Limited funds available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited funds available - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченные средства, имеющиеся
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный



These convolutions greatly increase the surface area available for information storage in a skull of limited size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изгибы намного увеличивают площадь поверхности, доступной для хранения информации в наших небольших черепах.

Graduate certificates are available in a limited range of subjects that are typically work-related, for example psychology, management, counselling or law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломы выпускника выпускаются по ограниченному кругу предметов, которые обычно связаны с работой, например психология, менеджмент, консультирование или Юриспруденция.

Because Berlin was located within the Soviet-occupied zone of Germany, the only available methods of supplying the city were three limited air corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Берлин находился в оккупированной Советским Союзом зоне Германии, единственными доступными способами снабжения города были три ограниченных воздушных коридора.

Applications are typically found where connection to a sewer-based sanitation system is not available or areas where water supplies are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения обычно находятся там, где подключение к канализационной системе канализации отсутствует или где водоснабжение ограничено.

A limited edition version of the album, containing a bonus DVD, was made available in Australia and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимитированная версия альбома, содержащая бонусный DVD, была выпущена в Австралии и Японии.

The available grounds are strictly limited to these enumerated grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся основания строго ограничены этими перечисленными основаниями.

Due to the limited expansion options available, the airport will not be able to cope with the growing demand for air traffic into Pune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченности доступных вариантов расширения аэропорт не сможет справиться с растущим спросом на авиаперевозки в Пуне.

The functionality is limited to selected playlists and was only available on Spotify's iOS app at launch, being expanded to the Android app in April 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональность ограничена выбранными плейлистами и была доступна только в iOS-приложении Spotify при запуске, а в апреле 2017 года была расширена до Android-приложения.

The School of Nursing has admitted female students since its founding, and most of the university classes were made available to them on a limited basis by 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа сестринского дела принимала студенток с момента своего основания, и к 1952 году большинство университетских классов были доступны для них на ограниченной основе.

That is not just because vaccines are not readily available; it is also because women in these countries have limited access to screening and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело не только в том, что вакцины не являются общедоступными; но и в том, что женщины в этих странах имеют ограниченный доступ к обследованию и лечению.

Originally of very limited circulation, changing attitudes have led to his work now being widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально очень ограниченный тираж, изменение отношения привело к тому, что его работа теперь широко доступна.

Damages are available as a remedy in judicial review in limited circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение ущерба возможно в качестве средства правовой защиты при судебном пересмотре в ограниченных обстоятельствах.

These types are only available in the eastern United States and Canada, only on a limited basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы доступны только в восточной части Соединенных Штатов и Канады, только на ограниченной основе.

Nevertheless, a limited number of copies will be available from the documents distribution counter in room C-111, just opposite the Council Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее на документационной стойке в зале C-111 - как раз напротив зала Совета - будет иметься в наличии ограниченное количество экземпляров.

Africa generates only 1.9 kg/inch, and limited information is available on its collection percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка производит только 1,9 кг / дюйм, и имеется ограниченная информация о проценте ее сбора.

The state's dependence on agriculture and resistance to taxation limited the funds it had available to spend on any schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость государства от сельского хозяйства и сопротивление налогообложению ограничивали средства, которые оно могло потратить на любые школы.

Initially there were a limited number of new seller accounts available; new sellers had to purchase an account in an auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было доступно ограниченное число новых счетов продавца; новые продавцы должны были приобрести счет на аукционе.

Demos are available for all libraries listed, however, not all demos function, due to the constantly evolving codebase and limited number of active developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демо-версии доступны для всех перечисленных библиотек, однако не все демо-версии функционируют из-за постоянно развивающейся кодовой базы и ограниченного числа активных разработчиков.

It remained available in either Custom or Limited trim levels, and gained the powertrain options from the Somerset but retained conventional analog gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался доступным либо в обычном, либо в ограниченном количестве комплектаций и получил опции трансмиссии от Somerset, но сохранил обычные аналоговые датчики.

As the available engine-power and speed increased, the drag penalty of external bracing increasingly limited aircraft performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения доступной мощности двигателя и скорости, штраф за лобовое сопротивление внешнего крепления все более ограничивал летные характеристики самолета.

In Australia, a limited edition sports series was introduced in 2001 with only 200 units being available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии ограниченная серия спортивных игр была представлена в 2001 году, когда было доступно только 200 единиц.

Most of these architectures utilize the single pass variant of this algorithm, because of the limited memory resources available on an FPGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих архитектур используют однопроходный вариант этого алгоритма из-за ограниченных ресурсов памяти, доступных на ПЛИС.

Those two are almost never available at the same limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не бывают в продаже одновременно.

Uh, like the new Sausage Egg McGriddle Value Meal... available now for a limited time for under five dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, например, сэндвич с колбасой и яйцом... доступный ограниченное время менее чем за пять долларов.

The first fleet version of the RAV4 EV became available on a limited basis in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Флотская версия RAV4 EV стала доступна в ограниченном количестве в 1997 году.

He is known for using a rather limited palette, but he mixed the available paints with great skill to achieve varying hues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен тем, что использует довольно ограниченную палитру, но он смешивал доступные краски с большим мастерством, чтобы добиться различных оттенков.

In many developing countries, the main obstacle to the safe and sound management of medical waste is the limited funding available to public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах главным препятствием для безопасного и обоснованного управления медицинскими отходами служит ограниченное финансирование, имеющееся в распоряжении органов государственного здравоохранения.

