Lodge a complaint with the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lodge a complaint with the police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подать жалобу в полицию
Translate

- lodge

подавать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- complaint [noun]

noun: жалоба, недовольство, болезнь, недуг, недомогание, боль

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police officials - сотрудники полиции

  • police certificate - справка из полиции

  • police ranks - полицейские чины

  • police orders - полицейские заказы

  • police cooperation - полиция сотрудничество

  • up police - до полиции

  • the conduct of police officers - поведение сотрудников полиции

  • i would call the police - я бы позвонить в полицию

  • force by police officers - силы со стороны сотрудников полиции

  • central criminal police - Центральная криминальная полиция

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу.

The police officer who always complained about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейским, который вечно писал жалобы на всех и вся.

The complaint was lodged by R.L. Kane, secretary of Dr. Bheemrao Ambedkar Vichaar Manch, by sending an email to the Police Commissioner B.S. Bassi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба была подана Р. Л. Кейном, секретарем доктора Бхимрао Амбедкара Вишаара Манча, по электронной почте комиссару полиции Б. С. Басси.

In case of any injury, the special note is made in the Protocol that, inter alia, describes any complaints about police officers or the staff of the detention facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае какого-либо телесного повреждения в протоколе делается специальная пометка, в которой, в частности, отмечаются какие-либо жалобы на служащих полиции или персонал пенитенциарного учреждения.

She also said he sometimes shot animals from his roof, about which she had complained to police, but they never responded to her complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что он иногда стрелял в животных с крыши своего дома, на что она жаловалась в полицию, но они никогда не отвечали на ее жалобу.

Several members of the group had spoken at that meeting and told of burglaries and muggings and complained of slow or no police response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов группы выступали на этом собрании и рассказывали о кражах со взломом и грабежах, а также жаловались на медленное или полное отсутствие реакции полиции.

The Police Oversight Board and the Public Complaints Standing Committee have legal constraints which are currently under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по надзору за действиями полиции и Постоянный комитет по рассмотрению жалоб населения сталкиваются с правовыми ограничениями, которые рассматриваются в настоящее время.

Carrington acknowledged that complaints about slow police response were sometimes justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэррингтон признал, что жалобы на медленное реагирование полиции иногда были оправданы.

Police hesitate to intervene even with lodged complaints unless the abuse goes over the customary amount usually seen in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция не решается вмешиваться даже в поданные жалобы, если только злоупотребление не превышает обычного количества, обычно наблюдаемого в регионе.

In addition, the BBC had been selling merchandise based on the image for over three decades without complaint by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Би-би-си продавала товары, основанные на изображении, более трех десятилетий без жалоб со стороны полиции.

Because she's filed a police-brutality complaint against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она подала на тебя жалобу за полицейский произвол.

She and her parents made complaints to the police in mid-December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине декабря она и ее родители обратились с жалобами в полицию.

A victim decided to file a complaint with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпевший решил подать жалобу в полицию.

During filming, Burbank police were called to the set concerning noise complaints made by nearby residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок на съемочную площадку была вызвана полиция Бербанка по поводу жалоб на шум, сделанных соседними жителями.

Some women complain that the police wash their hands of the area and they feel segregated from the protection of the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины жалуются, что полиция умывает руки в этом районе, и они чувствуют себя изолированными от защиты местной общины.

The editor of the Urdu newspaper Avadhnama, Shireen Dalvi, which printed the cartoons faced several police complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор Урдуской газеты Авадхнама Ширин Далви, которая печатала карикатуры, столкнулась с несколькими жалобами полиции.

His complaints to the police and security regarding acts of public violence against him have been of no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жалобы в полицию и специальные службы относительно актов публичного насилия в отношении него не принесли никаких результатов.

They have the largest number of complaints for police misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них самое большое количество жалоб на бесчинство полиции.

State's attorney complains about the decline in quality police casework, 20 inches from Warmcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор штата недоволен падением качества полицейской работы. 20 дюймов на Вормкасл.

