Landmark report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landmark report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчет веха
Translate

- landmark [noun]

noun: ориентир, веха, поворотный пункт, береговой знак, межевой знак

  • aerodrome landmark - наземный аэродромный ориентир

  • historical landmark - исторический ориентир

  • landmark monuments - знаковые памятники

  • on the landmark - по ориентиру

  • landmark summit - саммит веха

  • a landmark - знаковой

  • landmark in - достопримечательность

  • in a landmark decision - в эпохальном решении, принятом

  • landmark on the map - ориентир на карте

  • a landmark building - знаковое здание

  • Синонимы к landmark: indicator, mark, beacon, marker, cairn, distinctive feature, monument, prominent feature, turning point, watershed

    Антонимы к landmark: common, less important, monotonous, expected, dull, modest, trivial, deferred, customary, everyday

    Значение landmark: an object or feature of a landscape or town that is easily seen and recognized from a distance, especially one that enables someone to establish their location.

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • after action report - отчет о результатах работы

  • daily report - ежедневный отчет

  • report issuance - выдача отчета

  • here's the report - вот отчет

  • with status report - с отчетом о состоянии

  • to keep a report - держать отчет

  • to report their progress - сообщить свой прогресс

  • updated report - обновленный отчет

  • new report - новый отчет

  • historic report - исторический отчет

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



The World Happiness Report is a landmark survey on the state of global happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад о мировом счастье является эпохальным обзором состояния глобального счастья.

The World Happiness Report is a landmark survey of the state of global happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад о мировом счастье - это знаковое исследование состояния глобального счастья.

The compliance officer declined the bribe and reported it to Deutsche Bank, according to the internal report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник банка по вопросам соблюдения правовых норм от взятки отказался и сообщил о разговоре своему руководству, о чем говорится в материалах внутреннего расследования.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

In a landmark case, the top court ruled that the Interior Ministry cannot refuse this right based on the parent's sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаковом деле высший суд постановил, что Министерство внутренних дел не может отказать в этом праве на основании сексуальной ориентации родителя.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

They were analysing everything in my report about Paradan security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проанализировали всё в моем рапорте о системах безопасности Парада.

James was due to give the annual financial report this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс должен давать годовой финансовый отчет на этой неделе.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.

As we know, as a result of two rounds of informal discussions, the coordinators prepared a President's report, which the States parties have looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, по результатам двух раундов неформальных дискуссий координаторами были подготовлены доклады председателям, с которыми были ознакомлены государства-участники.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада.

Several members of the Board proposed to undertake initiatives to promote wide dissemination of the Board's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов Комитета предложили осуществить ряд инициатив в целях обеспечения более широкого распространения доклада Комитета.

“An exit from the recession is postponed until 2017,” Sberbank analysts led by Julia Tsepliaeva said in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Выход из рецессии откладывается до 2017 года», — написали в докладе специалисты аналитической группы Сбербанка, возглавляемой Юлией Цепляевой.

The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям.

In neighboring France, gender issues are still controversial, according to a news report on France 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней Франции гендерные вопросы все еще вызывают противоречия, согласно новостному выпуску на канале France 24.

In the US, the most important indicator we get is the ADP employment report for January two days ahead of the NFP release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, наиболее важным показателем на сегодня является ADP - отчет по занятости за январь, который выходит на два дня раньше релиза NFP.

I was told you were suffering from trench fever, and you better be, or else I report you as a deserter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали - у вас окопная лихорадка, и лучше бы так и было, иначе я объявлю вас дезертиром.

Have Chief Griffin report to me as soon as the crew's aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доложите капитан-лейтенанту Гриффину, чтобы собрал весь экипаж.

Several things are not clear in your report, said Rubashov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что мне в докладе не совсем ясно, - сказал Рубашов, - давайте уточним.

Type out a report, send it via telex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатаем рапорт и отправляем по телексу.

Little Denny Craig, although I haven't seen the autopsy report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьник Денни Крейг, хотя я пока не видел результаты аутопсии.

Bernie looked down at the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берни снова заглянул в отчет.

'Ibn Sina's Canon of Medicine is a landmark in the history of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канон медицины Ибн Сины - важная веха в истории этого вопроса.

The current owner, Steve Fuller, tried to have the house torn down, but it was declared a landmark by the society for historic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний владец, Стив Фуллер, пытался разрушить дом, но он был объявлен достопримечательностью обществом исторического...

A landmark needs to meet half a dozen historical criteria to be registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник архитектуры должен соответствовать полудюжине исторических критериев, для регистрации.

In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту.

By keeping the landmark in the correct position relative to the LESS, they would know they were on the right course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая ориентир в правильном положении относительно меньшего, они будут знать, что находятся на правильном курсе.

The 270-meter pedestrian overpass of Tabiat Bridge is a newly built landmark, designed by award winning architect Leila Araghian, which was completed in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

270-метровая пешеходная эстакада моста Табиат является недавно построенной достопримечательностью, спроектированной удостоенным наград архитектором Лейлой Арагян, которая была завершена в 2014 году.

Built in 1915, it was declared an Omaha Landmark in 1983 and listed on the National Register of Historic Places in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 1915 году, он был объявлен достопримечательностью Омахи в 1983 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 1985 году.

