Literary culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
literary hack - литературный хак
literary translation - литературный перевод
literary-bibliographical reference book - литературно-библиографический справочник
literary plot - литературный сюжет
literary creation - литературное творчество
literary contest - литературный конкурс
literary masterpieces - литературные шедевры
literary rate - литературный курс
literary movement - литературное движение
literary course - литературный курс
Синонимы к literary: written, poetic, artistic, dramatic, erudite, well-read, cultivated, cultured, intellectual, educated
Антонимы к literary: nonliterary, illiterate, colloquial, unbookish, unliterary, ass headed, most stupid, as dumb as a bag of hammers, as dumb as a box of rocks, as dumb as a doorknob
Значение literary: concerning the writing, study, or content of literature, especially of the kind valued for quality of form.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
performance culture - культура производительности
canons of culture - Каноны культуры
learning a culture - изучение культуры
expression culture - выражение культуры
local culture - Местная культура
culture center - культурный центр
gypsy culture - цыганская культура
engineering culture - инженерная культура
culture as well as - культуры, а также
corporate culture change - Изменение корпоративной культуры
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
Even without Homer, the Trojan War story had remained central to Western European medieval literary culture and its sense of identity. |
Даже без Гомера история Троянской войны оставалась Центральной для западноевропейской средневековой литературной культуры и ее чувства идентичности. |
The Beat Generation was a literary movement started by a group of authors whose work explored and influenced American culture and politics in the post-war era. |
The Beat Generation было литературным движением, начатым группой авторов, чьи работы исследовали и повлияли на американскую культуру и политику в послевоенную эпоху. |
Young Păstorel had a vivid interest in literary activities and, critics note, acquired a solid classical culture. |
Молодой Пэсторел имел живой интерес к литературной деятельности и, как отмечают критики, приобрел солидную классическую культуру. |
In the 1180s, French culture slowly emerged in the Italian peninsula, propelling an indigenous literary and intellectual development. |
В 1180-х годах французская культура медленно возникла на итальянском полуострове, стимулируя местное литературное и интеллектуальное развитие. |
Literary activity largely ceased, being concentrated in the monasteries that established themselves as centres of Bulgarian culture in the foreign empire. |
Литературная деятельность в значительной степени прекратилась, сосредоточившись в монастырях, которые утвердились как центры болгарской культуры в чужой империи. |
He was maintaining a highly cultured, literary conversation, even his soft, decorous bass had the note of culture. |
Он ведет учено-литературный разговор, и даже мягкий, приличный его басок отзывается ученостью. |
The Ministry of Culture of the Republic of Serbia is constantly financing the purchase of major literary works of arts and culture on behalf of libraries. |
Министерство культуры Республики Сербии оказывает библиотекам постоянную финансовую поддержку в вопросе приобретения значительных литературно-художественных и культурных произведений. |
Здесь, на Юге, существовала, скажем так, культура, в том числе и литературная, которая предшествовала Данте. |
|
The royal chancery and the University ensured a first flourishing of Polish literary culture in the city. |
Королевская канцелярия и Университет обеспечили первый расцвет польской литературной культуры в городе. |
Under Isabella of Naples and Bona, the town had been a centre of literary culture; but under the Spaniards it declined. |
При Изабелле Неаполитанской и Боне город был центром литературной культуры, но при испанцах он пришел в упадок. |
It is a key player in shaping the literary culture at the grass roots as well as in the Avant Guard. |
Она играет ключевую роль в формировании литературной культуры как на низовом уровне, так и в Авангарде. |
Naked Came the Stranger is a 1969 novel written as a literary hoax poking fun at the American literary culture of its time. |
Naked Came the Stranger-это роман 1969 года, написанный как литературная мистификация, высмеивающая американскую литературную культуру своего времени. |
In 2014, the city showcased its education, literary, art, and theatre culture through the Russian Year of Culture Programme. |
В 2014 году город продемонстрировал свою образовательную, литературную, художественную и театральную культуру в рамках программы Русский Год культуры. |