Many families in South Yorkshire complained that the police were abusive and damaged property needlessly whilst pursuing pickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие семьи в Южном Йоркшире жаловались на то, что полиция злоупотребляла и без нужды портила имущество во время проведения пикетов.

Road traffic offence: the complainant is suspected of committing a road traffic offence; the police intervene and may draw up a report or have the car towed away;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нарушение правил дорожного движения: заявитель подозревается в нарушении правил дорожного движения, которое влечет за собой вмешательство полиции и составление протокола или оказание технической помощи транспортному средству;

The Police Complaints Authority have sifted your evidence with a toothcomb, and don't have a single serious query about your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ќтдел нутренних -асследований очень внимательно ознакомилс€ с вашим делом, и не имеет ни одного серьезного вопроса по вашей работе.

Critics complained that no one was convicted of assaulting a foreigner, only of assaulting the police or of disorderliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики жаловались, что никто не был осужден за нападение на иностранца, только за нападение на полицию или нарушение общественного порядка.

They complained to authorities, but police determined that no laws had been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители подавали жалобу, но в полиции решили, что нет состава преступления.

The hands began to complain among themselves, asking to be paid fairly, and foolishly went to the police, though without much disturbance, for they were not so very much excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники стали роптать, хотели расчета справедливого, по глупости ходили в полицию, впрочем без большого крика и вовсе уж не так волновались.

A civilian oversight board will be established under the police law to investigate complaints brought by the public against police personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по гражданскому надзору будет создан в соответствии с законом о полиции для расследования жалоб общественности на действие полицейского персонала.

The complainant refers to United States Department of State reports that state that Ethiopian police use torture methods against political opponents and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель ссылается на доклады Государственного департамента Соединенных Штатов, в которых говорится о том, что эфиопская полиция применяет пытки против политических оппонентов и лиц, критикующих действующий режим.

But you couldn't complain to the auction site or go to the police. Not without admitting that you had tried to purchase a very valuable stolen object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не могли пожаловаться на сайте аукциона или пойти в полицию, не признав, что вы пытались купить ценный украденный предмет.

The gunshot survivor, Mya Aaten-White, complained that police had failed to interview her in connection with the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившая после выстрела Мья Аатен-Уайт пожаловалась, что полиция не смогла допросить ее в связи со стрельбой.

Similar entities include the British Independent Police Complaints Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные структуры включают британскую независимую комиссию по рассмотрению жалоб на действия полиции.

One member of the league alleged that police told crime victims to “forget it” and not file complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов Лиги утверждал, что полиция велела жертвам преступлений “забыть об этом и не подавать жалоб.

This led the victim to believe someone had told the perpetrator she was at the police station, and she decided not to proceed with the complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило жертву поверить, что кто-то сказал преступнику, что она была в полицейском участке, и она решила не продолжать жалобу.

She claimed to have complained to the Herolds and to police, who stated they had no record of any such complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждала, что жаловалась Герольдам и полиции, которые заявили, что у них нет никаких записей о подобных жалобах.

The Independent Police Complaints Commission and the National Crime Agency both opened inquiries, the latter expected to last eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на действия полиции и Национальное агентство по борьбе с преступностью начали расследование, которое, как ожидается, продлится восемь лет.

Due to his wife's complaint, the police seized his passport and he was unable to return to job, which resulted in his termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жалобы его жены полиция изъяла его паспорт, и он не смог вернуться на работу, что привело к его увольнению.

Neville Gibbs telephoned me, complaining of police harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэвилл Гиббс позвонил мне и пожаловался на притеснение со стороны полиции.

If the FWBO is guilty as charged then why not simply go to the police and lay a complaint against them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если FWBO виновен в предъявленном обвинении, то почему бы просто не пойти в полицию и не подать на них жалобу?

