Lifting pawl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
drill collar lifting sub - переходник утяжеленной бурильной трубы
frontal lifting - фронтальный подъем
lifting sucker - отделяющий присос
lifting dolly - подъемник
lifting serum - сыворотка с подтягивающим действием на кожу
beet lifting pump - свеклонасос
dough lifting - подъем теста
heavy lifting - тяжелая атлетика
lifting capacity - грузоподъемность
lifting equipment - Грузоподъемное оборудование
Синонимы к lifting: snatch up, upheave, winch up, lever up, jack up, elevate, raise up/aloft, pick up, raise, heft
Антонимы к lifting: receiving, giving, imposing, depressing, dispiriting, weakening, demoting, dropping, descending, lowering
Значение lifting: raise to a higher position or level.
noun: собачка, защелка, упор, кулачок, предохранитель, пал
verb: выключать посредством собачки, защелкивать, запирать
ink ratchet pawl - собачка храпового устройства красочного аппарата
galley cam driving pawl - собачка комбинированного кулачка верстатки
boom pawl - предохранительная защелка
brake pawl - собачка тормоза
cone pawl clutch - коническая храповая муфта
drive pawl jaw - храповик стартера
drop pawl - пал
escapement pawl - штифт матрицевыпускающего механизма
falling pawl - падающая собачка
pawl beed - палгун
Синонимы к pawl: click, detent, dog
Антонимы к pawl: accumulate, balloon, build, burgeon, bourgeon, enlarge, escalate, expand, grow, increase
Значение pawl: a pivoted curved bar or lever whose free end engages with the teeth of a cogwheel or ratchet so that the wheel or ratchet can only turn or move one way.
And, lifting his hand, he gave the signal. |
И подал знак вскинутой рукой. |
It was too late for her to go to the market, so, lifting her milk can onto her shoulder, she set out on a round of the houses. |
На базар было идти уже поздно, и, взвалив бидон на плечи, она отправилась по квартирам. |
The relatively low pressure that exerts the lifting force against the piston is about the same as the air pressure in automobile tires. |
Относительно низкое давление, которое оказывает подъемная сила на поршень, примерно такое же, как давление воздуха в автомобильных шинах. |
To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt. |
Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
I thrust my right leg forward, lifting it, pointing the toes, touching only the toes of my right foot to the floor. |
Я выбросила вперед правую ногу, приподняла, вытянула носок, пальцами коснулась пола. |
The air was pleasantly cool, and for the first time since his arrival on Tschai Reith felt a lifting of the spirits. |
Воздух был приятно прохладным, и впервые после прибытия на Чай у Рейта появилось хорошее настроение. |
We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform. |
Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу. |
Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently. |
Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер. |
By putting on this farce, he will find himself lifting a rock only to drop it on his own feet. |
Продолжая этот фарс, он поднимает камень, который упадет ему же на ноги. |
During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation. |
При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя. |
The Constitution does not require the State to inform any international organization or other State of the imposition or lifting of a state of emergency. |
Конституция не отражает обязанности государства информировать какую-либо международную организацию или иное государство о введении и отмене чрезвычайного положения. |
But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions. |
Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции. |
For Putin, there is a much more important goal than lifting sanctions: establishing a pro-Russian government in Kiev. |
У Путина есть гораздо более важная цель, чем снятие санкций: это установление в Киеве пророссийского правительства. |
Russia has made it clear that it was planning to capitalise on the eventual lifting of arms embargoes from Iran. |
Россия дала ясно понять, что она намерена воспользоваться окончательной отменой введенного против Ирана эмбарго на поставки оружия. |
It can also stall the lifting of sanctions by Trump, which would be awkward as long as fighting rages. |
Они также препятствуют решению Трампа о снятии санкций с России, ибо пока продолжаются боевые действия, делать это крайне затруднительно. |
If I were a paranoid man, I'd say Sterling wanted to scuttle lifting the embargo not only 'cause he didn't believe in it, but because we did, and Dalton listened to us. |
Если бы я был параноиком, то сказал бы, что Стерлинг пытался сорвать отмену эмбарго не только потому, что сам не верил в него, а именно потому, что мы верили, а Далтон прислушивался к нам. |
She pointed out the hinges which allowed the wings to flap up and down, and I found by lifting one that the motion was very smooth and strong. |
