Listing the members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Listing the members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Список членов
Translate

- listing [noun]

noun: листинг, составление списка

  • paid search listing - платные ссылки

  • hotel listing - список отелей

  • test listing - тест список

  • software listing - программное обеспечение список

  • illustration listing - иллюстрация список

  • listing of bonds - листинг облигаций

  • exempt from listing - освобождаются от перечисления

  • current listing - текущий список

  • listing mark - список знак

  • formal listing - формальное перечисление

  • Синонимы к listing: list, itemization, itemisation, group, make a list of, catalog, file, itemize, categorize, inventory

    Антонимы к listing: lying, straightening, forgetting, obliterating, removing

    Значение listing: a list or catalog.

- the [article]

тот

- members

члены



As such, IMDB already keeps a comprehensive listing of all crew members, and so we don't need to list every possible crew member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, IMDB уже ведет полный список всех членов экипажа, и поэтому нам не нужно перечислять всех возможных членов экипажа.

An Egyptian court ruled in early 2008 that members of other faiths may obtain identity cards without listing their faiths, and without becoming officially recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2008 года египетский суд постановил, что члены других конфессий могут получать удостоверения личности без указания их вероисповедания и без официального признания.

But when one of our service members was listing as a POW... or missing in action, what they would do is put a cross by their name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда кто-то из служащих объявлялся военнопленным... Или убитым в бою, напротив его имени ставили крест.

In 1993, the listing of the Federal Office for the Protection of the Constitution included 77 extreme right-wing groups with a total of 42,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное управление по защите конституции в 1993 году взяло на учет 77 правоэкстремистских групп, объединяющих в общей сложности 42000 членов.

I finally landed my first listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то я заключил первый договор.

Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе.

One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями.

I need a complete listing of capital crimes under Solitaire law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходим список всех таких преступлений, которые караются на Солитэре смертной казнью.

The report suggested that persons in custody could rapidly contact counsel and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из доклада явствует, что задержанные лица могут в оперативном порядке связаться с адвокатами и членами своей семьи.

For fullflowers code listing please send CAXIK to 5606.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отправки СМС-сообщений на номер 5606 следуетиспользовать следующие коды: Астра-5, роза голландская-24 и т.д. Коды цветов.

Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции.

The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня.

And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left alive were members of the decimated but legendary cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, единственные выжившие сарматские воины были воинами разбитой, но легендарной кавалерии.

The interns were not members of the Board, but simply another resource which the Board had utilized in its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажеры не являются членами Совета; они представляют собой еще один ресурс, который Совет использует в своей работе.

This setting must be enabled to let members share the site will automatically be selected or deselected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы участники могли совместно использовать этот сайт, данный параметр должен быть включен. при этом будет автоматически установлен или снят.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке.

Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений.

He's backed by members of the modern string quartet Ethel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождают члены современного струнного квартета Этель.

It really meant transition to a British and French-led mission with token support from some other European NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле это означает, что миссию будут осуществлять Британия и Франция при символической поддержке некоторых других европейских стран НАТО.

Leshchenko and twenty-six reformers, out of the Rada’s 455 members, have banded together loosely as “Euro-optimists.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лещенко и 26 реформаторов — из 455 членов Верховной Рады — можно условно объединить в группу «еврооптимистов».

According to the IMF, here's how the Eurasian Union proposed 15 members would look in 2011, including Lithuania and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, по данным МВФ, выглядел бы в 2011 году предполагаемый Евразийский союз из 15 членов, включая Литву и Латвию.

Compatibility for listing within Free Basics is based on the below criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования программы Free Basics.

If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При надлежащей организации они могут принести пользу своим участникам, особенно если параллельно идёт снижение торговых барьеров для всех торговых партнёров.

You can also add members to the role group when you create it by using the Members parameter as shown in Use the Shell to copy a role group with no scope earlier in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить членов в группу ролей можно также при ее создании с помощью параметра Members, как показано в подразделе Копирование группы ролей без области применения с помощью командной консоли Exchange этого раздела.

It's full of former Shia militia members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем полно бывших шиитских боевиков.

No listing for a Double K Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранчо Даблкей нигде не указано.

This explains why S.I.U. organizers, when they approach members of unorganized crews, get a friendly welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет почему учредители МПМ вступая в переговоры с экипажами, не состоящими в профсоюзах, получают дружеский прием.

We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня.

I do when it's so fortuitously discovered by members of the Metropolitan Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—читаю, если он так кстати был найден сотрудниками городской полиции.

