Larger economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Larger economy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше экономики
Translate

- larger [adjective]

adverb: больше

adjective: больший

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • fast developing economy - быстро развивающаяся экономика

  • economy continues to - экономика продолжает

  • life economy - экономика

  • increasing fuel economy - увеличение экономии топлива

  • economy measures - меры экономии

  • running economy - работает экономика

  • economy size - размер экономики

  • transition into the world economy - Переход в мировую экономику

  • knowledge-based global economy - основанной на знаниях глобальной экономики

  • full fare economy - полный тариф эконом

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.



There’s no need for the U.S. to take the lead in Europe when the continent has both a larger population and economy than America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Америки нет никакой необходимости брать на себя роль лидера в Европе, где численность населения и экономика больше, чем в США.

California's economy is larger than Africa and Australia and is almost as large as South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Калифорнии больше, чем в Африке и Австралии, и почти так же велика, как в Южной Америке.

The white sand beaches and offshore islands are helping tourism to become a larger part of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения думать о нем как о Me-ölnir, вероятно, хороши для носителей английского языка.

Add the GNI adjustment of over ¥8.5 trillion, and Japan’s economy is nearly ¥70 trillion, or 14%, larger than official data suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте сюда коррекцию на основе расчётов ВНД в размере более 8,5 трлн иен, и окажется, что экономика Японии почти на 70 трлн иен, то есть на 14%, больше, чем следует из официальных данных.

The history of breweries in the 21st century has included larger breweries absorbing smaller breweries in order to ensure economy of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История пивоваренных заводов в 21 веке включала в себя более крупные пивоварни, поглощающие более мелкие пивоварни, чтобы обеспечить экономию масштаба.

Russia’s $2 trillion economy is barely larger than the Canadian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская экономика размером в 2 триллиона долларов – лишь немного больше канадской.

United, they formed a larger economy, and the Scots began to provide soldiers and colonial officials to the new British forces and Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединившись, они образовали большую экономику, и шотландцы начали предоставлять солдат и колониальных чиновников новым британским силам и Империи.

A larger capital stock would mean thicker markets, a finer division of labor, and a more productive economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение основного капитала означало более насыщенные рынки, более ровное разделение труда и более продуктивную экономику.

By the 18th century, they were part of a larger global economy brought about by European entry into the fur trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XVIII веку они стали частью более крупной мировой экономики, вызванной вступлением Европы в торговлю мехами.

Second, the world economy is vastly larger than in the past, so that demand for key commodities and energy inputs is also vastly larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мировая экономика значительно больше, чем в прошлом, так что спрос на сырьевые товары и энергоресурсы тоже гораздо выше.

Government logic in supporting small business is to encourage the evolution of the indigenous economy by helping small business to become larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживая малое предпринимательство, правительство стремится содействовать развитию национальной экономики, помогая расти мелким предприятиям.

Skidelsky notes, ‘...had the world economy grown at 4.8 percent rather than at 3.2 percent from 1980 until today, it would have been more than 50 percent larger.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы темпы роста составили 4,8%, а не 3,2% в период с 1980 года по сегодняшний день, то мировая экономика увеличилась бы более чем на 50%», - подчеркивает Скидельски.

Whether true or not, the larger issue is what the newly beefed-up Rosneft means for the future of the Russian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это или нет, но более важный вопрос заключается в другом: что усиление Роснефти означает для будущего российской экономики?

He has been credited with integrating Fremont's economy and workforce with into the larger Silicon Valley during his tenures as mayor and a city councilman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывают интеграцию экономики и рабочей силы Фремонта в большую силиконовую долину во время его пребывания на посту мэра и члена городского совета.

A series of bank failures in late 1930 heralded a larger collapse of the economy in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия банкротств банков в конце 1930-х годов предвещала еще больший крах экономики в 1931 году.

The Minister and Dalton thus gained control over a larger portion of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр с Далтоном таким образом захватывали контроль над большей частью экономики страны.