They literary taste favored Symbolism, Parnassianism and literary naturalism, which they saw as modern shields against traditionalist culture. |
Их литературный вкус отдавал предпочтение символике, Парнассизму и литературному натурализму, которые они рассматривали как современные щиты против традиционалистской культуры. |
In keeping with the island's literary culture the prize alternates on a yearly basis between English-speaking and French-speaking writers. |
В соответствии с литературной культурой острова премия ежегодно присуждается англоязычным и франкоязычным писателям. |
Through Lurianic Kabbalah and Hasidic Judaism, reincarnation entered popular Jewish culture as a literary motif. |
Через Лурианскую Каббалу и хасидский иудаизм реинкарнация вошла в популярную еврейскую культуру как литературный мотив. |
Drama and satire also developed as urban culture provided a larger public audience, and later readership, for literary production. |
Драма и сатира также развивались по мере того, как городская культура обеспечивала большую общественную аудиторию, а позднее и читателей, для литературного производства. |
In 1930 Freud was awarded the Goethe Prize in recognition of his contributions to psychology and to German literary culture. |
В 1930 году Фрейд был удостоен премии Гете в знак признания его вклада в психологию и немецкую литературную культуру. |
Her literary works are often embedded with elements from Northern Norway and Sami culture. |
В ее литературных произведениях часто присутствуют элементы Северной Норвегии и саамской культуры. |
Highfield, and the literary culture that surrounded it, were the subject of a TV documentary by David Lodge in 1982. |
Хайфилд и литературная культура, которая его окружала, были предметом телевизионного документального фильма Дэвида лоджа в 1982 году. |
Hard to remain a viable literary watering hole when the counter culture is free online. |
Трудно поддерживать существование оазиса литературы, когда контркультуру можно бесплатно скачать в интернете. |
Père Lachaise is often referenced in French culture and has been included in various films, literary works, video games and songs. |
Пер-Лашез часто упоминается во французской культуре и был включен в различные фильмы, литературные произведения, видеоигры и песни. |
Based on literary, archaeological and genetic studies, it appears that those depicted were native Egyptians, who had adopted the dominant Greco-Roman culture. |
Основываясь на литературных, археологических и генетических исследованиях, представляется, что изображенные были коренными египтянами, которые приняли доминирующую греко-римскую культуру. |
The Persian element is of course very immportant, as Persian was a literary language, influenced the culture and music's aswell. |
Персидский элемент, конечно, очень важен, так как персидский язык был литературным языком, повлиял на культуру и музыку также. |
Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language. |
Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка. |
А вот этот художественный образ я хотел бы познать получше. |
|
Every week the literary notices announced that the most extraordinary book of the age had just been published. |
Литературные заметки еженедельно объявляли о публикации наиболее выдающейся книги столетия. |
Wendell Junior had never shown any interest in his literary or professional activities. |
Уэнделл-младший никогда не высказывал интереса к отцовским литературным и профессиональным занятиям. |
Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF. |
Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ. |
This book series renders for children world-famous literary works in Russian translation. |
В книгах этой серии вниманию детей предлагаются лучшие мировые литературные произведения в переводе на русский язык. |
Он был любимчиком Нью-Йоркского литературного мира. |
|
Я провожу семинары... по созданию денег и созданию литературы. |
|
The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture. |
В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры. |
While Varvara Petrovna and Stepan Trofimovitch were staying in Petersburg he was sometimes present at the literary evenings at his mother's, he listened and looked on. |
Во время поездки в Петербург Варвары Петровны и Степана Трофимовича он присутствовал иногда на литературных вечерах, бывавших у мамаши, слушал и наблюдал. |
Потому что в моей культуре принято уважать старших. |
|
Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices. |
Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают. |
Yes, I would venture that's because you've been influenced by the great literary British detectives. |
Да, я рискну предположить, что на вас повлияли великие литературные персонажи британских детективов. |
Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture. |
