Liaison helicopter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
joint liaison group - совместная контактная группа
liaison committee - комитет по взаимодействию
close liaison - тесная связь
liaison antenna - связная антенна
liaison communications - связь взаимодействия
liaison letter - отчет по связи
liaison patrol - дозор для связи
liaison plane - самолет связи
liaison report - донесение связного
liaison rotor-craft - вертолет связи
Синонимы к liaison: mediator, connection, go-between, representative, intermediary, link, contact, agent, middleman, love affair
Антонимы к liaison: disconnection, inaccessibility, disengagement, isolation, disintegrate, animosity, constancy, dependability, devotion, enmity
Значение liaison: communication or cooperation that facilitates a close working relationship between people or organizations.
helicopter borne landing - высадка с вертолета
helicopter mock-up - макет вертолета
specialized military helicopter - специализированный военный вертолет
helicopter raid - вертолетный рейд
helicopter rotor - несущий винт вертолета
moscow mil helicopter plant - Московский вертолетный завод имени М. Л. Миля
pull up the helicopter - резко увеличивать подъемную силу вертолета
pathfinder helicopter - вертолет наведения
military helicopter - военный вертолет
heavy transport helicopter - тяжелый транспортный вертолет
Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter
Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel
Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.
CoTAM counted 28 squadrons, of which ten were fixed-wing transport squadrons, and the remainder helicopter and liaison squadrons, at least five of which were overseas. |
Котам насчитал 28 эскадрилий, из которых десять были транспортными эскадрильями, а остальные вертолетные и связные эскадрильи, по меньшей мере пять из которых находились за границей. |
The first team of MARSOCs were overrun by Taliban fighters and a second wave of Marines came in on a helicopter a minute later and dropped gas. |
Первая команда морпехов была отброшена назад талибами, через минуту подоспела вторая волна морпехов на вертолёте и сбросила газ. |
That tip was provided by one of my officers in the International Liaison Program. |
Та подсказка была от одного из моих офицеров из Программы по международным связям. |
Chase's helicopter flew to an abandoned airfield in Dawn Valley, Utah. |
Вертолёт Чейза прилетел на заброшенный аэродром в Даун Валлей, штат Юта. |
The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office. |
Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе. |
Activities will include the establishment of new border liaison offices and additional training. |
Деятельность в этом направлении будет включать создание новых пограничных пунктов связи и дополнительные меры по профессиональной подготовке персонала. |
Liaison between intergovernmental programmes and the international cooperative movement should be supported. |
Следует содействовать поддержанию связей между межправительственными программами и международным кооперативным движением. |
The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year. |
Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением. |
And because you created Tom's position- business liaison- and it's already financially paying off, you have received Pawnee's government employee of the month. |
И так как ты создал должность Тома - бизнес-связующий, которая уже финансово окупается, ты получил звание лучшего госслужащего месяца в Пауни. |
And Brett's the liaison for the House Armed Services Committee. |
А у Бретта связи в Комитете по вооруженным силам. |
Well, I just connected his computer for him in the old liaison... |
Ну, я только что подключил его компьютер в офисе военной связи. |
Я уже слишком долго проторчал в исполнительной власти. |
|
I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh. |
Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет. |
It was also robotic but distinguishable by the sound of a helicopter noise in the background. |
Тоже измененный, он отличался от первого тем, что его сопровождал тихий шум вертолетного двигателя. |
But you can find me by taking a helicopter around the chandelier at La Scala. |
Но вы можете навестить меня. Летите на вертолете вокруг больших канделябров миланской Ла Скалы. |
He took John's arm affectionately and they walked back towards the helicopter. |
Он взял Джона дружески под руку и направился с ним к вертоплану. |
As a Bajoran liaison officer, it's your duty to help coordinate Federation activity near Bajoran space. |
В качестве баджорского офицера, твоей обязанностью было координирование деятельность Федерации рядом с баджорским пространством. |
The Secret Service will evacuate the president via helicopter, but before he gets on, I'll take him out. |
Служба безопасности будет выводить президента к вертолету, но прежде, чем он туда сядет, я застрелю его. |
Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house. |
Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома. |
Была моим связным с афганскими женщинами и детьми. |
|
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes. |
Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы. |
Hell, what if the helicopter hasn't even taken off yet? |
А что если вертолёт ещё не взлетел? |
Ragnar has his helicopter standing by. |
Рагнар держит свой вертолет наготове. |
Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles. |
Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки. |
'cause Hawaii has something for every Scavo, whether it is circling a smoking volcano in a helicopter or swimming in crystal-clear waters with the dolphins. |
Потому что на Гавайях есть что-то для каждого из семьи Скаво, будь то полеты на вертолете над дымящимся вулканом, или плаванье в кристально чистой воде с дельфинами. |
In the words of the immortal Jeremy Bentham- Good thing I'm immortal, cause if she says one more word to me I will slam this helicopter into the frickin ocean. |
Словами бессмертного Джереми Бентама... потому что если она скажет мне ещё хоть слово я ломану этот вертолёт прямо в долбаный океан. |
Any that are left we'll get on our way to the helicopters. |
Что осталось, возьмём по пути к вертолётам. |
All requests for interviews with military personnel have to come from my office and then go to a military liaison officer who will consider them. |
