Losing heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
losing set - проигрыш сета
losing a job - потерять работу
losing importance - теряет значение
losing image - потери изображения
losing awareness - осознание проигрышная
i am not losing - я не потерять
when i was losing - когда я теряла
have been losing - теряли
you are losing - вы теряете
we're losing it - мы теряем его
Синонимы к losing: fail to keep/retain, be unable to find, mislay, fail to keep sight of, misplace, lose track of, leave (behind), suffer the loss of, be deprived of, no longer have
Антонимы к losing: without losing, win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain
Значение losing: be deprived of or cease to have or retain (something).
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
melt heart - растапливать сердце
goes to the heart - идет к сердцу
heart rate control - контроль частоты сердечных сокращений
heart line - линия сердца
valvular heart - клапанная сердце
right in the heart of the city - в самом центре города
in the historic heart - в историческом центре
with a pure heart - с чистым сердцем
forms of heart disease - формы болезни сердца
knows by heart - знает наизусть
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
abandoning hope, admiting defeat, becoming resigned to, calling it a day, capitulating, conceding defeat, dropping one's bundle, giving in, giving up, giving up hope, surrendering, throwing in the sponge, throwing in the towel, accepting defeat, acquiescing, backing down, become discouraged, being beaten, being defeated, caving in, climbing down, conceding, crumbling, deferring, despairing
confronting, contending with, grappling with, standing up to, struggling with, taking on, withstanding, battling against, carrying on, coping with, dealing with, enduring, facing, fighting, fighting against, fighting with, getting through, handling, overcoming, resisting, surviving, weathering, addressing, bearing, brawling with
Your heart's beating three times the normal rate. Because you're losing so much blood. |
Твоё сердце бьётся втрое чаще обычного, потому что ты теряешь много крови. |
Haidée despairs at losing her lover and eventually dies of a broken heart with her unborn child still in her womb. |
Гайдэ в отчаянии теряет своего возлюбленного и в конце концов умирает от разбитого сердца, а ее нерожденный ребенок все еще находится в ее утробе. |
Madam President, we're losing ground, because the people are losing heart. |
Госпожа Президент, мы отступаем, потому что солдаты теряют веру. |
That faith you have even strengthened in me when I was losing heart. |
Эту веру вы даже во мне подкрепляли, когда я падала духом. |
She's losing so much blood, that there's not enough to get back to her heart. |
Она теряет её так быстро, что всё меньше крови поступает в сердце. |
It was like losing his heart and soul. |
Он словно потерял сердце и душу. |
When you feel your mind is losing hope, always listen to your heart. |
Если чувствуешь, что разум теряет надежду, слушай сердце. |
On the other hand what's the good of losing heart now, that's what I say. |
С другой сторроны, что хорошего в том, чтобы сейчас потерять надежду, я скажу. |
You know, we're losing our soul here, and if you, our creative heart of this whole studio, can't go out past midnight, then, like, we're doomed. |
Знаешь, мы теряем здесь нашу душу, и если ты, творческое начало всей студии, не можешь уйти из дома за полночь, тогда мы обречены. |
But Susan Henchard's fear of losing her dearly loved daughter's heart by a revelation had little to do with any sense of wrong-doing on her own part. |
Но боязнь Сьюзен Хенчард, что исповедь лишит ее привязанности горячо любимой дочери, не имела отношения к сознанию собственной вины. |
I don't think losing my father broke my mother's heart but rather, losing love itself. |
Не думаю, что потеря моего отца разбила мамино сердце, скорее, потеря любви, как таковой. |
But if you're too worried about losing your job to get it treated, they can devolve into full-on heart attacks. |
Но если ты так сильно беспокоишься о том, что можешь потерять работу, возьми и вылечи это. Это могло волпне передаться на сердечные приступы. |
I may be a pirate, but I bristle at the thought of a woman losing her heart, unless it's over me. |
Может, я и пират, но если девица бросается в омут с головой не от любви ко мне, то это не дело. |
Her heart was breaking at losing Dane, and light at the thought of losing Justine. |
