Layer is required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок
verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками
sediment layer - осадочный слой
subsoil layer - недра слой
project layer - слой проекта
active layer - активный слой
circulating layer - циркулирующий слой
antifriction layer - антифрикционный слой
support layer - опорный слой
secure sockets layer encryption - шифрования Secure Sockets Layer
layer of defense - уровень защиты
atmospheric layer - слой атмосферы
Синонимы к layer: skin, band, thickness, coat, blanket, sheet, stratum, covering, film, coating
Антонимы к layer: bumpy, descend, cockeyed, catawampus, crown, angled, roof, aslant, inclined, leaning
Значение layer: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
which is not to say that - что не означает, что
is on the way - в пути
image is well - изображение хорошо
is required to determine - Требуется определить
the consequence is that - следствием является то, что
is eliminated from - исключается из
is set in stone - высечено в камне
is further subject to - далее при условии
my mother is dead - моя мать умерла
is dispatched - отправляется
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
be required to - требовать
required extensions - необходимые расширения
required by community legislation - требует законодательство сообщества
required by local laws - соответствии с местными законами
required under local laws - требуется в соответствии с местными законами
required alignment - требуется выравнивание
required return - требуется возврат
urgent action is required - срочные меры необходимы
further investigation is required - необходимы дальнейшие исследования
actions that are required - действия, которые необходимы
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
Because ARP does not provide methods for authenticating ARP replies on a network, ARP replies can come from systems other than the one with the required Layer 2 address. |
Поскольку ARP не предоставляет методов для проверки подлинности ответов ARP в сети, ответы ARP могут поступать из систем, отличных от систем с требуемым адресом уровня 2. |
GSE relies on the physical layer being able to ensure the required error detection and/or correction probability. |
GSE полагается на то, что физический уровень способен обеспечить требуемую вероятность обнаружения ошибок и/или их исправления. |
The domestic fire-altar in the Vedic period was required by ritual to have a square base and be constituted of five layers of bricks with 21 bricks in each layer. |
В Ведический период ритуал требовал, чтобы домашний огненный алтарь имел квадратное основание и состоял из пяти слоев кирпичей с 21 кирпичом в каждом слое. |
The time required to squeeze the water out of a thick deposit of clayey soil layer might be years. |
Время, необходимое для того, чтобы выжать воду из толстого слоя глинистой почвы, может составлять годы. |
Edge Gateway layer is also required to give a common view of the devices to the upper layers to facilitate in easier management. |
Пограничный Шлюзовой слой также необходим для предоставления общего представления устройств на верхние уровни, чтобы облегчить управление ими. |
The time required for the shock layer gas to reach equilibrium is strongly dependent upon the shock layer's pressure. |
Время, необходимое газу ударного слоя для достижения равновесия, сильно зависит от давления ударного слоя. |
Electrodes and/or required carrier substrate can be connected to the grown layer. |
Электроды или/и желаемая поддерживающая подложка может быть прикреплена к выращенному слою. |
If intimate contact or adhesion is required between the new layer and existing wire, pressure tooling is used. |
Если требуется плотный контакт или адгезия между новым слоем и существующей проволокой, используется инструмент давления. |
For a wheelchair tennis athlete to compete at the Paralympic Games, international classification by an International Classification Panel is required. |
Для участия теннисиста-колясочника в Паралимпийских играх требуется международная классификация Международной классификационной комиссией. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
Additional seasoning is not required. |
Дополнительные приправы не нужны. |
He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week. |
Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю. |
Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию. |
|
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
We are required by law to protect the public funds we administer. |
По закону мы обязаны защищать находящиеся в нашем управлении общественные средства. |
The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored. |
Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов. |
A layer of water in which there is a rapid change of temperature with depth. Transect. |
Слой воды, в котором наблюдается резкое изменение температуры по вертикали. |
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
No provision is required as the advance team personnel will be treated at the multinational force field hospital. |
Ассигнований по данной статье не требуется, поскольку сотрудники передовой группы будут обслуживаться в полевом госпитале многонациональных сил. |
The required measurement method was altered from the conventional trap method to the SHED method. |
Требуемый метод измерений был изменен, и сейчас вместо обычного метода улавливания применяется специальный метод определения объема испарения из картера и топливной системы двигателя. |
No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium. |
В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется. |
Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair. |
В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта. |
Layer masks, and how to work with them, are described much more extensively in the Layer Mask section. |
Маски слоя, и способы работы с ними описаны более подробно в последующем разделе этой главы. |
If there's no violation of our Guidelines or Terms taking place, we can’t help you directly unless required to do so by law. |
Если нарушения нашего Руководства или Условий нет, мы не сможем помочь вам без соответствующего требования по закону. |
Moreover, the client’s specialists would have to possess the knowledge required to assess the quality of work completed by contracted organizations, as well as its safety. |