Как и всех детей, их влекла поп-культура. |
My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome. |
Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим. |
It has been immortalized in popular culture, e.g., in artifacts, films, games, literature, and photographs. |
Он был увековечен в массовой культуре, например, в артефактах, фильмах, играх, литературе и фотографиях. |
By the end of the 19th century, Champagne was making its mark and embedding itself into popular culture. |
К концу 19-го века шампанское оставило свой след и вошло в массовую культуру. |
They accept goals, structure, and the culture of the existing organization. |
Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации. |
From 1922 his articles began to be published as books by Albin Michel through Henri Béraud, literary editor of Le Petit Parisien. |
С 1922 года его статьи стали публиковаться в виде книг Альбена Мишеля через Анри Беро, литературного редактора Le Petit Parisien. |
Cultural expressions in Colombia are promoted by the government through the Ministry of Culture. |
Культурное самовыражение в Колумбии поощряется правительством через Министерство культуры. |
Westward expansion integrated the Creoles and Cajuns of Louisiana and the Hispanos of the Southwest and brought close contact with the culture of Mexico. |
Экспансия на Запад объединила креолов и каджунов Луизианы и испанцев Юго-Запада и установила тесный контакт с культурой Мексики. |
Black was part of an all-Scouse cast assembled in this three-hour stage spectacular to mark the end of Liverpool's year as European Capital of Culture. |
Блэк был частью актерского состава, собранного на этой трехчасовой сцене, чтобы отметить конец года Ливерпуля Как Европейской культурной столицы. |
Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply? |
Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют? |
Possibly the oldest Hindu temples in South East Asia dates back to 2nd century BC from the Oc Eo culture of Mekong Delta from southern Vietnam. |
Возможно, самые древние индуистские храмы в Юго-Восточной Азии датируются 2-м веком до н. э. от культуры Oc Eo дельты Меконга из Южного Вьетнама. |
To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture. |
На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов. |
Accounts of lingchi or the extant photographs have inspired or referenced in numerous artistic, literary, and cinematic media. |
Рассказы о линчи или сохранившихся фотографиях вдохновляли или упоминались в многочисленных художественных, литературных и кинематографических средствах массовой информации. |
He was in the forefront in organising a Literary Society, then after being elected Secretary, claimed to have lost the minute book and resigned. |
Он был на переднем крае организации литературного общества, а затем, будучи избран секретарем, заявил, что потерял минутную книгу и ушел в отставку. |
The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades. |
Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий. |
In human culture, parasitism has negative connotations. |
В человеческой культуре паразитизм имеет негативные коннотации. |
In 2003, Tuwhare was awarded one of the inaugural Prime Minister's Awards for Literary Achievement, for poetry. |
В 2003 году Туваре был удостоен одной из премий первого премьер-министра за литературные достижения, за поэзию. |
These literary works provide a rare insight into the then prevalent social conditions in the Indian subcontinent. |
Эти литературные произведения дают редкое представление о тогдашних социальных условиях на Индийском субконтиненте. |
Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak. |
Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи. |
Part of Austen's fame rests on the historical and literary significance that she was the first woman to write great comic novels. |
Отчасти слава Остин основана на том историческом и литературном значении, что она была первой женщиной, написавшей великие комические романы. |
In short while, Al. O. Teodoreanu became a popular presence in literary circles, and a famous bon viveur. |
Однако прошло еще восемь лет, прежде чем появились трансгенные мыши, которые передали трансген своему потомству. |
He was on the literary staff of the Saturday Review 1897–98, writing also for The Bookman and The Academy. |
Он работал в литературном отделе субботнего обозрения с 1897 по 1898 год, писал также для Букмана и Академии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literary culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literary culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literary, culture , а также произношение и транскрипцию к «literary culture». Также, к фразе «literary culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