Despite the discovery of DEG’s toxicity in 1937 and its involvement in mass poisonings around the world, the information available regarding human toxicity is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на открытие токсичности Дега в 1937 году и его причастность к массовым отравлениям во всем мире, имеющаяся информация о токсичности для человека ограничена.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

The application of SODIS is limited if enough bottles are not available, or if the water is highly turbid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение соды ограничено, если нет достаточного количества бутылок или если вода сильно мутная.

He will keep in his possession half of the world's supply of gold and will then order the mine on Golden Island to be filled in so that the amount of available gold will be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присвоит себе половину мирового золота и тогда прикажет засыпать шахту на Золотом острове, чтобы количество золота было ограничено.

Limited available data suggest that progress in expanding these modes of transport is rather mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные имеющиеся данные наводят на мысль о том, что прогресс в деле расширения этих видов транспорта является довольно разнородным.

i. Facebook offers must be available for a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i. Предложения Facebook могут быть доступны в течение ограниченного времени.

The HZJ79 cab and chassis is still available in Canada, although in very limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина и шасси HZJ79 все еще доступны в Канаде, хотя и в очень ограниченных количествах.

It was originally a limited edition release, but is now available as part of the 2002 CD box set The Original Lo-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был выпущен ограниченным тиражом, но теперь доступен как часть коробки CD 2002 года, установленной оригинальным Lo-Fi.

This manipulation was far more flexible in that any resolution, color depth and refresh rate was attainable – limited only by the memory available to the framebuffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта манипуляция была гораздо более гибкой в том смысле, что любое разрешение, глубина цвета и частота обновления были достижимы – ограничены только памятью, доступной для буфера кадров.

However, the number of tinderboxes and the amount of oil available are both limited, and standing in a light source also makes the player more noticeable to monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако количество трутовиков и количество доступного масла ограничены, а стояние в источнике света также делает игрока более заметным для монстров.

The high cost of antiretroviral drugs and the limited national resources available to purchase them are the explanations most frequently cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частыми объяснениями этого являются их высокая стоимость и ограниченные национальные ресурсы для их приобретения.

The list below is limited to his English language books which are widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список ниже ограничен его книгами на английском языке, которые широко доступны.

Multi-bank engines with many cylinders, such as V12 engines, have little space available for many connecting rod journals on a limited length of crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многобанковые двигатели с большим количеством цилиндров, такие как двигатели V12, имеют мало свободного места для многих шатунных цапф на ограниченной длине коленчатого вала.

A very limited number, badged as the Centennial, were made available for some western European markets in the early and mid-2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале и середине 2000-х годов для некоторых западноевропейских рынков было выпущено очень ограниченное число экземпляров, обозначенных как столетие.

Resources must be used in such a manner that the limited means available achieve the most positive results and meet the most pressing needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы должны использоваться таким образом, чтобы имеющиеся ограниченные средства достигали максимально позитивных результатов и отвечали наиболее насущным потребностям.

Due to the limited available isolates, conclusion of its habitat cannot be drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченности имеющихся изолятов вывод о его ареале сделать невозможно.

Right now, the VisualEditor is available only to registered users who opt-in, and it's a bit slow and limited in features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время VisualEditor доступен только зарегистрированным пользователям, которые зарегистрировались, и он немного медленный и ограниченный в функциях.

Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала.

About 7,000 tiles were available on a first-come, first-served basis, limited to one per institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 7000 плиток были доступны в порядке живой очереди, ограниченные одним на учреждение.

Africa generates only 1.9 kg/inch, and limited information is available on its collection percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка производит только 1,9 кг / дюйм, и имеется ограниченная информация о проценте ее сбора.

Well, eventually, when the necessary due diligence has been done, we will make them available on a limited basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, со временем, когда возникнет необходимость, мы выпустим ограниченную партию.

Right now, the early test version is available only to registered users who opt-in, and it's a bit slow and limited in features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ранняя тестовая версия доступна только зарегистрированным пользователям, которые зарегистрировались, и она немного медленная и ограничена в функциях.

In October 2005, Guinness announced the Brewhouse Series, a limited-edition collection of draught stouts available for roughly six months each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2005 года компания Guinness анонсировала серию Brewhouse-лимитированную коллекцию разливных стаутов, доступную примерно на шесть месяцев каждый.

It should be noted that euro notes would only be available as of January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что банкноты в евро поступят в обращение только с января 2002 года.

Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая информация дает Вам власть прежде всего в скрытном, непроницаемом мире, где доступ к информации является ограниченным.

Furthermore, they have often been thwarted in having a legal address by not receiving adequate information on the housing options available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им зачастую чинят препятствия в получении юридического адреса, не предоставляя надлежащей информации об имеющихся в их распоряжении возможностях получения жилья.

The United States has elected a president whose understanding of American democracy is apparently limited to the fact that he won the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты выбрали президента, чье понимание американской демократии, по-видимому, ограничено тем, что он выиграл поддержку коллегии выборщиков США.

Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства.

My involvement in this case is limited to the wrongful death suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность по этому делу ограничена иском об ответственность за смерть.

HE WENT TO MUMBAI INTERNATIONAL LIMITED'S WEBSITE TO CHECK OUT SOPHIE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зашел на сайт компании, чтобы проверить Софи.

For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением.

They had limited success, however, and the villages became nearly exclusively German settlements within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они имели ограниченный успех, и деревни стали почти исключительно немецкими поселениями в течение нескольких лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited funds available». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited funds available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, funds, available , а также произношение и транскрипцию к «limited funds available». Также, к фразе «limited funds available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information