Действительно, крылья были закреплены на шарнирах, позволяющих им перемещаться вверх и вниз, и, приподняв одно крыло за кончик, я убедился, что движется оно плавно и мощно. |
She was lifting the curling slices of pork from the frying pan. |
Она снимала со сковороды загибающиеся по краям куски солонины. |
She threw off her mantle and bonnet, and sat down opposite to him, enjoying the glow, but lifting up her beautiful hands for a screen. |
Она сняла накидку и шляпку и села напротив мистера Брука, с удовольствием ощущая жар камина. Но тут же подняла свои красивые руки, чтобы заслонить лицо. |
I think we have faith in this jury, and, uh, I'll handle the heavy lifting until he shakes the cobwebs off. |
Думаю, мы доверяем суду присяжных, и я проведу допрос свидетеля, пока он не приведет себя в порядок. |
Like a mom lifting a car off her baby. |
Ну, типа, как мать поднимает машину, придавившую её ребенка. |
Her eyes began to grow darker and darker, lifting into her skull above a half moon of white, without focus, with the blank rigidity of a statue's eyes. |
Ее пустые, невидящие, застывшие, как у статуи, глаза закатывались под лоб, все больше и больше темнея над полумесяцем белков. |
If you hear a scream from my place later, it's just me lifting weights. |
Если услышишь вечером крики из моего дома, знай, это я поднимаю тяжести. |
Well? said his father, lifting his sad eyes in a peculiar way. |
Ну, как дела? - спросил Генри Каупервуд, с усилием поднимая глаза на сына. |
Поднимаем руки вверх от локтей так, как будто они привязаны веревками. |
|
Indeed! said he, lifting his eyebrows with cautious surprise. (He was a stout husky man with a large ring on his fourth finger.) |
Вот как! - сказал он, с легким удивлением приподняв брови. Это был тучный, коренастый человек с массивным перстнем на безымянном пальце. |
Afeni Rahim is in the air, accompanied by federal marshals, the senate just approved lifting the embargo, and the president will be signing the bill - as you're giving your speech. |
Афени Рахим в воздухе, в сопровождении федеральных маршалов, сенат только что утвердил отмену эмбарго, и президент будет подписывать законопроект во время вашей речи. |
NASA's refinements of the lifting body concept began in 1962 with R. Dale Reed of NASA's Armstrong Flight Research Center. |
Усовершенствование концепции подъемного тела НАСА началось в 1962 году с Р. Дейла Рида из Центра летных исследований НАСА имени Армстронга. |
The team had been using this method of lifting buildings in San Francisco since 1853. |
Команда использовала этот метод подъема зданий в Сан-Франциско с 1853 года. |
Atmospheric pressure on the top of the piston pushed it down, lifting the work object. |
Атмосферное давление на верхнюю часть поршня толкнуло его вниз, поднимая рабочий объект. |
Her hair hangs dripping as she reaches to two attendants standing barefoot on the rocky shore on either side of her, lifting her out of the water. |
С ее волос капает вода, когда она тянется к двум служанкам, стоящим босиком на каменистом берегу по обе стороны от нее, поднимая ее из воды. |
The 1970s television program The Six Million Dollar Man used footage of a lifting body aircraft, culled from actual NASA exercises, in the show's title sequence. |
Телевизионная программа 1970-х годов the Six Million Dollar Man использовала кадры самолета с подъемным корпусом, отобранные из фактических учений НАСА,в названии сериала. |
The fast resetting action also helps produce a better job of ploughing since large areas of unploughed land are not left as when lifting a plough over a stone. |
Быстрое действие сброса также помогает производить лучшую работу по вспашке, так как большие площади непаханой земли не остаются, как при подъеме плуга над камнем. |
This body has a very low Δv compared to lifting materials from the surface of the Moon. |
Это тело имеет очень низкий Δv по сравнению с подъемными материалами с поверхности Луны. |
The riot solidified serfdom in Russia by lifting the repatriation time limit, binding serfs to an estate with more permanence. |
Бунт укрепил крепостное право в России, отменив срок репатриации, привязав крепостных к сословию с большей прочностью. |
The larger lifting surface reduces wing loading, hence further reducing the stalling speed. |
Большая подъемная поверхность снижает нагрузку на крыло, следовательно, еще больше снижает скорость торможения. |
Finally, lifting off a material is an option if there is no access to an etching tool with the appropriate gases. |
Наконец, можно снять материал, если нет доступа к травильному инструменту с соответствующими газами. |
National and international standards have been developed to standardize the safety and performance requirements for jacks and other lifting devices. |