Сердце разрывалось от разлуки с Дэном, но разлука с Джастиной была облегчением. |
Was it that his generous heart warmed to her at the prospect of misfortune; or that the idea of losing the dear little prize made him value it more? |
Великодушное ли его сердце прониклось теплотой в предвидении несчастья, или же мысль об утрате этого маленького сокровища заставила Джорджа ценить его больше? |
There's nothing worse than losing the girl you know in your heart you're meant to be with. |
Нет ничего хуже, чем потерять девушку ты знаешь, чувствуешь сердцем, ты предназначена чтобы быть с ним. |
Fortunately, she is able to talk life into him, and he survives losing Howl's heart, even deciding to continue living with them after he is freed. |
К счастью, она способна вдохнуть в него жизнь, и он выживает, потеряв сердце Хоула, даже решив продолжать жить с ними после того, как его освободят. |
Гибриды умирают, лишившись головы или сердца. |
|
It was hard for her, watching her father keep losing his heart. |
Ей было тяжело, наблюдать, как ее отец снова и снова терял голову. |
This is because you get to stop thinking about yourself and what you're gaining or losing in your relationship, and you get to start thinking about what you have to offer. |
Это происходит, так как вы перестаёте думать о себе и о том, что вы выиграете или потеряете в ваших отношениях, и вы начинаете думать о том, чтó вы можете предложить. |
Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи. |
|
I want you to see her heart break. |
Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
So, you bust the guy's jaw for losing your money. |
Вы сломали парню челюсть за то, что он потерял ваши деньги. |
Lauren came to Woodland to beg the family of a brain-dead boy to give his heart to Sam Dworsky. |
Лорен пошла в Вудлэнд чтобы попросить семью мальчика с мертвым мозгом отдать его сердце Сэму Дворски. |
Студенты выучили наизусть множество стихов. |
|
“Therefore, avoiding exposure to an ex-partner, both offline and online, may be the best remedy for healing a broken heart.” |
- Таким образом, отсутствие общения с бывшим партнером как онлайн так и оффлайн может стать лучшим лекарством для лечения разбитого сердца». |
In the end, it is internet companies that are losing and bearing the brunt of today’s new digital battlegrounds. |
В конце концов, именно интернет-компании несут потери и основную тяжесть новых цифровых боев современности. |
And we are losing them to apathy. To this prescribed nonsense. |
А ведь они погружаются в чувство апатии... в эту предписанную чушь. |
And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres. |
И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то. |
Простите, что я вспылила. |
|
No studio would fly you two cross-country just to discuss a movie about Caroline losing all her money. |
Ни одна студия не станет оплачивать вам перелет через всю страну, только чтобы поговорить про фильм о том, как Кэролайн потеряла все свои деньги. |
Because I've got to say it's bad enough that I'm losing my wife to a mirror image of me who happens to be like 20% cooler and 20% more emotionally evolved than me. |
Я должен сказать, это очень скверно, что теряю жену из-за своего зеркального отражения, которое на 20% круче и на 20% чувствительнее меня. |
Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту. |
|
They're losing a tremendous amount of money. |
Они теряют огромные деньги. |
You know, whenever I heard stories in the clink about you losing your edge, living out in the woods like grizzly Adams, I never really believed them. |
Знаешь, когда я слышал все эти истории в тюрьме о том, как ты совсем сходишь с ума, живёшь в лесу, как гризли, я никогда не верил в это. |
I am losing all my bitterness against spoilt children, my dearest Emma. |
Я с некоторых пор смотрю совсем другими глазами на избалованных детей, голубка Эмма. |
Oh, but we are, even in these putrid pink wrappers, we're still losing our shells. |
Хотя даже в этих вонючих розовых обертках мы всё равно теряем нашу ракушку. |
Postmortem violence found on the most recent victim is a strong indicator that the killer is losing control. |
Посмертное избиение последней жертвы явно указывает на то, что убийца выходит из себя. |
I think we ought to encourage the recruiting those numbers which we are every day losing in the war.-But where is she? |
По-моему, мы должны поощрять пополнение убыли нашего населения, которую мы терпим каждый день на войне. Где же она, однако? |
