Legal and political issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal and political issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правовые и политические вопросы
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal opinion - юридическое заключение

  • legal consultant - консультант по юридическим вопросам

  • legal naturalism - правовой натурализм

  • legal bankruptcy - юридическое банкротство

  • significant legal - значительные правовые

  • legal contexts - правовые контексты

  • confidential legal - конфиденциальной юридической

  • legal survey - юридическое исследование

  • legal options for - правовые варианты

  • any legal process - любой юридический процесс

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • normal and - нормальной и

  • and shot - и выстрел

  • topical and - актуальной и

  • florence and - флоренция и

  • devised and - разработаны и

  • and dimension - и измерение

  • entitlement and - право и

  • agitation and - агитация и

  • exhibit and - выставка и

  • and mandarin - и мандарин

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political leverage - политическое давление

  • political stories - политические истории

  • political strikes - политические забастовки

  • political capabilities - политические возможности

  • political coordinator - политический координатор

  • political stakes - политические ставки

  • political noise - политический шум

  • systemic political - системного политического

  • undue political pressure - неуместное политическое давление

  • along political lines - по политическому признаку

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- issues

вопросов

  • sinus issues - пазухи вопросы

  • planning issues - вопросы планирования

  • core issues - основные вопросы

  • analysing issues - вопросы, анализирующие

  • balance issues - вопросы баланса

  • regulation issues - вопросы регулирования

  • execution issues - вопросы исполнения

  • address such issues - решать такие вопросы

  • for security issues - по вопросам безопасности

  • community development issues - вопросы развития сообщества

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.



He became entangled in political issues and registered both black and white voters under the Reconstruction Acts in the spring of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запутался в политических вопросах и весной того же года зарегистрировал как черных, так и белых избирателей в соответствии с законом О реконструкции.

She said Current Time doesn’t push a political viewpoint besides highlighting human rights and rule of law issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, «Настоящее время» не навязывает политических мнений, а только освещает проблемы прав человека и законности.

Political leaders should be supported in confronting issues involving decriminalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическим лидерам следует оказать поддержку в решении вопросов, связанных с декриминализацией.

There were too many political issues being raised at the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в том, что вчера на пленарном заседании было поднято довольно много политических вопросов.

As a result, the issue of what Georgia thinks or wants has perceptibly receded into the background, and the Abkhaz political scene is more parochial, focused on internal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате то, что думает или хочет Тбилиси, весьма ощутимо отошло на второй план, и политическая сцена Абхазии стала более ограниченной, сосредоточенной в основном на внутренних проблемах.

Some political scientists argue that polarization requires divergence on a broad range of issues, while others argue that only a few issues are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политологи утверждают, что поляризация требует расхождения по широкому кругу вопросов, в то время как другие утверждают, что требуется лишь несколько вопросов.

In response to the Kremlin's military and political concessions, Reagan agreed to renew talks on economic issues and the scaling-back of the arms race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на военные и политические уступки Кремля Рейган согласился возобновить переговоры по экономическим вопросам и сокращению гонки вооружений.

As in 1962, Taiwan and Israel were refused the participation by Games Federation, amid political issues and security fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 1962 году, Тайваню и Израилю было отказано в участии Федерацией игр на фоне политических проблем и опасений безопасности.

Animal research in conservation has a role but it has little significance unless sociological, economic and political issues are satisfactorily resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования животных в области охраны природы играют определенную роль, но они не имеют большого значения, если не будут удовлетворительно решены социологические, экономические и политические вопросы.

Japan needs to use some wisdom so that political problems will not develop and affect economic issues.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японии нужно проявлять мудрость, чтобы политические проблемы не разрастались и не влияли на вопросы экономики».

I forgot your political memory only goes back two issues of The Economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и забыл, что твоя политическая память ограничивается двумя статьями в The Economist.

The survey's methodology is reviewed periodically by an advisory committee of political scientists with expertise in methodological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология исследования периодически пересматривается консультативным комитетом политологов, имеющих опыт работы в методологических вопросах.

The team associations had become a focus for various social and political issues for which the general Byzantine population lacked other forms of outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командные объединения стали центром внимания для различных социальных и политических вопросов,для которых у населения Византии в целом не было других форм выхода.

The U.S. had its first health care debates, while affirmative action, political correctness and civil rights for homosexuals were the hot-button social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в США были проведены дебаты относительно системы здравоохранения, тогда как акции в поддержку политической корректности, позитивной дискриминации, а также прав гомосексуалистов стали самыми злободневными социальными вопросами.

Political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На политические вопросы.

When there is a strong figure to point out the issues, it just needs some pressure on the political scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет сильная личность, которая озвучит злоупотребления, то можно будет оказать давление на политическую сцену.

Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время.

They discuss political and economical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждают политические и экономические вопросы.

The host country Indonesia, refused to permit the participation of Israel and Taiwan due to political and religious issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна Индонезия отказалась разрешить участие Израиля и Тайваня из-за политических и религиозных проблем.

Moreover, no single state can weigh in on international negotiations and offer solutions to economic rivalries or trade issues that threaten to degenerate into political clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ни одно отдельно взятое государство не в состоянии играть решающую роль в международных переговорах и предлагать решения по экономическим конфликтам или торговым проблемам, угрожающим превращением в политические столкновения.

The effects of the agreement regarding issues such as employment, the environment, and economic growth have been the subject of political disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия соглашения по таким вопросам, как занятость, окружающая среда и экономический рост, стали предметом политических споров.

All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах.

Issues include the status of women, the nature of marriage, idealism, self-interest, religion, hypocrisy, political reform, and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких вопросов относятся положение женщин, характер брака, идеализм, личные интересы, религия, лицемерие, политические реформы и образование.