Microsoft's Encarta, published between 1993 and 2009, was a landmark example as it had no printed equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Encarta, опубликованная в период с 1993 по 2009 год, была знаковым примером, поскольку у нее не было печатного эквивалента.

The District of Columbia Public Library operates 25 neighborhood locations including the landmark Martin Luther King Jr. Memorial Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная библиотека округа Колумбия работает в 25 районах, включая знаменитую мемориальную библиотеку Мартина Лютера Кинга-младшего.

It was used in thousands of landmark public buildings and palaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался в тысячах знаковых общественных зданий и дворцов.

Traynor's concurring opinion in Escola v. Coca-Cola Bottling Co. is widely recognized as a landmark case in U.S. law today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадающее мнение Трейнора в деле Эскола против Coca-Cola Bottling Co. это широко признанный веховый случай в американском праве сегодня.

The building is in a prominent position by the sea and is now a landmark of Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание находится на видном месте у моря и в настоящее время является достопримечательностью Макао.

Located on a hill above the Potomac River, the school's main campus is identifiable by its flagship Healy Hall, a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на холме над рекой Потомак, главный кампус школы можно узнать по флагманскому зданию Хили-Холл, национальной исторической достопримечательности.

It has been open to the public as a museum since 1912, and was designated a National Historic Landmark on December 29, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт для публики как музей с 1912 года, а 29 декабря 1962 года был объявлен национальным историческим памятником.

In 2001, City Lights was made an official historic landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году городские огни стали официальной исторической достопримечательностью.

It was designated a National Historic Landmark in 1966 under the name Bingham Canyon Open Pit Copper Mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван Национальным историческим памятником в 1966 году под названием Bingham Canyon Open Pit Copper Mine.

This landmark season of SVU tied it with both the original Law & Order series and Gunsmoke as longest-running scripted non-animated U.S. primetime TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знаменательный сезон SVU связал его как с оригинальным сериалом закон и порядок, так и с Gunsmoke как самым продолжительным сценарием не анимационного американского сериала прайм-тайм.

In a landmark 1986 decision, the U.S. Supreme Court embraced strict liability for defective products by adopting it as part of federal admiralty law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаковом решении 1986 года Верховный суд США установил строгую ответственность за дефектные продукты, приняв его в качестве части федерального закона о Адмиралтействе.

The protesting groups were most concerned with the facility's placement adjacent to an ecological reserve and landmark, the Santa Fe Dam Recreational Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие группы были больше всего озабочены размещением объекта рядом с экологическим заповедником и достопримечательностью-рекреационной зоной плотины Санта-Фе.

The University of Winchester's new landmark buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые знаковые здания Винчестерского университета.

The landmark Paul Williams–designed Beverly Hills property that MCA once occupied became the headquarters of Paradigm Talent Agency until 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковая недвижимость Пола Уильямса в Беверли-Хиллз, которую когда-то занимал MCA, стала штаб-квартирой агентства Paradigm Talent Agency до 2018 года.

The Port of Longkou reached 70 million tons of cargo in 2013, and is expected to reach the 100 million ton landmark in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Лонкоу достиг 70 миллионов тонн грузов в 2013 году и, как ожидается, достигнет отметки в 100 миллионов тонн в ближайшем будущем.

The last was the Landmark's night shift desk clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним был дежурный ночной смены Лэндмарка.

The landmark chimneys have been a continuing point of contention with local residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитые дымоходы всегда были предметом постоянных споров с местными жителями.

With an average of over 6 million visitors entering Cologne Cathedral per year, the cathedral is Germany's most visited landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что в среднем более 6 миллионов посетителей посещают Кельнский собор в год, этот собор является самой посещаемой достопримечательностью Германии.

It marked Darkthrone's total conversion to the black metal style, and is considered a landmark for the development of the genre as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ознаменовала собой полное обращение Darkthrone к стилю блэк-метала и считается знаковой для развития жанра в целом.

The film was also a landmark in vampire horror as it is the only Dracula adaptation to win Oscars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм также стал вехой в истории вампирского ужаса, поскольку это единственная экранизация Дракулы, получившая Оскар.

Claims Landmark are not a religious organisation do not exempt it from criticism it is a cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о том, что это не религиозная организация, не освобождают ее от критики - это культ.

Edits include the mass-removal of critical references to Landmark in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки включают в себя массовое удаление критических ссылок на Landmark в целом.

Ultimately, on 14 July 2015 all parties agreed to a landmark comprehensive nuclear agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, 14 июля 2015 года все стороны согласились заключить знаковое всеобъемлющее ядерное соглашение.

Less and More is an exhibition of Rams' landmark designs for Braun and Vitsœ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все меньше и больше проходит выставка знаковых проектов барана для Braun и Vitsœ.

On 1 July 1983, in a landmark decision, the High Court on circuit in Brisbane ruled by a vote of 4 to 3 in the federal government's favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1983 года Верховный окружной суд в Брисбене вынес знаковое решение, в результате которого федеральное правительство проголосовало 4 голосами против 3.

The hotel buildings demolished during the closing credits are the Aladdin, the Sands, the Landmark, and the Dunes hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиничные здания, снятые во время закрытия кредитов, - это отели Аладдин, Пески, ориентир и дюны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landmark report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landmark report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landmark, report , а также произношение и транскрипцию к «landmark report». Также, к фразе «landmark report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information