Национальные и международные стандарты были разработаны для стандартизации требований к безопасности и производительности домкратов и других подъемных устройств. |
His artistic directorship of the Paris Opera Ballet was a great success, lifting the company out of a dark period. |
Его художественное руководство балетом Парижской оперы имело большой успех, подняв труппу из темного периода. |
Either of these, by itself, correctly identifies some aspects of the lifting flow but leaves other important aspects of the phenomenon unexplained. |
Любой из них, сам по себе, правильно идентифицирует некоторые аспекты подъемного потока, но оставляет другие важные аспекты явления необъясненными. |
The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk. |
UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk. |
Weight lifting exercises are effective in helping to improve muscle tone as well as helping with weight gain. |
Упражнения для поднятия тяжестей эффективны в том, чтобы помочь улучшить мышечный тонус, а также помочь с увеличением веса. |
Electricity became widely available and transformed lighting, security, lifting and transport from the 1900s. |
Электричество стало широко доступным и преобразовало освещение, безопасность, подъем и транспорт с 1900-х годов. |
I don't think that's a very helpful reaction to the lifting of protection. |
Я не думаю, что это очень полезная реакция на снятие защиты. |
By 1820 he had determined that in combination they could support considerable weight and began experimenting with man-lifting kites. |
К 1820 году он определил, что в сочетании они могут выдерживать значительный вес, и начал экспериментировать с воздушными змеями, поднимающими человека. |
In 2007, the laws specified that feinting, and lifting the ball with one or both feet, were both legitimate methods of taking a free kick. |
В 2007 году законы определили, что финт и поднятие мяча одной или обеими ногами были законными методами получения штрафного удара. |
They are also the primary equipment used in the weight lifting sport of kettlebell lifting. |
Они также являются основным оборудованием, используемым в тяжелом спорте гиревого спорта. |
The solver is then asked to draw no more than four lines, without lifting their pen or pencil from the paper. |
Затем решателю предлагается нарисовать не более четырех линий, не отрывая от бумаги ни ручки, ни карандаша. |
He posited that a gyroscope set at various angles could provide a lifting force, defying gravity. |
Он предположил, что гироскоп, установленный под разными углами, может обеспечить подъемную силу, бросая вызов гравитации. |
The former head of the Moscow laboratory turned whistle-blower Grigory Rodchenkov said that lifting Russia's ban would be a 'catastrophe'. |
Бывший руководитель московской лаборатории Григорий Родченков заявил, что снятие запрета в России было бы катастрофой. |
Its mobile harbour cranes are one of the biggest in Africa, with a lifting capacity of 208 metric tonnes. |
Его передвижные портовые краны-одни из самых больших в Африке, грузоподъемность которых составляет 208 метрических тонн. |
Lifting balloons were used to lift the fuselage, but the first attempt failed as the balloons deflated. |
Для подъема фюзеляжа использовались подъемные баллоны,но первая попытка провалилась, так как баллоны сдулись. |
Contributory factors may include hormonal changes, fluid retention and—more debatably—lifting. |
Сопутствующие факторы могут включать гормональные изменения, задержку жидкости и—что более спорно—лифтинг. |
Lifting date had no significant effect on growth or survival. |
Подъемная дата не оказала существенного влияния на рост или выживание. |
The heavy lifting of data transmit and receive is handled by the offload device. |
Тяжелый подъем передачи и приема данных осуществляется разгрузочным устройством. |
He did so by lifting an elevator, like normal, but as it was positioned approximately halfway up the elevator shaft, the rope was cut. |
Он сделал это, подняв лифт, как обычно, но поскольку он был расположен примерно на середине шахты лифта, веревка была перерезана. |
This sets into motion the lifting of certain EU sanctions, including those prohibiting the purchase of Iranian oil. |
Это приводит к отмене некоторых санкций ЕС, в том числе тех, которые запрещают закупку иранской нефти. |
In type I and II injuries there is minimal deformity while in a type III injury the deformity resolves upon lifting the arm upwards. |
При травмах I и II типов деформация минимальна, в то время как при травме III типа деформация исчезает при поднятии руки вверх. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lifting pawl».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lifting pawl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lifting, pawl , а также произношение и транскрипцию к «lifting pawl». Также, к фразе «lifting pawl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.