Limited or excluded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited or excluded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничены или исключены
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • cracked or damaged - трещины или повреждения

  • 324a or - 324 или

  • tag or - тег или

  • or girl - или девочка

  • head or - голова или

  • or incorporating - или включения

  • or eligible - или право

  • colour or national or ethnic - цвета кожи или национального или этнического

  • radioactive or nuclear - радиоактивное или ядерное

  • or not even - или даже не

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- excluded [verb]

adjective: исключенный



Blacks were excluded from all of the limited public housing except the Brewster Housing Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие были исключены из всех ограниченных государственных жилищных проектов, за исключением проектов по строительству жилья в Брюстере.

For the development of a quality wine, their use is excluded or very limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития качественного вина их использование исключается или очень ограничено.

They might be excluded from participation in informal networks, or have limited influence in appropriating the accrued benefits of collective action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их могут исключить из участия в неформальных сетях, или они могут обладать ограниченным влиянием в присвоении накопленной прибыли за счет коллективного действия.

The Indowy make up eighty percent of the Federation population but their power is quite limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индои составляют восемьдесят процентов населения Федерации, но их влияние довольно ограниченно.

Although limited to some 13,000 in 1998, there were encouraging signs that this movement would gain in momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в 1998 году число возвращенцев не превышало 13000 человек, имелись обнадеживающие признаки того, что репатриация будет набирать темпы.

There was limited feedback on the question concerning the obstacles to further progress and ways to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы на вопрос о препятствиях, мешающих дальнейшему прогрессу в этой области, и о путях их преодоления были весьма ограниченными.

Hence, the annual production is limited just onto several specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этому его валовое годовое производство ограничено всего до нескольких моделей.

Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая информация дает Вам власть прежде всего в скрытном, непроницаемом мире, где доступ к информации является ограниченным.

Judge Pillay's advocacy for human rights has not been limited to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба судьи Пиллэй за права человека не ограничивалась только территорией Южной Африки.

ETX, ETX Capital, ETX Markets and ETXchange are trademarks of Monecor (London) Limited or are subject to trademark application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETX, ETX Capital, ETX Markets и ETXchange являются товарными знаками компании Monecor (London) Limited или в их отношении подана заявка на регистрацию товарного знака.

But this advantage is limited in duration, lasting two or perhaps three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это преимущество ограничено по времени - двумя или тремя десятилетиями.

Then, click Detail to select how much information you want them to see: Availability only (just free/busy information), Limited details, or Full details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем щелкните поле «Подробности», чтобы выбрать объем информации, которой вы хотите поделиться: «Только доступность» (только сведения о доступности), «Ограниченные сведения» или «Полные сведения».

Nor were these skeptics limited to the peanut gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тени эти скептики не остались.

Reserves of minerals like phosphate will remain plentiful in the next decades, and nitrogen is not limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы таких полезны ископаемых, как фосфаты, будут достаточными на протяжении многих десятилетий, а запасы азота и вовсе не ограничены.

The United States has elected a president whose understanding of American democracy is apparently limited to the fact that he won the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты выбрали президента, чье понимание американской демократии, по-видимому, ограничено тем, что он выиграл поддержку коллегии выборщиков США.

The rise and fall of the Chinese stock market should also be understood in the context of Chinese households’ limited options for storing savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и падение китайского фондового рынка, следовало бы также понимать в контексте с ограниченными возможностями китайских домохозяйств накапливать сбережения.

The extent of knowledge we can absorb is only limited by our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер знания, которое мы можем поглотить, ограничен только нашим числом.

Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства.

One's capacity for that kind of folly is more limited than you would suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность предаваться такому безумию более ограничена, чем вы себе представляете.

So what are we to do with our limited consciousness that it might comprehend that which is incomprehensible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же тогда делать с этим нашим бедным, нерастяжимым сознанием, чтобы оно охватило то, чего не может охватить?

Unfortunately, they have now limited access to death row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, сейчас в камеру смертников ограниченный доступ.

This gives you limited power of attorney for Mr Gekko's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даёт вам право на доверительное управление счётом мистера Гекко.

This is a grant of limited immunity tied to your client's answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки.

That was the first indication that the power sources have a limited life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы.

No, but I had a very limited view of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но мой обзор бы очень ограничен.

My involvement in this case is limited to the wrongful death suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность по этому делу ограничена иском об ответственность за смерть.

There was, therefore, a sort of necessity, that the case of Maurice Gerald, as of the other suspected murderers, should be tried within a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему дело Мориса Джеральда, как всякое дело об убийстве, должно было разбираться в самое ближайшее время.

You'd simply be linked, for a limited period of time, to Riley, me, and a few of the others in our group willing to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто будете связаны с нами некоторое время, с Райли, мной и несколькими другими из нашей группы, которые хотят вам помочь.

Traffic between levels is limited according to rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение между уровнями ограничено в соответствии с рангом.

For example, in Somalia, the original UN force was established for humanitarian services and limited peacekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Сомали первоначальные силы ООН были созданы для оказания гуманитарной помощи и ограниченного миротворчества.

