Lance distance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lance distance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расстояние от сопла фурмы до поверхности ванны
Translate

- lance [noun]

noun: копье, пика, ланцет, улан, острога

verb: пронзать пикой, пронзать копьем, бросаться в атаку, вскрывать ланцетом

  • free lance - внештатный сотрудник

  • free lance acquisition - неорганизованные закупки

  • lance antenna - вертикальная антенна

  • lance cutting - резка кислородным копьем

  • lance hoist - механизм подъема фурмы

  • multihole lance - фурма с большим количеством отверстий

  • roof lance heat - плавка с применением сводовых фурм

  • water-cooled lance - водоохлаждающая фурма

  • black lance - черное копье

  • free lance writer - внештатный автор

  • Синонимы к lance: spear, harpoon, pike, javelin, gig, fizgig, fishgig, shaft, lancet

    Антонимы к lance: absorb, annoy, calm, cunt, delay, fill, fix, halt, spoon, headland

    Значение lance: a long weapon for thrusting, having a wooden shaft and a pointed steel head, formerly used by a horseman in charging.

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой



So from this day forward, when anyone brings up Miss Lance, you distance yourself from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, если кто-то упомянет мисс Лэнс, максимально отстранитесь от неё.

The distance that the jail or prison is from the arrested individual's home is a contributing factor to the parent-child relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние, на котором находится тюрьма или тюрьма от дома арестованного, является фактором, способствующим развитию отношений между родителями и детьми.

Miss Marple's eyes went from Gladys's pathetic adoring face, the mouth slightly open, to the other face - the dark handsome smiling face of Lance Fortescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее лице - трогательное обожание, рот чуть приоткрыт, а рядом - темноволосый, красивый, улыбающийся Ланс Фортескью.

I heard two screams of pain and found that I held the lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздалось два крика, и пика оказалась в полном моем распоряжении.

They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража.

We keep our distance and let Neal search on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем держаться на расстоянии и позволим Нилу заняться этим самостоятельно.

Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов.

Lance gave her a sudden quick smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланс вдруг одарил ее быстрой улыбкой.

Definitely a change for the worse, said Lance. I've been looking forward to the glamorous Grosvenor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж точно изменение к худшему, - продолжал развлекаться Ланс. - Я дождаться не мог, когда увижу роскошную Гросвенор.

Jaime was taught to fight with sword and lance and mace, and I was taught to smile and sing and please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейме учили сражаться, на мечах, с копьем, на булавах, а меня учили улыбаться, петь и очаровывать.

Is that Han or Lance Armstrong's runaway testicle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, Хан или сбежавшее яйцо Лэнса Армстронга?

He was a free lance, and had no friendly business associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вольный стрелок и ни с кем из биржевиков не водил дружбы.

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

Counter-intuitively... a mission of this type would be launched during Martian conjunction when Mars and the Earth are at the greatest distance apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, такую миссию лучше запускать во время парада Марса и Земли, когда они максимально удалены друг от друга.

You are right, my dear Omar Asaf, one so pleasing to my heart. We are now near other shores, quite a distance from Africa .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, любезный моему сердцу Омар Юсуф: мы находимся совсем у иных и весьма отдаленных от Африки берегов, - отвечал ему Хоттабыч.

People came thither from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда приходили издалека.

And by setting the angles, they could determine not just the distance but the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, подобрав углы, они могли определять не только расстояние, но и направление.

Why are you counseling Sally to distance herself from me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты советуешь Салли дистанцироваться от меня?

Lance threw her an appreciative glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланс окинул ее оценивающим взглядом.

The objects in question are easily identified-even at a great distance. They are waggons; each covered with its ribbed and rounded tilt of snow-white Osnaburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на большом расстоянии можно разглядеть, что это фургоны; над каждым-полукруглый верх из белоснежного полотна.

He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии.

Adele Fortescue, Jennifer Fortescue, Elaine Fortescue and the newly arrived Lance Fortescue had had tea together in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адель Фортескью, Дженнифер Фортескью, Элейн Фортескью и вновь прибывший Ланс Фортескью вместе пили чай в библиотеке.

You could call it that, said Lance, but perhaps I am now going to try and have an interesting life in London .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно и так сказать, - согласился Ланс, - но теперь, пожалуй, попробую пожить интересной жизнью в Лондоне.

I realize, with difficulty, that everything, including the sense of space, and time, and distance... All that is entirely in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я понимаю, что все, в том числе чувство пространства и времени, всё это только в моей голове...

Tracy heard the voice from a far distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси слышала этот голос откуда-то издалека.

Not unless we can provide evidence that ties Boothe to Lance's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если только не получим доказательства, что Бут связан со смертью Лэнса.

I see my target in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу свою цель на расстоянии.

To aim unseen at forehead pale, At distance try to make him silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тихо целить в бледный лоб На благородном расстоянье;

In spite of the distance, she could hear the hubbub of voices, questioning, calling, feel the feverpitch tenseness of the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сюда до нее долетали напряженные, взволнованные, вопрошающие голоса мужчин.

Always good to have some copies knocking about, to keep ambitious lance corporals quiet for a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно всегда иметь под рукой пару копий, чтобы на несколько дней заткнуть рот амбициозным младшим капралам.

Remember, just a few years ago, Lois Cook and Gordon Prescott and Ike and Lance - they were nobody at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, всего несколько лет назад Лойс Кук и Гордон Прескотт, Айк и Ланс были никто.

