Local authority officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local disconnection - локальная несвязность
organs of local government - органы местного самоуправления
local, currently valid - местный, в настоящее время действует
unique local knowledge - уникальное знание местного
local enforcement - местные органы
local education authority - местный орган образования
local discretization error - локальная ошибка дискретизации
local food security - местная продовольственная безопасность
local coordinator - местный координатор
local trials - местные испытания
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес
gambling authority - играя в азартные игры власти
social authority - социальная власть
authority housing - жилищное управление
construction authority - строительство власть
have authority over - имеют власть над
appeals authority - апеллирует власть
communications authority - орган связи
actual authority - фактическая власть
exercise of parental authority - Осуществление родительских прав
federal customs authority - федеральные таможенные органы
Синонимы к authority: clout, jurisdiction, influence, command, dominance, supremacy, rule, sovereignty, control, charge
Антонимы к authority: servility, servitude
Значение authority: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
board of officials - совет должностных лиц
or its officials - или его должностных лиц
two officials - официальные лица
french officials - французские официальные лица
policy officials - чиновники политики
help officials - помощь должностных лиц
with officials of the government - с представителями правительства
public officials or persons - государственные должностные лица или лица,
high ranking officials - высокопоставленные чиновники
prosecution of officials - преследование должностных лиц
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
It is an official act of an authority in the field of public law to resolve an individual case with effect to the outside. |
Речь идет об официальном акте органа публичного права, направленном на разрешение отдельного дела с целью воздействия на внешний мир. |
The prosecutor general is the carrier of the highest legal authority in the country, and his statement is equivalent to an official statement. |
Генеральный прокурор является носителем высшей юридической власти в стране, и его заявление равносильно официальному заявлению. |
Pardon me, doctor, but I don't feel called upon to explain my official actions except to the, proper authorities. |
Извините меня, доктор, но я обязан объяснять свои решения только моему начальству. |
At least in theory, matters on succession in the houses was subject to the authority of the jisha bugyo, an official regulating religious establishments. |
По крайней мере теоретически, вопросы наследования в домах подчинялись власти джиша Буге, официального регулирующего религиозные учреждения. |
The Turks officially made Imam al-Mutahhar a Sanjak-bey with authority over 'Amran. |
Турки официально сделали Имама Аль-Мутаххара санджак-беем с властью над ' Амраном. |
Early in the 1960s he was apprehended by West German authorities in his hometown, where he was a bank official. |
В начале 1960-х годов он был задержан западногерманскими властями в своем родном городе, где работал банковским служащим. |
The official up to date Registers of common land are held by the Commons Registration Authorities. |
Официальные современные реестры общих земель ведутся органами регистрации общин. |
We don't have much time before the official authorities get here. |
У нас мало времени до прибытия официальных властей. |
Helsinki Watch reported that Serb Krajina authorities executed Serbs who were willing to reach an accommodation with Croat officials. |
Helsinki Watch сообщила, что власти Сербской Краины казнили сербов, которые хотели договориться с хорватскими чиновниками. |
If this had been an actual emergency, official messages from federal, state or local authorities would have followed the alert tone. |
В случае настоящей чрезвычайной ситуации вслед за сигналом будут зачитаны обращения федеральных и местных органов власти. |
Local worthies and sponsors were encouraged to seek self-publicity as cult officials under the aegis of Roman rule, and to foster reverence for Imperial authority. |
Местные авторитеты и спонсоры поощрялись к тому, чтобы искать саморекламу в качестве культовых чиновников под эгидой Римского правления и развивать уважение к имперской власти. |
At the end of 1645 the Chyhyryn starosta Daniel Czapliński officially received authority from Koniecpolski to seize Khmelnytsky's Subotiv estate. |
В конце 1645 года Чигиринский староста Даниил Чаплинский официально получил от Конецпольского полномочия на захват имения Хмельницкого Суботив. |
The laws, regulations and administrative measures are so framed that they vest in officials a considerable degree of authority and latitude. |
Законы, правила и административные меры разработаны таким образом, что они наделяют должностных лиц значительной властью. |
The powers exercised by parliamentarians and officials are based on legal authority and there are minimum standards of justice to which the law must conform. |
Полномочия парламентариев и официальных лиц основаны на законодательных нормах, и существуют минимальные стандарты правосудия, которым должно соответствовать законодательство. |
To begin with, an obsession with official secrets betrays an authoritarianism that undermines free society and a paternalism that reduces citizens to subjects. |