Because Berlin was located within the Soviet-occupied zone of Germany, the only available methods of supplying the city were three limited air corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Берлин находился в оккупированной Советским Союзом зоне Германии, единственными доступными способами снабжения города были три ограниченных воздушных коридора.

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

Jimmy's medical duties were limited to treating engine-room artificers for burns and distributing medicines for venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские обязанности Джимми ограничивались лечением ожогов механиков машинного отделения и распространением лекарств от венерических заболеваний.

Much of the autumn and spring rain falls in heavy downpours on a limited number of days, but in winter it is spread more evenly over a large number of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осенних и весенних дождей выпадает в виде сильных ливней в ограниченное число дней, но зимой они распределяются более равномерно в течение большого количества дней.

This new policy effectively limited the size of franchisees and prevented larger franchises from challenging Burger King Corporation as Chart House had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая политика эффективно ограничивала размер франчайзи и не позволяла крупным франшизам бросать вызов Burger King Corporation, как это было с Chart House.

Likewise, the government of the United States refused to aid the Boers in the Boer War, and instead sold limited amounts of war materials to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Соединенных Штатов отказалось помогать бурам в Англо-Бурской войне и вместо этого продало ограниченное количество военных материалов Соединенному Королевству.

Another issue with counting filters is limited scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема с фильтрами подсчета-ограниченная масштабируемость.

The film was given a limited release theatrically in the United States by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму дали ограниченный театральный выпуск в Соединенных Штатах компанией Уорнер Бразерс

Competition was limited as ICI ensured it controlled most of the world's ammonium sulfate supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция была ограничена, поскольку ICI обеспечивала контроль над большей частью мировых поставок сульфата аммония.

In January 2012, the free trial started expiring, with users limited to ten hours each month and five song replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Бесплатная пробная версия начала истекать, а пользователи ограничились десятью часами в месяц и пятью повторами песен.

In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух.

Grey-box testing implements intelligent test scenarios, based on limited information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование серой коробки реализует интеллектуальные сценарии тестирования, основанные на ограниченной информации.

The transmission is not limited to a fixed set of gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия не ограничивается фиксированным набором передач.

Laozi was a proponent of limited government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лао-Цзы был сторонником ограниченного правительства.

Until 1965, Maryland limited dredging to sailboats, and even since then motor boats can be used only on certain days of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1965 года Мэриленд ограничивался дноуглубительными работами на парусниках, и даже с тех пор моторные лодки можно было использовать только в определенные дни недели.

Open carpal tunnel release can be performed through a standard incision or a limited incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое освобождение запястного канала может быть выполнено через стандартный разрез или ограниченный разрез.

Because satellite power is severely limited, analog video transmission through satellites differs from terrestrial TV transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мощность спутников сильно ограничена, аналоговая видеопередача через спутники отличается от наземной телевизионной передачи.

The low-mounted sprocket limited the obstacle clearance height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко установленная звездочка ограничивала высоту пролета препятствия.

The officials had a serious concern that such a limited diet might be unhealthy so Daniel offered to conduct a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники были серьезно обеспокоены тем, что такое ограниченное питание может быть нездоровым, поэтому Даниэль предложил провести испытание.

The Army purchased the modified MG 99 and MG 01 versions of the Maxim gun from DWM in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия закупила модифицированные версии пулеметов MG 99 и MG 01 У компании DWM в ограниченном количестве.

The number of customers who could be attended to at one time was limited by the number of staff employed in the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество клиентов, которых можно было обслуживать одновременно, было ограничено количеством персонала, занятого в магазине.

New product packaging included a return to black Helvetica lettering on a yellow background, along with some limited product illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка нового продукта включала возврат к черной надписи Helvetica на желтом фоне, а также некоторые ограниченные иллюстрации продукта.

For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением.

The liability of its members is limited to the extent of their shares in the paid-up capital of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность его членов ограничена размером их долей в оплаченном капитале общества.

They had limited success, however, and the villages became nearly exclusively German settlements within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они имели ограниченный успех, и деревни стали почти исключительно немецкими поселениями в течение нескольких лет.

However, ASD shocks are usually only available as aftermarket changes to a vehicle and are only available from a limited number of manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Шоки ASD обычно доступны только в качестве изменений на вторичном рынке для автомобиля и доступны только от ограниченного числа производителей.

Limited largely to EBI and Bio Portal lookup service extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, сведена к Эби и био наращивание служба поиска портала.

The Lords of Salem premiered at the Toronto International Film Festival on September 10, 2012, with a limited theatrical release following in April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера лордов Салема состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 10 сентября 2012 года, а в апреле 2013 года состоялся ограниченный театральный релиз.

The film was released in Australian cinemas on limited release on November 24, 2016, by Madman Entertainment in both its original Japanese and an English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в австралийских кинотеатрах ограниченным тиражом 24 ноября 2016 года компанией Madman Entertainment как в оригинальном Японском, так и в английском варианте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited or excluded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited or excluded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, or, excluded , а также произношение и транскрипцию к «limited or excluded». Также, к фразе «limited or excluded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information