При этом специалисты заказчика должны будут обладать знаниями, позволяющими оценить качество выполненных подрядными организациями работ, а также их безопасность. |
PageView is required in order fully utilize features such as custom conversions, and it should fire once on every page of your website. |
Событие PageView необходимо для того, чтобы в полной мере использовать все функции, такие как индивидуально настроенные конверсии, и оно должно сработать по одному разу на каждой странице вашего сайта. |
Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN. |
Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код. |
What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology. |
Нужна переквалификация, повышение качества образования, особенно в науке и технологиях. |
Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes. |
В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается. |
Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства |
|
And so long as he could maintain his gravity very solemnly and greet people without being required to say much, it was not too painful for him. |
Так как он умел сохранять серьезно-торжественное выражение лица и выслушивать приветствия, не требовавшие пространных ответов, то эта церемония не особенно его обременяла. |
Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up. |
Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала. |
Towards the middle, at the point where it became level, where Delort's division had passed, the layer of corpses was thinner. |
Около середины, где дорога становилась ровной и где прошла дивизия Делора, слой мертвых тел был тоньше. |
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
If required by the job... The company can extend the working hours |
В случае необходимости компания может увеличить продолжительность рабочего дня. |
They last a limited amount of time, and no care is required. |
Они живут ограниченное время, и за ними уход не нужен. |
If happiness means the world standing on a double layer of foot deodorizers, I, Bagley, will see that they get them! |
Если счастье значит стоять на двойном слое дезодорантов, я, Бэгли, лично берусь сделать их счастливыми. |
And maybe lose a layer. |
И сними, наверное, куртку. |
You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required. |
В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё. |
When I was a cadet at the academy, his exploits were required reading. |
В академии его подвиги кадеты изучали по учебникам. |
Concrete was sprayed onto the structure, building up a solid layer which, when cured, would support additional concrete to be added by a variety of traditional means. |
Бетон был распылен на конструкцию, создавая твердый слой, который, будучи отвержденным, будет поддерживать дополнительный бетон, добавляемый различными традиционными способами. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees. |
Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен. |
A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current. |
Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы. |
Thus, no force is required to keep the cannonball moving at the constant forward velocity. |
Таким образом, не требуется никакой силы, чтобы пушечное ядро двигалось с постоянной скоростью вперед. |
There is a thin debris layer that can be located on the top of glaciers that intensifies the ablation process below the ice. |
Существует тонкий слой мусора, который может быть расположен на вершине ледников, что усиливает процесс абляции подо льдом. |
According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms. |
По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки. |
One inconvenience attending this mode of proceeding is, that the party who institutes it must be willing, if required, to stake his life in support of his accusation. |
Одно из неудобств, сопутствующих этому процессу, состоит в том, что сторона, которая его инициирует, должна быть готова, если потребуется, поставить свою жизнь в поддержку своего обвинения. |
Mass decontamination is a less common requirement for people than equipment, since people may be immediately affected and treatment is the action required. |
Массовая дезактивация является менее распространенным требованием для людей, чем оборудование, поскольку люди могут быть немедленно затронуты, и лечение является необходимым действием. |
While assisting the Einsatzgruppen, they participated in the extermination of the Jewish population of the Soviet Union, forming firing parties when required. |
Оказывая помощь айнзацгруппам, они участвовали в истреблении еврейского населения Советского Союза, формируя при необходимости расстрельные отряды. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
In time, Real IDs could be required to vote, collect a Social Security check, access Medicaid, open a bank account, go to an Orioles game, or buy a gun. |
Со временем настоящие удостоверения личности могут потребоваться для голосования, получения чека социального страхования, доступа к программе Medicaid, открытия банковского счета, посещения игры Иволга или покупки оружия. |
This is due to the increased vaporization rate and thus a thinner molten layer. |
Это происходит из-за увеличения скорости испарения и, следовательно, более тонкого расплавленного слоя. |
The concentrated inner area is called the endoplasm and the outer layer is called the cell cortex or the ectoplasm. |
Концентрированная внутренняя область называется эндоплазмой, а внешний слой-клеточной корой или эктоплазмой. |
Himalayan salt comes from a highly folded, faulted, and stretched thick layer of Ediacaran to early Cambrian evaporites of the Salt Range Formation. |
Гималайская соль происходит из сильно сложенного, разлохмаченного и растянутого толстого слоя Эдиакарана до ранних кембрийских эвапоритов формирования Соляного хребта. |
The Peri refers to the fact that the Periosteum is the outermost layer of long bones, surrounding other inner layers. |
Пери относится к тому факту, что надкостница является самым наружным слоем длинных костей, окружающих другие внутренние слои. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «layer is required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «layer is required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: layer, is, required , а также произношение и транскрипцию к «layer is required». Также, к фразе «layer is required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.