These American vehicles were still much larger than fuel-efficient economy cars popular in Europe and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти американские автомобили все еще были намного крупнее экономичных экономичных автомобилей, популярных в Европе и Японии.

The state has a larger population and much larger economy than the country as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство имеет более многочисленное население и гораздо большую экономику, чем сама страна.

This figure gives Arizona a larger economy than such countries as Ireland, Finland, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра дает Аризоне большую экономику, чем в таких странах, как Ирландия, Финляндия и Новая Зеландия.

Indeed, as China looms ever larger in the world economy, it is worth remembering that 20 years ago this June, the People’s Republic of China almost fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Китай становится всё более значительной силой в мировой экономике, было бы неплохо вспомнить о том, что 20 лет назад в июне Китайская Народная Республика чуть было не распалась.

The economy remains unhealthy, thanks in part to the government’s big Ottoman-style bureaucracy, much larger than a political entity of around 250,000 people can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика страны находится не в лучшем состоянии, и отчасти это объясняется мощной бюрократией в османском стиле. Чиновников в Абхазии с ее 250-тысячным населением гораздо больше, чем это политическое образование может себе позволить.

By 1700, the GDP of Mughal India had risen to 24% of the world economy, the largest in the world, larger than both Qing China and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1700 году ВВП Могольской Индии вырос до 24% мировой экономики, крупнейшей в мире, превышающей как Китай эпохи Цин, так и Западную Европу.

A couple of weeks ago, I was looking at the latest projection by BNP Paribas for when China will have a larger economy than the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад я изучал свежие прогнозы, сделанные BNP Paribas, о том времени, когда экономика Китая превзойдет по объёмам экономику США.

Our national economy, even our national survival devolves upon the consolidation, by merger of the smaller and weaker economic units with the larger and lustier pillars of our commercial context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша национальная экономика и ее выживание зависит от объединения путем слияния более мелких и слабых экономических единиц с более крупными и сильными столпами нашей коммерческой среды.

Keynesian economics argues that when the economic growth is slow, larger budget deficits are stimulative to the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнсианская экономика утверждает, что когда экономический рост замедляется, больший дефицит бюджета стимулирует экономику.

First of all, in a growing economy, the supply of goods will always be larger in the future than it is in the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, в условиях растущей экономики предложение товаров в будущем всегда будет больше, чем в настоящем.

Do you know why a good barman favors larger ice cubes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, почему хороший бармен предпочитает большие куски льда?

In essence, what you can say is that we now have global ecology, we have a global economy but we have national politics, and this doesn't work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, у всех нас общая экология, глобальная экономика, но при этом национальная политика, а это плохо сочетается.

Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно быстро он начал представлять меня всё большей и большей аудитории, и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии, характеризующейся многообразием взглядов.

Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро.

Inflation was slightly less than required, though the foreign deficit was somewhat larger, and the exchange rate had stabilized under tough external conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция была несколько меньше, чем требовалось, хотя внешний дефицит и оказался несколько больше; обменный курс стабилизировался в жестких внешних условиях.

But for China, current geopolitical rivalries are a larger, more important motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для Китая сегодняшнее геополитическое соперничество имеет более важную и обширную мотивировку.

Notice the economy of phrasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметь, какая короткая фраза.

As for the larger plan, there is a group here with whom I am planning to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а насчет более широких проектов, есть тут группа акционеров, с которыми я предполагаю встретиться.

Patients with tumors larger than 5 centimeters, more than one tumor, or with metastasis are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключаются пациенты с опухолями больше чем 5 см, больше чем с одной опухолью или с метастазами.

It's also not clear whether this rule of nature gives an advantage to big things, or is actually a constraint placed on larger animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот природный закон дает крупным существам преимущество, или наоборот - искусственно ограничивает их размер.

Officials are saying this bust is a part of a larger investigation scheduled to ramp up across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники говорят, этот арест - часть более крупного расследования запланированного по всему штату.

Did this for two or three nights, and the crowd kept getting larger and larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ночи кряду, и толпа становилась всё больше и больше.

And people said this economy would never bounce back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще говорят, что экономика никогда не восстанавливается.

