Longer than recommended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Longer than recommended - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше, чем рекомендуется
Translate

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- recommended [verb]

adjective: рекомендованный



The HSE no longer recommends a particular cyanide antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышка больше не рекомендует конкретный цианидный антидот.

Medical evaluation is recommended for erections that last for longer than four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обследование рекомендуется проводить при эрекции, которая длится более четырех часов.

The only medications NICE recommends for the longer term management of GAD are antidepressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные лекарства, которые NICE рекомендует для более длительного лечения GAD, - это антидепрессанты.

Longer incubation times are typically recommended for most critical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время инкубации обычно рекомендуется для большинства критических применений.

Short- and intermediate-acting benzodiazepines are preferred for the treatment of insomnia; longer-acting benzodiazepines are recommended for the treatment of anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензодиазепины короткого и промежуточного действия предпочтительны для лечения бессонницы; бензодиазепины более длительного действия рекомендуются для лечения тревоги.

Trimethoprim–sulfamethoxazole and doxycycline are no longer recommended because of high levels of resistance to these agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триметоприм-сульфаметоксазол и доксициклин больше не рекомендуются из-за высокого уровня резистентности к этим препаратам.

Spreading butter or oil over the tick is no longer recommended either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намазывать на клеща сливочное масло или масло тоже больше не рекомендуется.

As explained in the article on snakebite, the historic snakebite kit is no longer recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поясняется в статье о змеином укусе, исторический набор для змеиного укуса больше не рекомендуется.

Longer-acting benzodiazepines such as nitrazepam and diazepam have residual effects that may persist into the next day and are, in general, not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензодиазепины более длительного действия, такие как нитразепам и диазепам, имеют остаточные эффекты, которые могут сохраняться в течение следующего дня и, как правило, не рекомендуются.

It is no longer recommended to administer aspirin, unless advised to do so by medical personnel, as analgesics may mask symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не рекомендуется принимать аспирин, если только это не рекомендовано медицинским персоналом, поскольку анальгетики могут маскировать симптомы.

Copper sulfate is also used commonly, but no longer recommended by the Australian Department of Agriculture, as it kills livestock, crustaceans, and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медный купорос также широко используется, но больше не рекомендуется австралийским Министерством сельского хозяйства, так как он убивает домашний скот, ракообразных и рыбу.

Experts recommend total abstinence from alcohol for at least 12 hours before diving, and longer for other drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты рекомендуют полное воздержание от употребления алкоголя не менее чем за 12 часов до погружения, а для других наркотиков-дольше.

Your wife was in earlier today and we think she might have spent longer than we'd usually recommend on our sun bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена сегодня была первой и мы думаем, что она провела в солярии чуть больше времени, чем рекомендуется.

On 28 May 2014, the TrueCrypt website announced that the project was no longer maintained and recommended users find alternative solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2014 года сайт TrueCrypt объявил, что проект больше не поддерживается, и рекомендовал пользователям найти альтернативные решения.

Tentative evidence has found other antibiotics to be more effective and therefore it is no longer generally recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные показали, что другие антибиотики более эффективны,и поэтому они больше не рекомендуются.

But if you're going to stick with 15.04 for a little longer, we do recommend that you look at upgrading the kernel to the latest 4.2 branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы собираетесь придерживаться версии 15.04 еще немного, мы рекомендуем вам посмотреть на обновление ядра до последней версии 4.2.

Thereafter enabling RC4 on server side was no longer recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого включение RC4 на стороне сервера больше не рекомендовалось.

Fluoroquinolones are no longer recommended due to widespread resistance of gonorrhoeae to this class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фторхинолоны больше не рекомендуются из-за широко распространенной устойчивости гонореи к этому классу.

As recommended by the Board, the Administration continues to actively review the possible closure of trust funds that are inactive and no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с рекомендацией Комиссии администрация продолжает активно изучать возможность закрытия целевых фондов, которые не ведут никакой работы и в которых больше нет необходимости.

Calcitonin while once recommended is no longer due to the associated risk of cancer and questionable effect on fracture risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальцитонин в то время как один раз рекомендуется больше не из-за связанного с ним риска развития рака и сомнительного влияния на риск переломов.

A routine preventative dose is no longer recommended after a myocardial infarction as the overall benefit is not convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная профилактическая доза больше не рекомендуется после инфаркта миокарда, так как общая польза не является убедительной.

Besides, it appears that the recommended size is an outdated issue, which was once adopted because the old browsers could not handle articles longer than 32KB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кажется, что рекомендуемый размер является устаревшей проблемой, которая была когда-то принята, потому что старые браузеры не могли обрабатывать статьи длиной более 32 КБ.

We recommend opting out of Insider builds when your PC or phone is using a production build, which is more stable and can remain on your device longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от получения сборок Insider Preview на компьютер или телефон рекомендуется осуществлять, когда на вашем устройстве используется выпускаемая сборка, которая является более стабильной и вы хотите работать с ней дальше.

2/3 1/3 is no longer recommended as a maintenance intravenous fluid in children as it is hypotonic and isotonic fluids are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2/3 1/3 больше не рекомендуется в качестве поддерживающей внутривенной жидкости у детей, так как это гипотоническая и изотоническая жидкости предпочтительны.

While low doses of atypical antipsychotics were originally also used to treat some symptoms of SPD, their use is no longer recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как низкие дозы атипичных антипсихотиков первоначально также использовались для лечения некоторых симптомов СДПГ, их применение больше не рекомендуется.

