Look forward to taking part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Look forward to taking part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с нетерпением ожидает принятие участия
Translate

- look [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

  • sneaky look - подлый взгляд

  • look sideways - смотреть косо

  • stylish look - стильный внешний вид

  • look your best - выглядеть лучше

  • realistic look - реалистичный взгляд

  • look at the stars - посмотри на звезды

  • not to look like - не выглядеть

  • i look like him - я похож на него

  • will look back - оглянутся

  • must look beyond - должны выходить за рамки

  • Синонимы к look: gander, observation, gaze, stare, peek, view, glance, once-over, peep, study

    Антонимы к look: disregard, ignorance, ignore, miss, overlook, avoid, dodge

    Значение look: an act of directing one’s gaze in order to see someone or something.

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • play a part - играть роль

  • left-hand part - партия левой руки

  • recommended spare part - рекомендуемая запасная часть

  • a last part - последняя часть

  • inherent part - Неотъемлемая часть

  • enjoy taking part - получать удовольствие принимать участие

  • low-pressure part - Часть низкого давления

  • part is - часть

  • in a different part - в другой части

  • the longest part - длинная часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



Taking Marxism as its basis, Leninism revolves around putting forward ideas for how to convert a capitalist state into a socialist one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв за основу марксизм, ленинизм вращается вокруг выдвижения идей о том, как превратить капиталистическое государство в социалистическое.

The United Kingdom has strongly supported the Stockholm Process, and we look forward to taking forward its recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство решительно поддерживает Стокгольмский процесс, и мы рассчитываем принять участие в осуществлении его рекомендаций.

Everyone in Russia seems to be talking about moving the country forward and taking a lead among nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России сейчас на каждом углу рассуждают о необходимости обеспечить стране прогресс и мировое лидерство.

I'll also be taking over the paper's publishing responsibilities going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, в будущем я буду во главе школьной газеты.

That effort also drew on the meeting dedicated to taking stock and looking forward, which was held on 9 December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе также были использованы результаты заседания, посвященного подведению итогов и взгляду вперед, которое было проведено 9 декабря 2009 года.

We look forward to taking up this issue again at next year's Biennial Meeting of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовимся рассмотреть этот вопрос вновь в следующем году на созываемом раз в два года совещании государств.

The facts should be reported in as direct and straight forward a manner as is possible, without taking sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О фактах следует сообщать как можно более прямолинейно и прямолинейно, не принимая чью-либо сторону.

When I travel back to Asia, I look forward to observing, and taking advise on training with the Talyun-bong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я возвращаюсь в Азию, я с нетерпением жду возможности наблюдать и получать советы по тренировкам с Талюн-бонгом.

I appreciate your diligence, but we'll be taking the lead from this point going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю Ваши старания, но теперь руководить будем мы, начиная с этого момента.

I appreciate your diligence, but we'll be taking the lead from this point going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю Ваши старания, но теперь руководить будем мы, начиная с этого момента.

It looked forward to working with its partners in taking the necessary procedural steps to move the process forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они намереваются продолжать сотрудничать со своими партнерами с целью принятия необходимых мер для успешного решения этого вопроса.

The stalled project had started moving forward again and the crew's work environment had started taking on a more dramatic air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замороженный проект сдвинулся с места и обстановка на съемочной площадке приняла более драматичную форму.

We look forward to actively participating in both the deliberation of this important report and in taking forward its recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не терпится принять активное участие как в обсуждении этого важного доклада, так и в осуществлении содержащихся в нем рекомендаций.

Taking three or four strides forward, the backwoodsman comes to a stand upon the spot set apart for the witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав три-четыре шага вперед, Зеб занимает место, отведенное для свидетелей.

This requires that $22,600 be carried forward into the next intersessional period, taking into account the United Nations programme support costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует переноса 22600 долл. США на следующий межсессионный период с учетом расходов на поддержку программ Организации Объединенных Наций.

Tom Wilson, come forward, bringing all your money and all your crops... and thank the good, kind poltroon for taking 'em off your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Уилсон, поди сюда со всеми своими деньгами и с урожаем... и поблагодари доброго милого палтруна за то, что он заберет их.

Throughout our consultations, we have stressed that our concrete proposal on taking forward multilateral disarmament negotiations is about substance, not procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всех консультаций мы подчеркнули, что наше конкретное предложение о продвижении вперед многосторонних переговоров по разоружению касается вопросов существа, а не процедуры.

I'm taking that step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю этот шаг.

Listen, I'm looking forward to this record, but some people are not taking your little detour into country music particularly seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением жду выхода этого альбома, но некоторые люди не воспринимают твою попытку заняться кантри как что-то серьезное.

By coming forward today... it's my hope I'm taking the first step toward regaining that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому выступив сегодня... я надеюсь сделать первый шаг к тому, чтобы вернуть доверие.

On her first appearance Lord Steyne stepped forward, taking her hand, and greeting her with great courtesy, and presenting her to Lady Steyne, and their ladyships, her daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Бекки вошла, лорд Стайн направился к ней, пожал ей руку, любезно приветствовал ее и представил леди Стайн и их милостям, ее дочерям.

It is envisaged that human resource development through education will be the core ingredient in taking many of the initiatives in NEPAD forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотрено, что развитие людских ресурсов на основе образования будет ключевым элементом в дальнейшем осуществлении многих инициатив в рамках НЕПАД.

He rushed forward to the first pill-box, taking all but five of the occupants prisoner and then dealt with the second, taking 26 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросился вперед к первому ящику с пилюлями, взяв в плен всех, кроме пяти человек, а затем расправился со вторым, взяв 26 пленных.