Начнем с того, что одержимость государственной тайной свидетельствует об авторитарных тенденциях, подрывающих свободное общество, а также о патернализме, который низводит граждан до положения подданных. |
The town council produces an annual Official Town Guide and Map published by Local Authority Publishing Co Ltd. |
Городской совет ежегодно выпускает официальный путеводитель по городу и карту, опубликованные издательством Local Authority Publishing Co Ltd. |
No official investigation has ever been conducted on the crash by the Hungarian authorities. |
Венгерские власти никогда не проводили официального расследования этой катастрофы. |
The Palestinian Authority and Hamas both planned official ceremonies and PA president Abbas attended a ceremony at his Muqataa compound. |
Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone. |
By official decision of the Russian authorities the residents of Abkhazia and Samurzakano had to study and pray in Russian. |
По официальному решению российских властей жители Абхазии и Самурзакано должны были учиться и молиться на русском языке. |
Over a decade later, US authorities discovered that Robert Hanssen, a corrupt FBI official, had been responsible for alerting the Soviets to the investigation. |
Более десяти лет спустя американские власти обнаружили, что Роберт Ханссен, коррумпированный сотрудник ФБР, был ответственен за оповещение советов о расследовании. |
Such usernames created before this date may be allowed if they do not imply an official role or authority, or violate any of the other existing username rules. |
Такие имена пользователей, созданные до этой даты, могут быть разрешены, если они не подразумевают официальную роль или полномочия или нарушают любые другие существующие правила использования имени пользователя. |
The official who is the respondent must prove their authority to do or not do something. |
Должностное лицо, являющееся ответчиком, должно доказать свои полномочия делать или не делать что-либо. |
Prisoners are entitled to submit proposals, statements and complaints to the executive authorities of the State, public organizations, and officials. |
Осужденные имеют право обращаться с предложениями, заявлениями и жалобами в органы государственной власти, общественные организации и к должностным лицам. |
The bass-viol player and the clerk usually spoke with more authority than the rest on account of their official connection with the preacher. |
Виолончелист и церковный клерк, как лица, состоящие в официальных отношениях с проповедником, говорили авторитетнее других. |
The laws and regulations are framed so that they vest in officials a considerable degree of authority and latitude over the lives of the people concerned. |
Эти законы и положения сформулированы таким образом, чтобы наделить чиновников широкими полномочиями и свободой в решении вопросов, затрагивающих жизнь этих народов. |
The Customs authorities informed the Team that there had been no official reports of seizure of weapons or ammunition at the seaport. |
Таможенные власти сообщили группе, что официальных сообщений о конфискации оружия или боеприпасов в морском порту не поступало. |
Statistics Sweden cannot punish a statistical authority if it fails to comply with the rules of official statistics. |
Статистическое управление Швеции не может наказать статистический орган, если он не соблюдает правила ведения официальной статистики. |
A list of EU authorities with access to SIS is published annually in the Official Journal of the European Union. |
Список органов ЕС, имеющих доступ к SIS, ежегодно публикуется в Официальном журнале Европейского Союза. |
Our embassy consular official is also assisting them in consultation with the Indonesian authorities. |
Консульский сотрудник нашего посольства также оказывает им помощь в консультации с индонезийскими властями. |
On June 20, 2016, federal and state authorities officially closed the case and dispensed with the possibility of further prosecution. |
20 июня 2016 года федеральные и государственные органы власти официально закрыли дело и отказались от возможности дальнейшего судебного преследования. |
Though the office has gradually lost some of its traditional authority and rank, the Master of the Sacred Palace is a very high official. |
Хотя эта должность постепенно утратила часть своего традиционного авторитета и ранга, хозяин священного дворца-очень высокий чиновник. |
Nor is there any official authority to protect children and defend their rights in case of incapacitation or sickness. |
При этом нет никакого официального органа власти для защиты детей и их прав в случае нетрудоспособности или болезни. |
The operation of the Court is in the hands of officials and other servants who are responsible to the Registrar under the authority of the President. |
Деятельность суда находится в руках должностных лиц и других служащих, которые несут ответственность перед секретарем под руководством председателя. |
In an official letter from the British Authorities it was said. |
Об этом говорится в официальном письме британских властей. |
Unnoticed by the captain, crew, port officials and customs authorities, stowaways may gain access to a ship with or without the assistance of port personnel. |
Незамеченные капитаном, экипажем, должностными лицами порта и таможенными органами, безбилетники могут получить доступ на судно с помощью или без помощи персонала порта. |
On September 1, local authorities violently displaced 5,000 students at a public meeting lacking official permission at Ivan Franko State University. |
