Lack opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможности отсутствия
Translate

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • lack of education - нехватка образования

  • i lack motivation - я не хватает мотивации

  • lack of correspondence - отсутствие соответствия

  • a lack of communication - отсутствие связи

  • lack of conformity - отсутствие соответствия

  • expresses concern at the lack - выражает озабоченность в связи с отсутствием

  • expressing concern about the lack - выражая озабоченность в связи с отсутствием

  • lack of or inadequate - отсутствие или неадекватность

  • lack sufficient awareness - отсутствие достаточной информированности

  • lack of dependence - отсутствие зависимости

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



Temperance reformers placed the blame on alcohol, just as reformers in education blamed ignorance and lack of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы трезвости возлагали вину на алкоголь, точно так же как реформаторы образования обвиняли невежество и отсутствие возможностей.

Despite the Government's decentralization drive, the rural population remained isolated and continued to suffer from a lack of social and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия правительства по обеспечению децентрализации, сельское население по-прежнему изолировано и продолжает испытывать нехватку социально-экономических возможностей.

Racial profiling, redlining, and lack of opportunity in education, training, and jobs led the city's African-American residents to feel powerless and disenfranchised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовое профилирование, красная линия и отсутствие возможностей для получения образования, профессиональной подготовки и работы привели к тому, что афроамериканские жители города почувствовали себя беспомощными и бесправными.

Presumably they suffer from lack of companionship and opportunities to forage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они страдают от недостатка общения и возможности добывать себе пропитание.

The storms intensified and by July 20, both Opportunity and Spirit were facing the real possibility of system failure due to lack of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы усилились, и к 20 июля как Оппортьюнити, так и Спирит столкнулись с реальной возможностью отказа системы из-за нехватки энергии.

Thirdly, he felt frustrated by the lack of promotional opportunities to be had for a middle-aged man within the Customs service in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, он был разочарован отсутствием возможностей для продвижения по службе человека средних лет в Таможенной службе Англии.

A lack of first team opportunities forced him to seek employment elsewhere and in January 2007 he left Southampton to return to Nottingham Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие возможностей для первой команды вынудило его искать работу в другом месте, и в январе 2007 года он покинул Саутгемптон, чтобы вернуться в Ноттингем Форест.

The plants and invertebrates that had preceded the vertebrate invasion also provided opportunities in the form of abundant prey and lack of predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения и беспозвоночные, которые предшествовали вторжению позвоночных, также предоставляли возможности в виде обильной добычи и отсутствия хищников.

Because of unemployment and lack of opportunities, many Garifuna from Guatemala have left the country and moved to Belize and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за безработицы и отсутствия возможностей многие Гарифуны из Гватемалы покинули страну и переехали в Белиз и Соединенные Штаты.

Spain is a country that at this moment has no lack... of opportunities to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания - та страна, где сейчас случаев умереть хватает.

Where relocation was offered, the sites were reportedly located far from livelihood opportunities and lack services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, в тех случаях, когда выселяемым лицам предлагается альтернативное жилье, соответствующие районы находятся далеко от мест, где можно найти работу, и к тому же не располагают надлежащими социально-коммунальными службами.

Those who voted for Brexit or Trump did not simply fail to understand the true benefits of globalization; they currently lack the skills or opportunities to secure a piece of the pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто голосовал за Brexit или Трампа не просто отказываются от истинных преимуществ глобализации; им в настоящее время не хватает навыков или возможностей для того, чтобы обеспечить себя куском пирога.

Without these capabilities, according to Nussbaum, people fall into poverty traps and lack the proper opportunities to rise out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих возможностей, по словам Нуссбаума, люди попадают в ловушки нищеты и не имеют надлежащих возможностей для того, чтобы подняться из них.

Negative income distribution is one of the forms taken by the lack of equal opportunities, both internationally and nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливая структура распределения доходов является одной из форм, в которых проявляется отсутствие равенства возможностей как на международном, так и на национальном уровне.

Because of the need to provide for themselves and a lack of other opportunities, many workers accept the low compensation for the completion of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за необходимости обеспечивать себя и отсутствия других возможностей многие работники соглашаются на низкую компенсацию за выполнение заданий.

On June 12, 2018, Opportunity entered safe mode as evidenced by its lack of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2018 года Opportunity перешла в безопасный режим, о чем свидетельствует отсутствие связи.

Their skill is inversely proportional to their well-being, and their lack of opportunity often makes them angry, cynical and vindictive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их навыки и умения обратно пропорциональны их благосостоянию, а из-за отсутствия благоприятных возможностей они часто злятся, проявляют цинизм и мстительность.

