Little respite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Little respite - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного передышки
Translate

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • little finger - мизинец

  • a little sleep - немного поспать

  • a little later - несколько позднее

  • harry s. truman little white house - Зимняя резиденция Гарри Трумена

  • little jon - маленький джон

  • a little miracle - маленькое чудо

  • a little less popular - чуть менее популярным

  • little to suggest - немного предложить

  • a little bit more complicated - немного более сложным

  • little competition - мало конкуренции

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- respite [noun]

noun: передышка, отсрочка

verb: давать отсрочку, доставлять временное облегчение

  • temporary respite - временная отсрочка

  • additional respite - дополнительная отсрочка

  • respite from - передышки от

  • respite and - Отсрочь и

  • respite for - отсрочку

  • respite services - передышка услуги

  • quiet respite - тихая передышка

  • respite time - передышка время

  • get a respite - получить отсрочку

  • grant a respite - рассрочивать

  • Синонимы к respite: relaxation, break, breathing space, intermission, pause, breather, interval, time out, recess, lull

    Антонимы к respite: penalty, punishment, continuation, condemnation

    Значение respite: a short period of rest or relief from something difficult or unpleasant.


brief respite, minute reprieve, short respite


The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной.

We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое.

They use this scope to remove seeds using a little tweezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета.

And although it's a wonderful little space robot, these days it's kind of like a used car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это замечательный маленький космический робот, сейчас он похож на подержанный автомобиль.

This one's a little bit crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного сумасшедший.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

What if the stuff that's bothered me since I was a little kid is destined to be unanswered in my lifetime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если проблемы, которые с детства не давали мне покоя, обречены остаться без ответа до конца моей жизни?

You'll be the unhappiest little courier in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы станете самым несчастным маленьким курьером в мгновение ока.

Poor little fish, leaving their mummies and daddies behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные маленькие рыбки, за которыми были их мамы и папы

That little act of insubordination could get her kicked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот пустячный акт о неповиновении Кимберли могли исключить.

Let's take a little trip down memory lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте предпримем маленькое путешествие по волнам памяти

I ground the beans in the little electric spice mill I'd bought for the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала молоть зерна в электрической мельничке для перца, которую купила на этот случай.

Straight ahead there was a little lake glinting like a bright mirror in the sun, with a two-story brick house standing by the shore, surrounded by a tall fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди поблескивало зеркальце маленького озера, на берегу которого стоял двухэтажный кирпичный дом, обнесенный высоким забором.

Peering over the edge of it were a pair of bright little oilspot eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за края коробки на нас смотрела пара блестящих черных глаз-бусинок.

Too bad I won't be around for a little lively conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что я не смогу принять участие в оживленной беседе.

I-I even turned in a few assignments late so that they'd fall out of love with me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже немного запоздал с несколькими заданиями, чтобы они немного меня разлюбили.

Into each she poured a little powder from a vial she carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждую она насыпала немного порошка из флакончика, который тоже принесла с собой.

The object is to take the stick and give it a little whack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно лишь взять палку и слегка по ней ударить...

Just a little bee sting, and then you won't feel anything at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто маленький укус комарика, и ты больше не будешь чувствовать ничего.

Mr. Sharkey joyfully stared out of his palish little eyes, and at once let us feel his muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шарки радостно вытаращил свои бледноватые глазки и сразу дал нам пощупать свои мускулы.

He was wound up by that little prick who was meant to be looking after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был взвинчен из-за этого мелкого придурка, который по идее должен был присматривать за ним.

And the next year was a little red wagon, which I made a lemonade stand, which was great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год мне подарили красный вагончик который я переделала в подставку для лимонада.

The barman put the boat in a little slip in the stone wall and locked it with a chain and padlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен поставил лодку в маленькую нишу каменной стены и прикрепил ее цепью с замком.

Bring me back some of those cinnamon cakes your little cousin baked for you last time, and have a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только принеси пирожных с корицей, которые печет твоя маленькая кузина, и постарайся хорошенько повеселиться.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

In a world of dull jobs and soul-grinding routine, it was pleasant to see someone having a little fun, even at the expense of her betters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире скучных обязанностей, исполняемых спустя рукава, было приятно видеть человека, полного юного энтузиазма.

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

Nothing surprising, though the piece on the Warsaw Pact was a little interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего неожиданного, хотя вот эта заметка о странах Варшавского договора может представлять определенный интерес.

One man was holding a flag, but because there was so little wind the banner just hung limply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то держал знамя, но в безветренную погоду полотнище безвольно свисало с древка.

After a little while I heard through the locked door the noise of the staghounds, that had now been brought up from the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя сквозь запертую дверь донеслись шум и возня, поднятые собаками, которых привели с берега.

He opened his palm, looked down at the little black stone he held, closed his hand on it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебаннен раскрыл ладонь, посмотрел на маленький черный камешек и снова сжал пальцы.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

When little Richard grew up and could understand what had happened how would he ever be able to meet his eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отважится поднять глаза на сына, когда тот вырастет и узнает правду?

Look carefully at the root of that branch that twists around twice and ends in a cluster of little twigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри внимательно на основание той ветки, которая дважды изгибается и заканчивается пучком прутиков.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара.

Simply put, much of the world is mired in conflict, with little hope of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, значительная часть мира увязла в конфликтах, и на их разрешение надежды мало.

Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники.

Now he needs to drive one of those little, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких...

There's very little downside if he screws up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он облажается, потери будет незначительными.

Okay, you put a little twang behind that that beautiful voice of yours, get the right person behind you, and boom, you got magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добавляешь немного бренчания на фоне твоего прекрасного голоса, ставишь правильного человека позади себя, и начинается волшебство.

Ever since I was little, and all through junior high...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, когда я была маленькой и на все протяжении средней...

About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик.

So that's getting a little more closer to a personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мы подходим ближе к личному опыту.

So I decided to mix up my business a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я решила придать новизны моему бизнесу.

On the surface, the world's two largest economies have little to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, двум крупнейшим экономикам мира нечего бояться.

Look, little Debbie, we're in here preparing for a big pastry school competition tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, малышка Дебби, мы здесь готовимся к завтрашнему школьному конкурсу по выпечке.

You know, that tough-guy routine might work okay in L.A. but out here in the desert, we like to do things a... a little differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может в Лос-Анджелесе и принято держать пальцы веером, но здесь, в пустыне, мы предпочитаем работать немного по-другому.

You're a little out of your tax bracket, Fosnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слегка не в своей налоговой категории, Фоснайт.

From comic books when I was little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По комиксам, когда был маленьким.

We have been delivered the wrong lace for the christening gown for Lady Adelaide's little one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам прислали не ту тесьму на крестильное платье для младенца леди Аделаиды.

The criterion of nationality or of habitual residence appears to be of little relevance, or at least too categorical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерий гражданства или постоянного проживания представляется не совсем уместным или по крайней мере слишком категоричным.

It used to be a quiet little lane, lined with elm trees and so on, but they've been selling stuff here since 1608.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше это была тихая улочка, на ней росли вязы, всё такое, но рынок был здесь и тогда, ещё с 1608 года.

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте поговорим немного об ультразвуке, о силе ультразвука.

I'll talk about that a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом я остановлюсь чуть подробнее.

Soldiers have entered fight with noblemen, a little bit person were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты вступили в драку с дворянами, несколько человек погибли.

I obtained from my father a respite of some weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я выпросил у отца несколько недель отсрочки.

I need some respite from screaming kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно немного передохнуть от кричащих детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «little respite». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «little respite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: little, respite , а также произношение и транскрипцию к «little respite». Также, к фразе «little respite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information