He leaned forward in his chair as the Cardinal turned back, and watched his twin images grow a little larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наклонился вперед и в глазах кардинала, который вновь обернулся к нему, опять увидел два своих отражения, теперь они стали чуть больше.

There is something much larger at play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сокрыто нечто гораздо большее.

I'll start to put together a larger subject group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну собирать бОльшую целевую группу.

As such, integrating the informal economy into the formal sector is an important policy challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интеграция неформальной экономики в формальный сектор является важной политической задачей.

Florida's economy did not fully recover until the military buildup for World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Флориды полностью не восстановилась до начала военных действий во время Второй мировой войны.

The younger officers' plot was integrated into the generals' larger group, and because Khiêm and Mậu were involved with both groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор младших офицеров был интегрирован в большую группу генералов, и потому Хиэм и Му были вовлечены в обе группы.

This gives the PDWs better effective range, accuracy and armor-penetrating capability than submachine guns, which fire the larger-caliber handgun cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает PDWs лучшую дальность действия,точность и бронепробиваемость, чем пистолеты-пулеметы, которые стреляют патронами более крупного калибра.

The capacitance of the anode is several orders of magnitude larger than that of the cathode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость анода на несколько порядков больше, чем у катода.

Some larger ejections can propel hundreds of millions of tons of material into space at roughly 1.5 million kilometers an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более крупные выбросы могут выбрасывать сотни миллионов тонн материала в космос со скоростью примерно 1,5 миллиона километров в час.

The prototype never made it to production since its middle diameter was larger than its base, making it unstable on conveyor belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип так и не вышел в серийное производство, так как его средний диаметр был больше основания, что делало его неустойчивым на конвейерных лентах.

The larger branches also have full-time assistant secretaries and organisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные филиалы также имеют штатных помощников секретарей и организаторов.

The report concluded the observed increase in tropical cyclone intensity is larger than climate models predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе сделан вывод, что наблюдаемое увеличение интенсивности тропических циклонов больше, чем предсказывают климатические модели.

Impoverished Canadians would then look to the canal project and North American Union to revitalize the Canadian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обнищавшие канадцы обратятся к проекту канала и североамериканскому Союзу, чтобы оживить канадскую экономику.

The movement campaigned for an end to apartheid and the transition of South Africa toward universal suffrage and a socialist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение выступало за прекращение апартеида и переход Южной Африки к всеобщему избирательному праву и социалистической экономике.

When a particle moves into a larger magnetic field, the curvature of its orbit becomes tighter, transforming the otherwise circular orbit into a cycloid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда частица движется в более крупном магнитном поле, кривизна ее орбиты становится более жесткой, превращая в противном случае круговую орбиту в циклоиду.

It also seems that the higher body mass of Neanderthals had a correspondingly larger brain mass required for body care and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также кажется, что более высокая масса тела неандертальцев имела соответственно большую массу мозга, необходимую для ухода за телом и контроля.

The result was that on the whole the larger new airliners were now able to absorb the costs of at least Category 2 autoland systems into their basic configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в целом более крупные новые авиалайнеры теперь были в состоянии покрыть расходы по крайней мере на системы autoland категории 2 в их базовой конфигурации.

equorum is sexually dimorphic, the females are significantly larger than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

equorum сексуально диморфен, самки значительно крупнее самцов.

New tong lau buildings needed to have a light well, have larger windows, and the buildings were limited to four floors so their residents can receive sufficient light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые здания Тонг Лау должны были иметь световой колодец, иметь большие окна, и здания были ограничены четырьмя этажами, чтобы их жители могли получать достаточное количество света.

As there is a trade-off between reproductive investment and growth, the sneakers have much larger gonads related to body size than the territorial males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку существует компромисс между репродуктивными инвестициями и ростом, кроссовки имеют гораздо большие гонады, связанные с размером тела, чем территориальные самцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «larger economy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «larger economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: larger, economy , а также произношение и транскрипцию к «larger economy». Также, к фразе «larger economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information