An individual's inability to consume food because of poor health, lack of employment- or skills to avail herself of employment opportunities- all constitute human development failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие у человека возможности питаться по причине слабого здоровья, безработицы или низкой квалификации, не позволяющей воспользоваться возможностями в области занятости,- все эти ситуации свидетельствуют о недостаточном уровне развития человека.

Some of the senators saw this as an opportunity to overthrow Justinian, as they were opposed to his new taxes and his lack of support for the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сенаторы видели в этом возможность свергнуть Юстиниана, так как они были против его новых налогов и отсутствия поддержки у знати.

It created an opportunity to reduce the immense performance loss associated with a lack of L2 cache, while making systems cheaper to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало возможность уменьшить огромные потери производительности, связанные с отсутствием кэша L2, в то же время делая системы дешевле в построении.

Skeptics, including some Republicans, charged Romney with opportunism and a lack of core principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептики, включая некоторых республиканцев, обвиняли Ромни в оппортунизме и отсутствии основных принципов.

Boys’ Clubs appeal especially to boys of low income families who lack opportunities for constructive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы для подростков в основном рассчитаны на мальчиков из малообеспеченных семей , у которых нет возможности заниматься творческой деятельностью.

The lack of economic opportunities for local people also constrains them to degrade the environment as a means of sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие экономических возможностей для местного населения также вынуждает его ухудшать состояние окружающей среды как средства существования.

A lack of job satisfaction and commitment to the organization can also cause an employee to withdraw and begin looking for other opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие удовлетворенности работой и приверженности организации также может привести к тому, что сотрудник уйдет и начнет искать другие возможности.

Because of the need to provide for themselves and a lack of other opportunities, many workers accept the low compensation for the completion of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за необходимости обеспечивать себя и отсутствия других возможностей многие работники соглашаются на низкую компенсацию за выполнение заданий.

Extreme poverty and lack of employment opportunities in Nakhichevan have led many people to migrate to neighbouring countries in search of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайняя нищета и отсутствие возможностей для трудоустройства в Нахичеванской автономной республике вынудили многих людей мигрировать в соседние страны в поисках работы.

That is certain Grandmaster level, but, because of lack of international opportunities, Furman did not formally receive the title until eighteen years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенный уровень гроссмейстера, но, из-за отсутствия международных возможностей, Фурман формально не получил титул до восемнадцати лет спустя.

A lack of first team opportunities led to his trade to OFI with Orestis Karnezis – also a hot goalkeeping prospect – following the opposite path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие возможностей для первой команды привело к тому, что его обмен в ОФИ с Орестисом Карнезисом – тоже перспективным вратарем – пошел по противоположному пути.

There is no supporting evidence that monandrous females are monandrous due to the lack of mating opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких подтверждающих доказательств того, что однояйцевые самки являются однояйцевыми из-за отсутствия возможностей для спаривания.

Failure to eradicate polio for lack of funds would be a squandered opportunity for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача в искоренении полиомиелита из-за недостатка денежных средств станет растраченной впустую возможностью для всего мира.

However, this was also due to a lack of opportunities to bat because of Australia's top-order dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также было связано с отсутствием возможностей для летучей мыши из-за доминирования Австралии на высшем уровне.

Tribal students would be mobilised using the issues of corruption, poor school facilities, lack of teachers and lack of job opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные студенты будут мобилизованы, используя проблемы коррупции, плохих школьных условий, нехватки учителей и отсутствия рабочих мест.

The escalating problems of food security, conflict and lack of opportunities predispose indigenous women to low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обострение проблем продовольственной безопасности, войн и отсутствия возможностей предопределяет низкую степень самоуважения среди женщин, принадлежащих к коренному населению.

Whitney plans to move to Wakefield to restart her t-shirt business after being fired from The Vic and the lack of opportunity in Walford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитни планирует переехать в Уэйкфилд, чтобы возобновить свой бизнес по продаже футболок после увольнения из полиции и отсутствия возможностей в Уолфорде.

Discouraged by the lack of opportunities for classical black musicians, Shirley abandoned the piano as a career for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обескураженная отсутствием возможностей для классических чернокожих музыкантов, Ширли на время оставила фортепианную карьеру.

The refugee has escaped from a country where life has become unsustainable, whether because of conflict or a lack of economic opportunities, but has yet to arrive in the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцу удалось сбежать из страны, где жизнь стала неустойчивой, либо из-за конфликта, либо из-за отсутствия экономических возможностей, но он еще не прибыл в принимающую страну.