As the fort burned down around them, members of the human and Votan armies laid down their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные форты сгорели изнутри. солдаты армии людей и Вотанов сложили оружие.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

My current roommate is apartment hunting too and I'm really hoping she doesn't see this listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя нынешная соседка тоже ищет квартиру и я правда надеюсь, что она не увидит этого объявления.

While officers of the reorganised force were Protestant, membership of the other ranks was now made available to members of all denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как офицеры реорганизованных сил были протестантами, членство в других рядах теперь стало доступным для членов всех конфессий.

Leech and Artie wanted no part of this, but were trapped until they were rescued by Generation X. They were thereafter made junior members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка и Арти не хотели участвовать в этом, но были пойманы в ловушку, пока их не спасло поколение X. После этого они стали младшими членами.

Independent members and several minor parties have achieved representation in Australian parliaments, mostly in upper houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые члены и несколько мелких партий добились представительства в австралийских парламентах, главным образом в верхних палатах.

Under the proposals, members would also serve single non-renewable terms of 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими предложениями члены будут также отбывать однократные невозобновляемые сроки в 15 лет.

Both a flat-faced cylinder and a cone are shapes that are members of the power series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И плосколицый цилиндр, и конус-это формы, входящие в силовой ряд.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

In 2012 ECM released a three-disc box set with the complete original track listing, plus Unfinished Highballs, a previously unreleased live recording from 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ECM выпустила трехдисковый бокс-сет с полным оригинальным трек-листом, а также незаконченную концертную запись Highballs, ранее не издававшуюся с 1976 года.

On 12 April 2013, the band released the album's track listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 2013 года группа выпустила трек-лист альбома.

I am considering listing it on peer review, and I would appreciate any substantial additions anyone can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы включить его в экспертную оценку, и я был бы признателен за любые существенные дополнения, которые кто-либо может сделать.

I've found the area code listing for cities to be extremely useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел список кодов городов чрезвычайно полезным.

Would this Manual of Style page be improved by listing an exception to the rule such as that one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли эта страница руководства по стилю улучшена путем перечисления исключения из правила, такого как это?

Global trade in walrus ivory is restricted according to a CITES Appendix 3 listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная торговля слоновой костью моржа ограничена в соответствии с перечнем в Приложении 3 к СИТЕС.

CEO, Bob Patel was named No. 1 in the ICIS Top 40 Power Players listing, published by ICIS Chemical Business magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Боб Патель был назван № 1 в списке лучших 40 игроков власти ICIS, опубликованном журналом ICIS Chemical Business magazine.

I am listing them here so that the project can have a look and give them reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечисляю их здесь, чтобы проект мог посмотреть и дать им отзывы.

It introduced the now-universal practice of listing the ingredients and suggested cooking times with each recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел теперь универсальную практику перечисления ингредиентов и предложил Время приготовления с каждым рецептом.

The preferred method for listing multiple items in a single parameter is to separate each item with markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным методом для перечисления нескольких элементов в одном параметре является разделение каждого элемента с помощью разметки.

Below is an example of how the listing would look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен пример того, как будет выглядеть этот список.

The people put their money in the unregulated and unofficial grey market before the listing of the IPOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вкладывали свои деньги в нерегулируемый и неофициальный серый рынок еще до объявления о проведении IPO.

This is a listing of enterprises, gangs, mafias, and syndicates that are involved in organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от кожных высыпаний до бугристых высыпаний или включая волдыри.

If no-one can come up with a reason for listing it, can we apply Occam's razor and remove it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не может придумать причину для его перечисления, можем ли мы применить бритву Оккама и удалить ее?

I've seen no mention of her artificial spirit at all, so can someone please clarify on this before listing it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще не видел никаких упоминаний о ее искусственном духе, так что не мог бы кто-нибудь прояснить это, прежде чем перечислять его?

Therefore, the most neutral thing to do would be listing geographic/cultural entities located in Asia, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, на мой взгляд, наиболее нейтральным было бы перечисление географических/культурных объектов, расположенных в Азии.

The bot is already finding and listing C-Class articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот уже находит и перечисляет статьи С-класса.

The prices of products are set by the shop owner, but Etsy claims 5% of the final sale price of each listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продукты устанавливаются владельцем магазина, но Etsy претендует на 5% от окончательной цены продажи каждого листинга.

As the spreadsheet listing all of the cities in the state by population is available, why not include the whole list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку электронная таблица с перечислением всех городов штата по населению доступна, почему бы не включить весь список?

Finally, the Treason Act 1351 specified that the listing of offences was meant to be exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в законе об измене 1351 года уточняется, что перечень преступлений должен быть исчерпывающим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listing the members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listing the members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listing, the, members , а также произношение и транскрипцию к «listing the members». Также, к фразе «listing the members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information