At the rate we're losing it we may only get one shot at this. |
Учитывая, с какой скоростью мы её теряем у нас будет только одна попытка. |
Despite losing two thirds of their numbers, the Poles succeeded in forcing the defenders to abandon their position. |
Несмотря на потерю двух третей своей численности, полякам удалось вынудить обороняющихся покинуть свои позиции. |
I'm sure that a page like neutral point of view could be reduced to half the length without losing anything, and still improve clarity. |
Я уверен, что страница, подобная нейтральной точке зрения, может быть уменьшена до половины длины, ничего не теряя, и все же улучшить четкость. |
She becomes filled with happiness and emotion, knowing that her huge fear of losing her last child is now over. |
Она наполняется счастьем и эмоциями, зная, что ее огромный страх потерять своего последнего ребенка теперь закончился. |
This raises an argument between the two with Anna losing her temper, culminating in Elsa getting angry as well and accidentally exposing her abilities. |
Это вызывает спор между ними двумя, и Анна теряет самообладание, что приводит к тому, что Эльза тоже сердится и случайно раскрывает свои способности. |
This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand. |
Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать. |
But for the third season in a row, they finished as runners-up, losing 0–3 to FC Sion in the final. |
Но уже третий сезон подряд они финишировали вторыми, уступив в финале 0-3 Сиону. |
In order to prevent losing one of their pod members, there are higher whistle rates. |
Для того, чтобы предотвратить потерю одного из своих членов стручка, существует более высокая частота свистков. |
In terms of their involvement within fandoms, fangirls are typically portrayed as losing all control, fainting, sobbing, and dashing about in mobs. |
С точки зрения их участия в фэндомах, клыкастые обычно изображаются как теряющие всякий контроль, падающие в обморок, рыдающие и мечущиеся толпами. |
To those who are concerned that nations may be losing a net number of jobs due to outsourcing, some point out that insourcing also occurs. |
Тем, кто обеспокоен тем, что страны могут потерять чистое число рабочих мест из-за аутсорсинга, некоторые указывают, что инсорсинг также имеет место. |
Older adults are scared of losing their independence more than they fear death. |
Пожилые люди боятся потерять свою независимость больше, чем смерти. |
This really needs to be rewritten, as I am not sure if the examples can be cut out without losing some of the meaning in the article. |
Это действительно нужно переписать, так как я не уверен, что примеры можно вырезать, не потеряв часть смысла в статье. |
Then Green Bay won two against the Seahawks and Colts, afterwards losing to the Titans and Vikings. |
Затем Грин-Бей дважды выиграл у морских ястребов и жеребят, а затем проиграл титанам и викингам. |
However, only a club going bankrupt or losing their license could result in clubs leaving professional football. |
Однако только обанкротившийся клуб или потерявший лицензию может привести к тому, что клубы уйдут из профессионального футбола. |
But, in the 2014 season, the Dragons made it all the way to the finals before losing to Hi-Tech Bangkok City in the finals. |
Но в сезоне 2014 года драконы прошли весь путь до финала, прежде чем проиграть в финале высокотехнологичному Бангкоку. |
It is a question of making this beautiful castle the home of all the summers, if we do not feel the sorrow of losing this prince. |
Речь идет о том, чтобы сделать этот прекрасный замок домом для всех летних сезонов, если мы не чувствуем печали от потери этого принца. |
When Alberto goes on a losing streak, he berates Maria in public for ruining his luck. |
Когда Альберто начинает проигрывать, он публично ругает Марию за то, что она испортила ему удачу. |
The plan was concocted by Cindy Raymond, in the aftermath of Scientology losing a Freedom of Information Act lawsuit against the DEA. |
Этот план был придуман Синди Реймонд после того, как Саентология проиграла судебный процесс по закону О свободе информации против DEA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «losing heart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «losing heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: losing, heart , а также произношение и транскрипцию к «losing heart». Также, к фразе «losing heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