1 сентября местные власти насильственно выселили 5000 студентов на публичном митинге без официального разрешения в Государственном Университете имени Ивана Франко. |
After all, who is to say what represents “a use of authority...contrary to the official interests” done for “personal benefit”? |
В конце концов, кто четко знает, что представляет собой «использование власти ... вопреки интересам службы», совершенное с целью «личной выгоды»? |
Potential officials throughout Chinese history drew on the authority of non-Confucian sages, especially Laozi and Zhuangzi, to deny serving any ruler at any time. |
Потенциальные чиновники на протяжении всей китайской истории опирались на авторитет неконфуцианских мудрецов, особенно Лао-Цзы и Чжуан-Цзы, которые отрицали служение какому-либо правителю в любое время. |
My bosses, the Regular Army major adviser and a Reserve lieutenant colonel commanding the units, had the official authority. |
Мои боссы, майор-советник регулярной армии и подполковник резерва, командовавший частями, имели официальное право на решение. |
Without waiting for official notice from Kiev, many regional authorities have already decided to approach the UPA's history on their own. |
Не дожидаясь официального уведомления из Киева, многие региональные власти уже решили самостоятельно подойти к истории УПА. |
Their official Nyvan flight authority code had been accepted by Govcentral Strategic Defence Command. |
Центральный штаб стратегической обороны принял официальные и регистрационные коды их корабля. |
It is true that I have treated FT2 as another editor and contributor, not as an official mediator with special authority. |
Это правда, что я относился к FT2 как к другому редактору и автору, а не как к официальному посреднику с особыми полномочиями. |
Cotopaxi was officially closed by the authorities to climbing until it reopened on October 7, 2017. |
Котопакси был официально закрыт властями для восхождения до тех пор, пока он не был вновь открыт 7 октября 2017 года. |
Since 1635, the Académie française has been France's official authority on the French language, although its recommendations carry no legal weight. |
С 1635 года Французская академия является официальным органом Франции по французскому языку, хотя ее рекомендации не имеют юридической силы. |
The House of Representatives has the sole authority to investigate and then determine whether or not to impeach a state official. |
Палата представителей обладает исключительным правом проводить расследование и затем принимать решение о том, следует ли объявить импичмент государственному должностному лицу. |
Fred has found no authority to back Kris's claim, until a courthouse official notifies him of the mail delivery. |
Фред не нашел никаких полномочий, чтобы поддержать требование Криса, пока чиновник суда не уведомит его о доставке почты. |
The establishment of the Trusted Authority has been completed and an official security certification lab appointed. |
Создание доверенного органа было завершено, и была назначена официальная лаборатория сертификации безопасности. |
Chinese authorities have since apologized and two officials were fired, while five others were sanctioned. |
С тех пор китайские власти принесли извинения, и два чиновника были уволены, а пять других получили санкции. |
The officials to whom this authority was delegated have issued further delegations, as appropriate. |
Сотрудники, которым делегированы такие полномочия, по мере необходимости, осуществляли дальнейшее делегирование полномочий. |
The point is that they all say that being 'official' relates to someone or something that is in a position of authority. |
Дело в том, что все они говорят, что быть официальным относится к кому-то или чему-то, кто находится в положении авторитета. |
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip. |
Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа. |
Over the last six months, growth projections by official institutions like the International Monetary Fund, matched or even exceeded by private forecasts, have been adjusted upward. |
За последние шесть месяцев, ожидания роста со стороны официальных институтов, таких как Международный валютный фонд, соответствующие или даже превышенные частными прогнозами, были скорректированы в сторону увеличения. |
Finnish authorities have also reported that birds in the Nordic countries have also been affected. |
Финские власти также сообщили, что птицы в скандинавских странах также пострадали. |
Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver. |
Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера. |
То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода? |
|
The colonial authorities constructed a large number of public buildings, many of which have survived. |
Колониальные власти построили большое количество общественных зданий, многие из которых сохранились до наших дней. |
He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities. |
Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей. |
While the spoiler guide is undergoing change, it still reflects an unpopular and unnecessarily authoritarian ideology. |
Хотя руководство по спойлеру претерпевает изменения, оно по-прежнему отражает непопулярную и излишне авторитарную идеологию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local authority officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local authority officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, authority, officials , а также произношение и транскрипцию к «local authority officials». Также, к фразе «local authority officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.