the other pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но я собью эту кеглю, а потом она собьёт все остальные.

It was used to knock out uranium-enriching centrifuges at the Natanz reactor in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использовали, чтобы вырубить центрифуги для обогащения урана в реакторе в Натанце, в Иране.

Turns out they are strands from a synthetic feather that's been coated in a red, acrylic paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что это нити из синтетического пера, покрытого красной акриловой краской.

That white woman is white feather's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта белая женщина принадлежит Белому Перу.

Peruvian feather grass, an Incan sleeping mat, and a portrait of Marisol Espinoza, the Vice President of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу.

Bloody missions against Gaza every few years to knock back Hamas will exact a growing diplomatic toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кровопролитные операции, которые проводятся каждые несколько лет на территории сектора Газа для подавления движения Хамас, приходится платить растущим недовольством международного сообщества.

You hit the quarterback, knock him out cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы толкаете нападающего, и лишаете его мяча.

They knock on walls to warn of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стучат по стенам, чтобы предупредить об опасности.

If you're gonna knock a guy down, do it so he can't get up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сбить кого-то с ног, делайте это так, чтобы он уже не встал.

Invite Paolo for a romp in the sack and I'll stand in the corner and tell knock-knock jokes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завяжись с Паоло в мешок и повозись немного а я буду стоять в углу и рассказывать шутки Тук-тук, кто там (категория шуток в Америке)

A palace eunuch, tickling my neck with a feather from behind, gave me my start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворцовый евнух, щекотавший мне перышком затылок, подал мне мысль.

When James hands over the memory card, I'll drop the blackmail charge and knock 10 years off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джеймс отдаст карту памяти, я сниму обвинения в вымогательстве и ему скостят 10 лет срока.

Jamie was getting dressed when he heard a tentative knock at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеваясь, Джейми услышал робкий стук в дверь.

Charles and I arrest the guy a couple of years ago that was selling knock-off designer coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Чарльзом пару лет назад арестовали парня, который продавал поддельные дизайнерские пальто.

For he was not at all a jealous husband, and preferred leaving a feather-headed young gentleman alone with his wife to bearing him company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отнюдь не был ревнивым мужем и предпочитал оставлять докучливого молодого джентльмена наедине с женой, дабы избегнуть его общества.

Birds of a feather flock together, so do pigs and swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбак рыбака видит издалека. Как свинья свинью.

My whole family's okay, knock on wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся моя семья в порядке, тьфу-тьфу-тьфу.

Kick me around, knock me down to size while you called me son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помыкать мною, ломать меня и при этом называть сыном.

Yeah, indeed, the planet She's Beautiful, Way Out Of My League, and also my boss, so knock it on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, именно, планета Она красавица, она не в моей лиге, кроме того она мой босс, вбей это себе в башку.

If you get too close, he'll knock you to the ground and disembowel you with those three-inch talons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подойдете слишком близко, собьет с ног и выпотрошит своими 8-сантиметровыми когтями.

And they all thought it was funny then that I couldn't knock 'em back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всем казалось забавным, что я не мог их выпить.

If I was that fat, I'd be pretty tempted - to knock back a bottle of pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был таким толстым, я бы был не прочь употребить бутылек таблеток.

We'll knock 'em dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сразим их наповал.

You'll knock 'em dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и покойника поднимете!

Carrion has the ability to knock Manhattan off the power grid in less than a millisecond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карион сможет свергнуть Манхеттенcкую единую энергосистему менее чем за миллисекунду.

You need some pretty white boys to knock on doors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужны несколько белых парней, походить по домам?

Charley might find some more difficulty in meeting her views on the general subject of girls but for a knock at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем Чарли, пожалуй, было бы еще труднее приспособиться ко взглядам Джуди на вопрос о девчонках вообще, но тут раздается стук в дверь.

Rosa is so shy as she gives it to him that they drop it between them and almost knock their foreheads together as they pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза так смущается, подавая карточку юноше, что молодые люди роняют ее и чуть не сталкиваются лбами, поднимая ее с полу.