However, a lack of technical knowledge as well as a lack of insurance and investment opportunities may result in an unbalanced match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время отсутствие технических знаний, а также страховых и инвестиционных возможностей может вести к возникновению диспропорций.

I was framed, I'd never lack respect for the duke!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подставили. Я бы никогда не выказал неуважения к герцогу!

We therefore consider the prospect of an international conference to be a new window of opportunity - one we can hardly risk missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы рассматриваем перспективы созыва международной конференции как новую возможность, которую мы не должны упустить.

However, the lack of availability of preferential tariff data for some countries might underestimate the actual extent of tariff liberalization undertaken so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует отметить, что отсутствие полных данных о преференциальных тарифах по некоторым странам может приводить к занижению реальных масштабов либерализации тарифов, обеспеченных к настоящему времени.

The zone is creating economic diversification, inward investment and job opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание этой зоны способствует экономической диверсификации, притоку инвестиций и расширению возможностей трудоустройства.

The discovery is an exciting opportunity for theorists and experimentalists, and a beautiful example of how even the most familiar substance still has secrets hiding within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие — отличная возможность для теоретиков и экспериментаторов, а также прекрасный пример того, что даже самое привычное вещество может скрывать в себе секреты.

As it is, with almost one-quarter of all income and 40% of US wealth going to the top 1% of income earners, America is now less a “land of opportunity” than even “old” Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сегодняшний день, когда почти четверть всех доходов и 40% американского богатства идут всего к 1% получателей доходов, Америка в настоящее время представляет собой «страну возможностей» еще меньше, чем даже «старая» Европа.

Very little judicious political decision making takes place there, since it may get in the way of the opportunism aimed at achieving immediate goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь принимается крайне мало здравомыслящих политических решений, так как такие решения могут помешать оппортунизму, нацеленному на достижение немедленных целей.

Thus, every dungeon was accounted for as occupied by trusted convicts, so that there was no opportunity for a stool to be hidden away and listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом выяснилось, что в каждой камере находятся надежные каторжники, среди которых не могло оказаться шпика.

Clearly he doesn't lack talent but I wonder, and I ask you, what does he expect from us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, этот молодой человек не обделён талантом. Но я задаю себе вопрос, чего он от нас хочет?

I'm just an opportunist at your father's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыгрывала вашему отцу...

LVPD investigated Sadat for money laundering three years ago, but the case was dropped for lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат проходил по делу полиции Лас-Вегаса об отмывании денег три года назад, но дело было закрыто за недостатком улик.

Again, we have to look to nature - not simply its opportunities but also its threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, не стоит упускать из виду стихию природы, она ведь не только одаривает, но и сулит напастьями.

Many patients report a lack of wound healing even when medications relieve the itching and subsequent scratching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты жалуются на отсутствие заживления ран даже тогда, когда лекарства снимают зуд и последующее расчесывание.

Citing the lack of citations looks like the uninterested party,but be advised that all of the information in the above paragraph is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитирование по отсутствию цитат выглядит как незаинтересованная сторона, но имейте в виду, что вся информация в приведенном выше пункте верна.

Young birds lack the chequered neck markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые птицы лишены клетчатых отметин на шее.

The lack of frenzy and of a large infuriated mob made the task easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие безумия и большой разъяренной толпы облегчало задачу.

After having lunch with them she wished them best of luck and told them that she was amazed to see the lack of courage in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообедав с ними, она пожелала им удачи и сказала, что очень удивлена отсутствием у них мужества.

As a result of the failure of Proposition 14, Chavez decided that the UFW suffered from disloyalty, poor motivation, and lack of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате провала предложения 14 Чавес решил, что UFW страдает от нелояльности, плохой мотивации и отсутствия связи.

Critics have pointed to the lack of agreement between the proponents as evidence for the claim that the idea of natural rights is merely a political tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики указывали на отсутствие согласия между сторонниками в качестве доказательства утверждения, что идея естественных прав является всего лишь политическим инструментом.

The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии.

There are many opportunities for entrepreneurs to start a barter exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много возможностей для предпринимателей начать бартерный обмен.

In addition to Oberlin Conservatory, Oberlin has musical opportunities available for amateur musicians and students in the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к Оберлинской консерватории, Оберлин имеет музыкальные возможности, доступные для музыкантов-любителей и студентов колледжа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «lack opportunities». Также, к фразе «lack opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information