A quarterback sneak is a play in gridiron football in which the quarterback, upon taking the center snap, dives ahead while the offensive line surges forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квотербек подкрадывается-это игра в футбол с сеткой, в которой квотербек, взяв центральный щелчок, ныряет вперед, в то время как линия атаки устремляется вперед.

I look forward to the official announcement that I'll be taking over the lead for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду официального заявления о том, что сольную партию теперь танцую я.

On site, he helped wounded and ill soldiers by taking forward measures against Service Corps and separated wounded and soldiers suffering from typhus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте он помогал раненым и больным солдатам, принимая передовые меры против Корпуса обслуживания и отделяя раненых и солдат, страдающих от тифа.

The Secretariat looks forward to taking this work forward during the forthcoming session of the Special Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат рассчитывает на продвижение в этом вопросе в ходе предстоящей сессии Специального комитета.

The wolf folded in midair, but the impact of its leap carried it forward, taking the spear with it as it fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк сложился пополам, но сила прыжка вынесла его вперед вместе с копьем.

I'd be grateful if any further discussion beyond this point is about the practicalities of taking the matter forward, not on the substantive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы любая дальнейшая дискуссия после этого пункта касалась практических аспектов продвижения вперед, а не существа вопроса.

A great leap forward often requires first taking two steps back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда для прыжка вперёд требуется отступить на два шага назад.

It is good to see the more proactive attitude of our Asian partners toward taking this process forward, but more needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно видеть упреждающую тактику наших азиатских партнеров с целью ускорить этот процесс, но еще многое нужно сделать.

We look forward to a detailed proposal from the current President of the Assembly in the weeks ahead on the basis for taking negotiations forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем появления в предстоящие недели детальных предложений от нынешнего Председателя Генеральной Ассамблеи относительно основы для продолжения переговоров.

The Convention was following the Randolph Plan for an agenda, taking each resolve in turn to move proceedings forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция следовала плану Рэндольфа в отношении повестки дня, принимая каждое решение по очереди продвигать процесс вперед.

The old woman interrupts him by taking one ringing step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха перебила его, со звяканьем шагнув вперед.

Conran is credited with popularising devoré, introducing it in 1989 and taking the technique forward in the 1990s in his main fashion line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрану приписывают популяризацию деворе, вводя его в 1989 году и продвигая технику вперед в 1990-х годах в своей основной модной линии.

Taking a quick look at the monitors, she got a grip on the control stick and pushed it forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мара посмотрела на экраны, схватилась за ручку управления и толкнула ее вперед.

Colonel Cathcart had no idea what to do. He was about to begin moaning aloud when Colonel Korn came to the rescue by stepping forward and taking control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная, что предпринять, полковник Кэткарт уже собрался громко застонать, но подполковник Корн пришел ему на выручку и, шагнув вперед, взял бразды правления в свои руки.

This is the new governess, Mr. Crawley, said Lady Crawley, coming forward and taking my hand. Miss Sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая гувернантка, мистер Кроули, - сказала леди Кроули, подходя ко мне и взяв меня за руку, - мисс Шарп.

He killed himself by taking poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончил с собой, приняв яд.

But I'm really embarrassed by all the trouble you're taking for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне действительно неловко от того, что ты проявляешь обо мне заботу.

An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

Then you were taking advantage of his condition for your own financial gain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы воспользовались его состоянием ради своей финансовой выгоды?

The time it is taking to elect a President and form a Government is an indication of the difficulties that will have to be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, сколько времени отнимает избрание президента и формирование правительства, свидетельствует о тех трудностях, которые еще предстоит преодолеть.

She's taking me to the movies tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возьмет меня завтра в кино.

The story ends with Elke taking her delusions of protection to the extreme, killing herself and the two small children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все закончилось тем, что Элке довела до крайности свои бредовые идеи о защите, убив себя и своих маленьких детей.

Taking your Rainbow Abomination with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберешь свою группу с собой?

By taking out a hankie and crying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынимая платок и плача?

The carrier who was arrested in Germany He admitted he was taking magazine from Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьер, которого арестовали в Германии сознался, где в Цюрихе брал журналы.

How is the Pontiff taking this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Понтифик воспринял эту новость?

I'm tempted to make you spend the rest of the afternoon stamping passports, but since I believe in taking the high road, I'll let you come with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня огромное желание оставить вас здесь, до конца дня штамповать паспорта, но поскольку я верю, что вас ждет большое будущее, то позволю поехать со мной.

The birds - you see, these are all birds - are taking shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы - вот это всё птицы спрятались на карнизах.

Anything imbued with that much passion and heartbreak sounds far more interesting than the dreck taking up space in our nation's multiplexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, наполненное таким количеством страсти и горя, кажется намного более интересным, чем половина той ерунды, что в настоящее время отнимает место в кинозалах страны.

The government... taking my hard-earned stolen wine and spending it on that no-good floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство... Забирает моё с трудом заработанное украденное вино и расходует его на этот нечистый пол.

Taking the civilians hostage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брать в заложники мирных жителей...

During the years of his wandering he had looked forward to just this scene, and now that it had come he was disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы своих скитаний он с удовольствием рисовал себе такую именно картину, но сейчас, когда она была перед его глазами, он чувствовал разочарование.

Drink it down, baby, and look forward to being sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглотите это, бэби, и готовьтесь захворать.

Rodolphe now and again bent forward and took her hand to kiss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родольф время от времени наклонялся и целовал ей руку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «look forward to taking part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «look forward to taking part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: look, forward, to, taking, part , а также произношение и транскрипцию к «look forward to taking part». Также, к фразе «look forward to taking part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information