This situation is made worse because customer who patronize such taxis cannot complain to the police or media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация усугубляется тем, что клиент, который покровительствует таким такси, не может пожаловаться в полицию или СМИ.

They might not dare complain to Alexandra, but there was a chance they could go to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навряд ли они осмелятся пожаловаться ей, но в полицию обратиться могут.

Others made complaints to the police about damage to their furniture and the theft of food and clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие жаловались в полицию на порчу мебели и кражу продуктов питания и одежды.

An Act of 2005 created a three-person tribunal, the Garda Síochána Ombudsman Commission, to investigate complaints about the country's police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом 2005 года был создан трибунал из трех человек-комиссия омбудсмена Национальной полиции-для расследования жалоб на действия полиции страны.

A police complaint was filed against her for using derogatory words and hurting the sentiment of others, while on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нее была подана жалоба в полицию за использование оскорбительных слов и оскорбление чувств других людей во время шоу.

When the complaints of victims of torture had to be heard by the police authorities themselves, the system might be biased and complainants intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, при котором жалобы жертв пыток должны рассматриваться самими сотрудниками полиции, может привести к злоупотреблениям и запугиванию подателей жалоб.

It seems that Sean Healy has lodged a complaint against you with the Police Ombudsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Шон Хили подал жалобу на вас и полицейского омбудсмена.

After the NYPD received complaints that police officers assigned to the 109th Precinct were using drugs, four officers were confronted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как полиция Нью-Йорка получила жалобы на то, что сотрудники полиции, назначенные в 109-й участок, употребляли наркотики, четыре офицера столкнулись лицом к лицу.

The woman's father complained that police could have done more to save Farkhunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец женщины жаловался, что полиция могла бы сделать больше, чтобы спасти Фархунду.

We made a complaint to the police about false imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подали официальную жалобу в полицию о незаконном лишении свободы.

Currently, there are no complaints at the police regarding offensive e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени в полицию не поступало никаких жалоб в связи с этими оскорбительными посланиями.

Some Copts complain that the police do not respond when crimes are committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые копты жалуются, что полиция не реагирует, когда против них совершаются преступления.

Hundreds of social workers then marched to the same police station to report the violence, hand over criminal evidence and file complaints against the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни социальных работников затем направились в тот же полицейский участок, чтобы сообщить о насилии, передать доказательства уголовного преступления и подать жалобы на полицию.

The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами.

He was subsequently dragged 15 metres along the courtyard face down and up a flight of stairs leading to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий одежда на нем была порвана, а на нижней части тела появились ссадины.

The game’s main character, a citizen journalist, will need to photograph events in areas where confrontations between police and the population are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герою игры, гражданскому журналисту, нужно будет фотографировать происходящее в районах, где происходят стычки между полицией и населением.

Rev. Al Sharpton summed up one black man's immeasurable impact when he said Sunday that the beating made America focus on the presence of profiling and police misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье преподобный Эл Шарптон (Al Sharpton) обобщил неоценимый вклад этого чернокожего человека и сказал, что это «избиение заставило Америку обратить внимание на расовую дискриминацию и беспредел полиции».

It has been the same thing with thieving and public harlotry as with the stage, the police, the priesthood, and the gendarmerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос стоит тут о воровстве и промысле публичной женщины, о театре, полиции, жандармерии, о духовенстве.

Turns out the police take umbrage when you accuse them of negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, полицейские обижаются когда ты обвиняешь их в халатности.

This lofty virtue had three domiciles in Paris for the sake of escaping from the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого в высшей степени добродетельного человека было целых три жилища в Париже - так он боялся попасться полиции.

Because the police stations and the armories have been emptied, an A.K. now costs the same as about two packages of cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что полицейские участки и арсеналы пусты, АК теперь стоит как две пачки сигарет.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lodge a complaint with the police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lodge a complaint with the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lodge, a, complaint, with, the, police , а также произношение и транскрипцию к «lodge a complaint with the police». Также, к фразе «lodge a complaint with the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information