For adult horses, frequent rotation of several types of dewormers is no longer recommended, as it can often lead to overtreatment and subsequent drug resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взрослых лошадей более не рекомендуется частая ротация нескольких типов дегельминтизаторов, так как это часто может привести к чрезмерному лечению и последующей лекарственной устойчивости.

In any case, I recommend that she remain hospitalized until we know that she's no longer a danger to herself or others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я рекомендую, чтобы она оставалась в больнице, пока мы не убедимся, что она больше не является угрозой для самой себя или других.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

Obsolescence no longer is a factor in our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор износа в нашей экономике больше не является определяющим.

He can no longer imagine them as prisoners or exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог представить их среди заключенных и изгнанников.

It was somewhat longer and had numerous extraneous spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было несколько длиннее и имело множество лишних зубцов.

The Ombudsman investigates them and takes a stand, namely through recommendations to the competent bodies necessary to prevent or redress injustices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен проводит по ним разбирательство и принимает меры, направляя компетентным органам рекомендации в отношении недопущения несправедливости или восстановления справедливости.

While they remained reachable through alternative locations, they had to walk longer distances to reach food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до них можно было добраться через другие населенные пункты, эти люди были вынуждены покрывать огромные расстояния до мест хранения запасов продовольствия.

Have the guts to stick with it a little bit longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наберись мужества и задержись еще не надолго.

Further recommendations are now being carried forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время выполняются вынесенные им дополнительные рекомендации.

The extensive report includes 63 wide-ranging and significant recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад весьма обстоятелен и включает 63 рекомендации по широкому кругу важных вопросов.

He said that we need to be fixing release critical bugs as quickly as possible from now on, and that these bugs should not be staying open for longer than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что сейчас мы должны исправлять блокирующие выпуск ошибки так быстро, насколько возможно, и что эти ошибки не должны оставаться открытыми более недели.

It is a multipolar arena, where military might is no longer the final arbiter in the definition of polarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сцена с большим количеством участников, где военная мощь уже не является высшим арбитром при определении полюсов.

The Committee's recommendation of an amount of 28.765 metric tonnes fell about 1 metric tonne short of the requested 29.76 metric tonnes, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, рекомендованный Комитетом объем в 28,765 метрических тонны примерно на 1 метрическую тонну меньше запрошенных 29,76 метрических тонны.

Either there has been a deterioration of management, or the company no longer has the prospect of increasing the markets for its product in the way it formerly did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо снижается уровень руководства компанией, либо теряются перспективы расширения рынка продукции в прежних масштабах.

The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки.

This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста.

In any case, there's no use reading any more and I doubt that I can keep my eyes open any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, нет смысла продолжать чтение. У меня глаза слипаются.

Also they were trained on night duty, on stealth, but they only had two weeks' worth of rations with them because, essentially, the belief was that they wouldn't survive any longer than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тренировались на ночном дежурстве под прикрытием, но у них только двух-недельный паек, потому что никто не думал, что они проживут дольше.

Then one day he was no longer hungry. It came sudden and peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в один прекрасный день голод пропал Это произошло неожиданно и мирно.

She had a bad time on December 3, and it took even longer for her to gain her strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьего декабря - вновь ухудшение, и оправлялась от него Фей еще медленнее.

I'm not gonna make any drastic changes... other than the fact that we'll no longer be hiring psychics and you're no longer head detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь ничего радикально менять... кроме того факта, что мы больше не нанимаем ясновидцев и что ты больше не старший детектив.

The biosphere of this planet could no longer support us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биосфера этой планеты больше не могла поддерживать нас.

So, I am no longer your superior officer and you are no longer my subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, я больше не ваш начальник и вы больше не мой подчинённый.

'Mother,' he went on, seeing that she would not speak, 'I, too, have been rebellious; but I am striving to be so no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, - продолжил он, поняв, что она не ответит, - я тоже был непокорным, но я стараюсь больше таким не быть.

However, disgusted with the mother's love, he began to feel an insurmountable repugnance for her; he could no longer see, hear, or think of her without anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем мамаша до того опротивела ему своей любовью, что он уже чувствовал к ней непреодолимое отвращение: он не мог видеть ее, слышать, думать о ней без раздражения.

For all intents and purposes, Galina no longer exists outside this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех отношениях Галины больше не существует за пределами этого здания.

I need a written recommendation from a colleague, and I was thinking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна письменная рекомендация от коллеги, и я подумал,

Subsequently, MeeMix released in 2009 a line of Business-to-business commercial services intended to personalize media recommendations, discovery and advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, MeeMix выпустила в 2009 году линейку коммерческих услуг для бизнеса, предназначенных для персонализации медийных рекомендаций, открытий и рекламы.

While most countries recommend navy blue, the blazer may also be dark green, red, black, or maroon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство стран рекомендуют темно-синий, блейзер также может быть темно-зеленым, красным, черным или бордовым.

The recommendation was criticised by LGBT activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация была подвергнута критике со стороны ЛГБТ-активистов.

General Mackensen endorsed the recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Маккенсен одобрил эту рекомендацию.

Removal proceedings may be proposed by the concurring recommendation of one-fifth of the 199 members of the country's unicameral Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура выдворения может быть предложена по согласованной рекомендации одной пятой из 199 членов однопалатного парламента страны.

Admittedly this was longer then I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, это было дольше, чем я ожидал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «longer than recommended». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «longer than recommended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: longer, than, recommended , а также произношение и транскрипцию к «longer than recommended». Также, к фразе «longer than recommended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information