Once you get past the lance point, it's like killing rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз проскочил мимо острия пики, дальше - что кроликов убивать.

Lance Corporal Taoka reporting for duty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ефрейтор Таока, разрешите доложить!

A lance-corporal who had been inside slipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидевший там ефрейтор проскользнул в отделение.

Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт

All eyes are on American Lance Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Америка следит за Армстронгом.

The ten-day ratha yatra commemorates Lord Jagannath's annual visit to Gundicha Mata's temple a short distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятидневная Ратха-Ятра посвящена ежегодному посещению Господом Джаганнатхом храма Гундича маты, расположенного неподалеку.

The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории.

If it's about Most Recent Common Ancestor, that is a horse of a different color than Maximum Possible Relationship Distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о самом последнем общем предке, то это лошадь другого цвета, чем максимально возможное расстояние родства.

As the inverted cross is associated with Peter in Catholic tradition, so too is the inverted cross with lance, club, or halberd associated with Jude the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как перевернутый крест ассоциируется в католической традиции с Петром, так и перевернутый крест с копьем, дубиной или алебардой ассоциируется с апостолом Иудой.

The Workman layout is found to achieve overall less travel distance of the fingers for the English language than even Colemak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что рабочий макет позволяет достичь в целом меньшего расстояния перемещения пальцев для английского языка, чем даже Colemak.

He also appeared in another series of Canadian commercials in the late 1990s for a dial-around long distance carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился в другой серии канадских рекламных роликов в конце 1990-х годов для оператора Дальнего радиосвязи.

Also, long-distance ferries serve the islands of Tokyo and carry passengers and cargo to domestic and foreign ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, паромы дальнего следования обслуживают острова Токио и перевозят пассажиров и грузы в внутренние и иностранные порты.

Because space is expanding, there is no one, unique way of measuring the distance between source and observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пространство расширяется, не существует единого, уникального способа измерения расстояния между источником и наблюдателем.

A lance was a weapon of war and it was also used to kill large marine animals after it has already been harpooned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копье было оружием войны, и оно также использовалось для убийства крупных морских животных после того, как оно уже было гарпуном.

A toroidal reflector is a form of parabolic reflector which has a different focal distance depending on the angle of the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тороидальный отражатель представляет собой форму параболического отражателя, который имеет различное фокусное расстояние в зависимости от угла наклона зеркала.

Archers and slingers, most likely from Cyprus, were stationed on the tower as it was moved forward in order to keep the defenders at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучники и пращники, скорее всего с Кипра, были размещены на башне, когда она была выдвинута вперед, чтобы держать защитников на расстоянии.

In season one, Oliver returns to Starling City and is reunited with his family and friends, including Tommy Merlyn and Laurel Lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игрушки, такие как Beanie Babies, привлекают большое количество энтузиастов и со временем становятся предметом коллекционирования.

The highest rank he achieved was lance corporal, although he was reduced in rank twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым высоким чином, которого он достиг, был младший капрал, хотя он был понижен в звании в два раза.

This adaptation of the cavalry lance to infantry use was largely tasked with stopping lance-armed cavalry charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта адаптация кавалерийского копья к использованию пехотой была в значительной степени направлена на то, чтобы остановить атаки вооруженной копьями кавалерии.

In its final form, the Russian lance was a long metal tube with a steel head and leather arm strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем окончательном виде русское копье представляло собой длинную металлическую трубку со стальным наконечником и кожаным ремешком на руке.

Knights on horseback compete at games, including catching rings on a lance, flag passing, and javelin tossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцари на лошадях соревнуются в играх, включая ловлю колец на копье, передачу флага и метание копья.

Staff Includes Sydnie Rouleau, Lance Rouleau, Nelson Rouleau, Lisa Strickland-Rouleau, and Eric Flynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число сотрудников входят Сидни Руло, Ланс Руло, Нельсон Руло, Лиза Стрикленд-Руло и Эрик Флинн.

Many pauldron styles made use of a lance rest to assist in the joust, allowing the knight an area to ready the lance for stronger blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стили наплечников использовали подставку для копья, чтобы помочь в рыцарском поединке, позволяя рыцарю подготовить копье для более сильных ударов.

The overall leaf shape is oblate, a rounded shape longer than it is wide, to lanceolate, shaped like the head of a lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая форма листьев-сплюснутая, округлая форма длиннее, чем широкая, до ланцетовидной, по форме напоминающей наконечник копья.

The cast included Joan Sims, Lance Percival, Roy Kinnear, Derek Griffiths and John Fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди актеров были Джоан Симс, Лэнс Персиваль, Рой Киннер, Дерек Гриффитс и Джон Форчун.

Lance and Kristin Armstrong announced their divorce in 2003, the same year that Lance began dating singer-songwriter Sheryl Crow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс и Кристин Армстронг объявили о своем разводе в 2003 году, в тот же год, когда Лэнс начал встречаться с певицей Шерил Кроу.

With the help from Lance, with whom she reunites, they reveal Jill as a spy for a rival company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Ланса, с которым она воссоединяется, они раскрывают Джилл как шпиона для конкурирующей компании.

The goat major, Lance Corporal Dai Davies, 22, from Neath, South Wales, was unable to keep him under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коза-майор, младший капрал Дэй Дэвис, 22 года, из Нита, Южный Уэльс, не смог удержать его под контролем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lance distance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lance distance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lance, distance , а также произношение и транскрипцию к «lance distance». Также, к фразе «lance distance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information