Maybe take her on a romantic hayride, knock her out with chloroform, and sell her kidney for a new iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может заберу ее на романтическое катание на тележке, потом вырублю ее хлороформом и продам ее почку ради нового iPad.

Some in my tribe would say it is sacrilege to give an eagle feather to a white person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые в моём племени сказали бы, что это святотатство дарить орлиное перо белому человеку.

You think you can knock up my daughter and then not marry her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что можешь обрюхатить мою дочь и не брать её в жёны?

The hackers didn't just knock out communications to and from Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры не просто вырубили все системы коммуникации на борту № 1.

Fester Addams... gather your strength... and knock three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестер Аддамс, соберись с силами и постучи трижды...

In that case, knock yourself out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тогда насладись!

Oh, I shall sleep as if the stones were a feather bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду спать так, будто камни - это перина.

Yes, well, it seems rather silly, when there's a perfectly good goose feather bed right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это кажется довольно глупым, когда здесь есть замечательная кровать набитая гусиными перьями.

I promised her that one day she'd have a feather bed and a dress like that of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещал ей, что когда-нибудь у нее будет свой пуховый матрас, и точно такое же платье.

That son of a bitch done nothing but knock you up and suck you dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын ничего не сделал кроме как все соки из тебя вытянул.

He doesn't take drugs, he doesn't knock you about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не принимает наркотики, он тебя не поколачивает.

If it worked, we could knock about three weeks off the production time for each plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отладить такую систему, на производство одного самолета у нас будет уходить около трех недель.

They beat you just so that one day they'd knock the life out of you, so you'd choke with your own blood •and die of beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Били запросто, для того чтобы когда-нибудь да убить до смерти, чтобы захлебнулся своей последней кровью и подох от побоев.

The local thug, who'll knock somebody off for 100 quid, and the real pro, who can name his price and works all over the world - like our guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный бандит, который укокошит кого-нибудь за 100 фунтов, и настоящий профессионал, который назначает свою цену и работает по всему миру - как наш парень.

In Sir Thomas's secret chamber, I found the bone of an ox the tooth of a lion, the feather of an eagle and hair of a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потайной комнате сэра Томаса я нашел кость быка зуб льва, перо орла и волос человека.

It's like what you always say about feather dusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты всегда говоришь, когда вытираешь пыль?

Only those who possessed the secret of a peculiar knock were admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускались только те, кто владел секретом особого стука.

In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры.

A unique feature of the emu feather is the double rachis emerging from a single shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальной особенностью пера эму является двойной рахис, выходящий из одного стержня.

Feather pecking occurs frequently amongst commercially reared turkeys and can begin at 1 day of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клевание перьев часто происходит среди коммерчески выращенных индеек и может начаться в возрасте 1 дня.

Bougainvillea lei and feather hat lei often are made with this method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бугенвиллея лей и шляпа из перьев лей часто изготавливаются этим способом.

Don't knock the non-creamy portion of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что отказался от главной роли в телесериале примерно в это же время.

The angiopoietins, Ang1 and Ang2, are required for the formation of mature blood vessels, as demonstrated by mouse knock out studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангиопоэтины, Анг1 и Анг2, необходимы для образования зрелых кровеносных сосудов,как показали исследования нокаута мышей.

In the case of green plumage, in addition to yellow, the specific feather structure involved is called by some the Dyck texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае зеленого оперения, в дополнение к желтому, специфическая структура пера, участвующая в нем, называется некоторыми текстурой Дейка.

Once compromised, the log files on the device are a source of other valid knock sequences, revealing another point of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи скомпрометированными, файлы журнала на устройстве являются источником других допустимых последовательностей детонации, выявляя еще одну точку сбоя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knock down with a feather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knock down with a feather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knock, down, with, a, feather , а также произношение и транскрипцию к «knock down with a feather». Также, к фразе «knock down with a feather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information