Все запросы на интервью с военослужащими должны исходить из моего офиса, затем идти офицеру связи, который их рассмотрит. |
This definite and final understanding having been reached, it was but natural that this liaison should proceed to a closer and closer relationship. |
После столь исчерпывающего и недвусмысленного объяснения Каупервуд и Эйлин, естественно, должны были еще более сблизиться. |
I'm on hold with our new FBI liaison officer. |
Я на связи с нашим новым посредником из ФБР. |
He and his wife Susan Helicopter invented many of the modes of air travel we enjoy today. |
Он и его жена Сюзанна Вертолетова придумали немало способов воздушных перевозок, которыми мы пользуемся сегодня. |
Agent Gardiner has been reassigned to the Liber8 task-force as our official liaison. |
Агент Гарднер был назначен в специальную группу по Освобождению как наш официальный связной. |
Commander Wilson's assignment with the Office of Naval Research had him working as a technical liaison for private developers. |
Научно-исследовательское Управление ВМС назначило коммандера Уилсона связным по техническим вопросам с частными разработчиками. |
Timur sent me to act as liaison, Simakov rattled off. It's okay even if you don't know what it's all about. |
Меня Тимур послал для связи, - затараторил Симаков. - Так надо, и ты ничего не понимаешь. |
For the last four years, that slot has been filled by Mossad Liaison Officer Ziva David. |
Последние четыре года, это место занимала офицер Моссад - Зива Давид. |
But you'll still have our child liaison officer, Laura, to help, OK? |
Но вам все равно придется лично побеседовать с нашим офицером , Лауру, чтобы помочь, ладно? |
Community Liaison Officer, Community Juvenile Liaison Officer and Community Policing Case File Officer, PC Bannerjee. |
Офицер по связям с населением, офицер по делам несовершеннолетних и офицер управления по делам охраны общественного порядка, констебль Бенерджи. |
Офицер по связям с семьей означает, что я отвечаю за контакты. |
|
She'd like to have Detective Gabriel transferred to be her L.A.P.D. liaison officer. |
Она хочет забрать с собой детектива Гэбриэля в качестве посредника с полицией ЛА. |
And let's say that the empty office next to mine will, in two weeks, be home to a new liaison officer, an officer who has no idea how big that office is supposed to be. |
И допустим, что соседний, пустующий офис, через две недели будет домом для нового офицера связи, офицера, кто даже понятия не имеет, на сколько большим должен быть его офис. |
I've done family liaison, exhibit officer, an analysis course. |
Я закончила курс по семейным связям, по психоанализу, курс подготовки офицера по вещдокам. |
I went to Ayres Rock, Uluru, in Australia, and there was an electrical storm while I was in a helicopter... |
Я ездил в Айерс-Рок, Улуру, в Австралии, и там была гроза, в то время, когда я был в вертолёте... |
A private helicopter took off from the West 30th Street heliport last night with three men inside, supposedly for a pleasure tour, but never returned. |
Частный вертолет взлетел с вертолетной площадки на западной 30-й улице. с тремя пассажирами на борту, предположительно для развлечения, но так и не вернулся. |
Pritcher, liaison with the Canadian Departure Census, and he'll talk about how they collect their data up north. |
Притчер, наш союзник из Канадского управления, расскажет как они собирают информацию там,на севере. |
Wo Mr. Luther, the helicopter's waiting. |
Мистер Лутор! Вертолёт уже ждет. |
The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because... |
Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо... |
Well, I wasn't expecting to take a helicopter. |
Я же не думала, что буду добираться на вертолете. |
It would be best for everyone, if you would let me use your helicopter, now! |
Было бы предпочтительней, чтобы мне предоставили вертолёт. Сейчас же! |
I'm Marcus Hamilton, your new liaison to the senior partners. |
Я Маркус Гамильтон, ваш новый связующий со старшими партнерами. |
Silent black helicopters. |
Бесшумный черный вертолет-убийца. |
In a town boasting as many VIPs and media crews as D.C., helicopters in the skies were as common as birds flying south. |
В городе с таким количеством важных персон и средств массовой информации вертолеты в небе казались столь же обычным делом, как и птицы. |
There's a reason helicopters are the search vehicles of choice for every law enforcement agency in the world. |
Причина использования спецслужбами вертолетов для поиска транспортных средств очевидна. |
In another variant, the liaison is replaced by penance and worship offered by Ahalya to Indra, who gifts her the children as a reward. |
В другом варианте связь заменяется покаянием и поклонением, которые Ахалья предлагает Индре, который дарит ей детей в награду. |
The location was accessible only by helicopter, and was scouted months before filming began. |
До места можно было добраться только на вертолете, и его разведали за несколько месяцев до начала съемок. |
HITRON flew armed Agusta MH-68A Stingray helicopters from December 2000 until February 2008. |
HITRON летал на вооруженных вертолетах Agusta MH-68A Stingray с декабря 2000 по февраль 2008 года. |
Poland has approximately 2,500 troops, mainly from Wojska Lądowe, and 10 helicopters stationed primarily in Ghazni province. |
Польша располагает примерно 2500 военнослужащими, главным образом из войска Лендове, и 10 вертолетами, дислоцированными главным образом в провинции Газни. |
MH-6 helicopters were part of TF-145, as well as the rescue of three Italian contractors and Polish businessman taken hostage by Iraqi insurgents in 2004. |
Вертолеты MH-6 входили в состав TF-145, а также спасли трех итальянских подрядчиков и польского бизнесмена, взятых в заложники иракскими повстанцами в 2004 году. |
Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer. |
Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком. |
A loose liaison was also maintained with the council communist groups in the Netherlands and in particular with the GIK. |
Слабая связь поддерживалась также с коммунистическими группами совета в Нидерландах и, в частности, с ГИК. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liaison helicopter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liaison helicopter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liaison, helicopter , а также произношение и транскрипцию к «liaison helicopter». Также, к фразе «liaison helicopter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