What is required is the political will to engage in substantive negotiations on all issues, not a quick fix addressing only some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется политическая воля к ведению существенных переговоров по всем вопросам, а не быстрые решения, распространяющиеся только на некоторые из них.

Various groups have great ideological, political, financial, and emotional investments in issues surrounding minimum wage laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные группы имеют большие идеологические, политические, финансовые и эмоциональные инвестиции в вопросы, связанные с законами О минимальной заработной плате.

But she also campaigned on other social and political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она также агитировала и по другим социальным и политическим вопросам.

Lincoln's articulation of the issues gave him a national political presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн четко сформулировал эти вопросы, что обеспечило ему политическое присутствие в стране.

His political views seem somewhat at odds with his personal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политические взгляды несколько противоречат его личным интересам.

Part of the Leaving Certificate Applied Programme address issues such as those covered in civic, social and political education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть прикладной программы с выдачей свидетельства об окончании учебного заведения включает такие же темы, что и образование по гражданским, социальным и политическим вопросам.

The company's response to these various issues has drawn praise as well as accusations of political appeasement from different parties over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция компании на эти различные вопросы вызывала похвалу, а также обвинения в политическом умиротворении со стороны различных партий на протяжении многих лет.

Governments who allow their political muscles to atrophy cannot cope with such issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства, позволяющие своим политическим мускулам атрофироваться, не могут справиться с такими вопросами.

Fierce political battles raged in Alabama on issues ranging from banking to the removal of the Creek Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алабаме шли ожесточенные политические баталии по самым разным вопросам-от банковского дела до переселения индейцев крика.

Americans must set aside political agendas and tackle this as we do other public health issues, using research to guide our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы должны на время отложить в сторону политические задачи и решить эту проблему так, как мы решаем другие проблемы в сфере общественного здравоохранения: в наших действиях мы должны руководствоваться данными исследований.

I've renamed the politics section 'Contemporary political issues'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переименовал раздел политика в современные политические проблемы.

Throughout its career, Pearl Jam has promoted wider social and political issues, from pro-choice sentiments to opposition to George W. Bush's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры Pearl Jam продвигала более широкие социальные и политические вопросы, от настроений в поддержку выбора до оппозиции президентству Джорджа Буша-младшего.

The trip was at the advice of political friends, who felt that by touring, he would avoid involvement in the contentious issues of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка была предпринята по совету политических друзей, которые считали, что, совершая поездку, он избежит участия в спорных вопросах дня.

Issues of right and wrong, good and bad, simply don't come into it. Which in this current climate of political correctness is extremely refreshing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы добра и зла, хорошего и плохого, не могут проникнуть сюда, что в нынешнем климате политической корректности, очень освежает.

Population issues could not be separated from the issue of improving the social, economic, political and legal status of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по решению проблем в области народонаселения должны быть неразрывно связаны с мерами по улучшению социального, экономического, политического и правового статуса женщин.

However, political and legal issues made it impossible for either government to pull out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политические и юридические проблемы не позволили ни одному из правительств выйти из игры.

He continued to correspond on political and other issues, notably with Lebovici and the Italian situationist Gianfranco Sanguinetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал вести переписку по политическим и другим вопросам, в частности с Лебовичи и итальянским ситуационистом Джанфранко Сангинетти.

Good to see he's got his finger on the big political issues of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что он следит за современными политическими проблемами.

Falun Gong doctrine counsels against participation in political or social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Фалуньгун запрещает участвовать в решении политических или социальных вопросов.

With so much political capital, Xi now has the scope to adjust his stance on domestically sensitive issues, according to China’s longer-term interests and his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому огромному политическому капиталу Си Цзиньпин получил возможность скорректировать свою позицию по чувствительным для страны вопросам в соответствии с долгосрочными интересами Китая и своими собственными.

Blogging was established by politicians and political candidates to express opinions on war and other issues and cemented blogs' role as a news source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги были созданы политиками и политическими кандидатами для выражения мнений по военным и другим вопросам и закрепили роль блогов как источника новостей.

The issues of the council are politically complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы этого совещания сложны с политической точки зрения.

The representative of the Democratic People's Republic of Korea requested that political issues not be raised in this forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Корейской Народно-Демократической Республики просил не поднимать на этом форуме политических вопросов.

The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития.

He was a national political figure by this point, and his third delegate service touched on such national issues as the sale of public lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту он был национальным политическим деятелем, и его третья Делегатская служба касалась таких национальных вопросов, как продажа государственных земель.

The Parliamentary Assembly passes resolutions on matters such as political and security affairs, economic and environmental issues, and democracy and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская Ассамблея принимает резолюции по таким вопросам, как политические вопросы и вопросы безопасности, экономические и экологические вопросы, демократия и права человека.

The game deals with the issues of keeping up with immigration policy in an ever-changing political environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра посвящена вопросам соблюдения иммиграционной политики в постоянно меняющейся политической обстановке.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной.

That seemingly endless emergency has resulted in the severe restriction, or even suspension, of individual and political liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого бесконечного чрезвычайного положения стали жесткие ограничения или даже временная отмена индивидуальных и политических свобод.

In political conditions such as those that now prevail in Brazil, markets are right to take into account the possibility of a debt reorganization or even of a default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политических условиях, подобных тем, что существуют в Бразилии, рынки имеют полное право принимать во внимание возможность реорганизации долга или даже дефолта.

That is why all financing of political affairs must be completely transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому всякое финансирование политической деятельности должно быть полностью прозрачным.

A final development that may favor Mr. Putin is the recent change in NATO’s political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно событие, которое может сыграть на руку Путину, это недавняя смена политического руководства НАТО.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

CO said you had issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО сказал что у вас были проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal and political issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal and political issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, and, political, issues , а также произношение и транскрипцию к «legal and political issues». Также, к фразе «legal and political issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information